"Yok" "Kritik düzeyde" "Düşük" "İyi" "Uzaktan kumanda güncellemesini onaylayın" "Güncelleme sırasında uzaktan kumandanızın bağlantısı kısa süreliğine kesilebilir." "Devam" "İptal" "Uzaktan kumanda güncellemesi" "Yeni yazılım mevcut" "Güncelleme mevcut" "Uzaktan kumanda güncel" "Uzaktan kumanda güncellenemedi" "Uzaktan kumandanızı güncellerken bir sorunla karşılaştık. Lütfen tekrar deneyin." "Lütfen bekleyin" "Uzaktan kumandanızı tekrar eşleyin" "Etkin" "Devre dışı" "Pil düzeyi" "%%%1$d" "Donanım Yazılımı" "Bluetooth adresi" "Lütfen pili değiştirin" "Pil seviyesi düşük" "Bağlı Cihazlar" "Uzaktan Kumandalar ve Aksesuarlar" "Uzaktan kumandanızı güncelleyin" "Yüklemeye hazır" "GÜNCELLE" "KAPAT" "Uzaktan kumandanın pil seviyesi düşük" "Pili yakında değiştirin" "Uzaktan kumandanın pili bitmek üzere" "Pili yakında değiştirin" "Uzaktan kumandanın pili bitti" "Uzaktan kumandayı kullanmak için pili değiştirin" "Evet" "Hayır" "%1$s bağlantısını kes" "Şuna bağlan: %1$s" "%1$s cihazını unut" "Bağlı cihazınızın adını değiştirin" "HDMI-CEC" "HDMI-CEC\'yi etkinleştir" "HDMI-CEC, tek bir uzaktan kumanda ile HDMI-CEC özellikli diğer cihazları kontrol etmenize olanak sağlar .\n\nNot: TV\'nizde ve diğer HDMI cihazlarınızda HDMI-CEC\'nin etkin olduğundan emin olun. Üreticiler çoğunlukla HDMI-CEC için farklı adlar kullanırlar. Örneğin:" "Samsung: Anynet+\nLG: SimpLink\nSony: BRAVIA Sync\nPhilips: EasyLink\nSharp: Aquos Link" "Uzaktan kumanda düğmeleri ayarlayın" "TV\'lerde, alıcılarda ve ses çubuklarında ses düzeyini, gücü, girişi kontrol edin" "Uzaktan kumandamı bul" "Google TV uzaktan kumandanızın nerede olduğunu hatırlamıyorsanız ses çalarak yerini bulabilirsiniz" "Uzaktan kumandanızda 30 saniye boyunca ses çalmak için Google TV Streamer cihazınızın arkasındaki düğmeye basın. Bu işlem yalnızca Google TV Streamer Sesli Uzaktan Kumandası\'nda çalışır.\n\nSesi durdurmak için uzaktan kumandanızdaki herhangi bir düğmeye basın." "Ses çal" "Pil seviyesi: %1$s" "Aksesuarlar" "Uzaktan Kumanda" "Bağlı" "Daha önce bağlanılmış cihazlar" "Uzaktan kumanda veya aksesuar eşleme" "Bağlantıyı kes" "Bağlan" "Yeniden adlandır" "Unut" "TV sesi için kullan" "Bağlı" "Bağlantı değil" "Cihaz kontrolü" "Yeni cihaz bağla" "Yeni Bluetooth cihazları bağlamadan önce cihazların eşleme modunda olduklarından emin olun. %1$s cihazını bağlamak için %2$s + %3$s tuşlarını 3 saniye basılı tutun." "Android TV uzaktan kumandası" "Kullanılabilir cihazlar" "Cihazlar aranıyor…" "Hata" "Bağlanıyor…" "Bağlı" "İptal edildi" "%1$s bağlantısı başarısız oldu" "%1$s bağlandı" "%1$s bağlantısı kesildi"