"Жабу" "Жаю" "Параметрлер" "Mәзір" "\"Сурет ішіндегі сурет\" мәзірі" "%s \"суреттегі сурет\" режимінде" "%s деген пайдаланушының бұл мүмкіндікті пайдалануын қаламасаңыз, параметрлерді түртіп ашыңыз да, оларды өшіріңіз." "Ойнату" "Кідірту" "Келесіге өту" "Алдыңғысына оралу" "Өлшемін өзгерту" "Жасыру" "Көрсету" "Қолданба экранды бөлу режимінде жұмыс істемеуі мүмкін." "Қолданбада экранды бөлу мүмкін емес." "Бұл қолданбаны тек 1 терезеден ашуға болады." "Қолданба қосымша дисплейде жұмыс істемеуі мүмкін." "Қолданба қосымша дисплейлерде іске қосуды қолдамайды." "Экранды бөлу режимінің бөлгіші" "Экранды бөлу режимінің бөлгіші" "Сол жағын толық экранға шығару" "70% сол жақта" "50% сол жақта" "30% сол жақта" "Оң жағын толық экранға шығару" "Жоғарғы жағын толық экранға шығару" "70% жоғарғы жақта" "50% жоғарғы жақта" "30% жоғарғы жақта" "Төменгісін толық экранға шығару" "Сол жақтан шығару" "Оң жақтан шығару" "Жоғарыдан шығару" "Астынан шығару" "Бір қолмен енгізу режимін пайдалану" "Шығу үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз немесе қолданбаның үстінен кез келген жерден түртіңіз." "Бір қолмен енгізу режимін іске қосу" "Бір қолмен енгізу режимінен шығу" "%1$s қалқыма хабарларының параметрлері" "Қосымша мәзір" "Стекке қайта енгізу" "%2$s жіберген хабарландыру: %1$s" "%2$s қолданбасы жіберген %1$s және тағы %3$d" "Жоғарғы сол жаққа жылжыту" "Жоғары оң жаққа жылжыту" "Төменгі сол жаққа жылжыту" "Төменгі оң жаққа жылжыту" "%1$s: жаю" "%1$s: жию" "%1$s параметрлері" "Қалқымалы хабарды жабу" "Әңгіменің қалқыма хабары көрсетілмесін" "Қалқыма хабарлар арқылы сөйлесу" "Жаңа әңгімелер қалқыма белгішелер немесе хабарлар түрінде көрсетіледі. Қалқыма хабарды ашу үшін түртіңіз. Жылжыту үшін сүйреңіз." "Қалқыма хабарларды реттеу" "Бұл қолданбадан қалқыма хабарларды өшіру үшін \"Басқару\" түймесін түртіңіз." "Түсінікті" "Жақындағы қалқыма хабарлар жоқ" "Соңғы және жабылған қалқыма хабарлар осы жерде көрсетіледі." "Қалқыма хабарлар арқылы чатта сөйлесу" "Жаңа әңгімелер экранның төменгі бөлігінде белгіше түрінде көрсетіледі. Оларды жаю үшін түртіңіз, ал жабу үшін сүйреңіз." "Қалқыма хабарларды кез келген уақытта басқарыңыз" "Қалқыма хабарда көрсетілетін қолданбалар мен әңгімелерді реттеу үшін осы жерді түртіңіз." "Көпіршік" "Басқару" "Қалқыма хабар жабылды." "Қалқыма хабарлар" "Қалқыма хабарлар көрсету" "Көріністі жақсарту үшін осы қолданбаны түртіп, қайта ашыңыз." "Осы қолданбаның арақатынасын параметрлерден өзгертуге болады." "Арақатынасты өзгерту" "Камерада қателер шықты ма?\nЖөндеу үшін түртіңіз." "Жөнделмеді ме?\nҚайтару үшін түртіңіз." "Камерада қателер шықпады ма? Жабу үшін түртіңіз." "Қосымша ақпаратты қарап, әрекеттер жасау" "Экранды бөлу үшін басқа қолданбаға өтіңіз." "Қолданбаның орнын өзгерту үшін одан тыс жерді екі рет түртіңіз." "Түсінікті" "Толығырақ ақпарат алу үшін терезені жайыңыз." "Көріністі жақсарту үшін өшіріп қосу керек пе?" "Экранда жақсырақ көрінуі үшін қолданбаны өшіріп қосуыңызға болады, бірақ мұндайда ағымдағы прогресс өшіп қалуы немесе сақталмаған өзгерістерді жоғалтуыңыз мүмкін." "Бас тарту" "Өшіріп қосу" "Қайта көрсетілмесін" "Бұл қолданбаны басқа орынға\nжылжыту үшін екі рет түртіңіз." "Жаю" "Кішірейту" "Жабу" "Артқа" "Идентификатор" "Қолданба белгішесі" "Толық экран" "Компьютер режимі" "Экранды бөлу" "Қосымша" "Қалқыма" "Таңдау" "Скриншот" "Жабу" "Мәзірді жабу" "Мәзірді ашу" "Экранды ұлғайту" "Экранды бөлу"