"N/A"
"Critical"
"Low"
"Good"
"Confirm remote update"
"During the update your remote may briefly disconnect."
"Continue"
"Cancel"
"Remote update"
"New software available"
"Update available"
"Remote is up to date"
"Remote update failed"
"We experienced an issue while updating your remote. Please try again."
"Please wait"
"Pair your remote again"
"Enabled"
"Disabled"
"Battery level"
"%1$d%%"
"Firmware"
"Bluetooth address"
"Please replace battery"
"Low battery"
"Connected Devices"
"Remotes & Accessories"
"Update your remote"
"Ready to install"
"UPDATE"
"DISMISS"
"Remote battery low"
"Replace battery soon"
"Remote battery almost empty"
"Replace battery soon"
"Remote battery empty"
"Replace battery to use remote"
"Yes"
"No"
"Disconnect from %1$s"
"Connect to %1$s"
"Forget %1$s"
"Rename your connected device"
"HDMI-CEC"
"Enable HDMI-CEC"
"HDMI-CEC allows you to control and automatically turn on/off other HDMI-CEC enabled devices with a single remote control.\n\nNote: Ensure HDMI-CEC is enabled on your TV and other HDMI devices. Manufacturers often have different names for HDMI-CEC, for example:"
"Samsung: Anynet+\nLG: SimpLink\nSony: BRAVIA Sync\nPhilips: EasyLink\nSharp: Aquos Link"
"Set up remote buttons"
"Control volume, power, input on TVs, receivers and soundbars"
"Find my remote"
"Play a sound to locate your Google TV remote if it\'s misplaced"
"Press the button at the back of your Google TV Streamer to play a sound on your remote for 30 seconds. This only works on a Google TV Streamer Voice Remote.\n\nTo stop the sound, press any button on your remote."
"When on, you can use the button on your device to play a sound to locate your remote. When off, this button won\'t work. You\'ll still be able to use Find my remote via other methods."
"Play sound"
"Battery level: %1$s"
"Accessories"
"Remote Control"
"Connected"
"Previously connected"
"Pair remote or accessory"
"Disconnect"
"Connect"
"Rename"
"Forget"
"Use for TV audio"
"Connected"
"Disconnected"
"Device control"
"Connect new device"
"Before connecting new Bluetooth devices, make sure they\'re in pairing mode. To connect %1$s, press and hold %2$s + %3$s for 3 seconds."
"an Android TV remote"
"Available devices"
"Looking for devices…"
"Error"
"Connecting…"
"Connected"
"Cancelled"
"%1$s failed to connect"
"%1$s connected"
"%1$s disconnected"