"مدیر دستگاه مرتبط" "‏به برنامه <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود به <strong>%2$s</strong> دسترسی پیدا کند؟" "ساعت" "‏انتخاب دستگاه برای مدیریت کردن با <strong>%1$s</strong>" "انتخاب %1$s برای راه‌اندازی" "به این برنامه اجازه داده می‌شود اطلاعاتی مثل نام تماس‌گیرنده را همگام‌سازی کند و به این اجازه‌ها در %1$s شما دسترسی داشته باشد" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود <strong>%2$s</strong> را مدیریت کند؟" "دستگاه" "این برنامه مجاز می‌شود به این اجازه‌ها در %1$s شما دسترسی پیدا کند" "‏اجازه دادن به <strong>%1$s</strong> برای دسترسی به اطلاعات تلفن" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه می‌دهید برنامه‌های تلفنتان را جاری‌سازی کند؟" "‏‫%1$s به هرچیزی که در تلفن نمایان است یا پخش می‌شود، ازجمله صداها، عکس‌ها، گذرواژه‌ها، و پیام‌ها دسترسی خواهد داشت.<br/><br/>تا زمانی که دسترسی به این اجازه را حذف نکنید، %1$s می‌تواند برنامه‌ها را جاری‌سازی کند." "سرویس‌های بین‌دستگاهی" "%1$s ازطرف %2$s اجازه می‌خواهد برنامه‌ها را بین دستگاه‌های شما جاری‌سازی کند" "%1$s ازطرف %2$s برای نمایش و جاری‌سازی برنامه‌ها بین دستگاه‌های شما اجازه می‌خواهد" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه دسترسی به این اطلاعات در دستگاهتان داده شود" "‏خدمات Google Play" "%1$s ازطرف %2$s اجازه می‌خواهد به عکس‌ها، رسانه‌ها، و اعلان‌های تلفن شما دسترسی پیدا کند" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود این اقدام را انجام دهد؟" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه می‌دهید برنامه‌های تلفنتان و ویژگی‌های سیستم را جاری‌سازی کند؟" "‏‫%1$s به هرچیزی که در تلفن نمایان است یا پخش می‌شود، ازجمله صداها، عکس‌ها، اطلاعات پرداخت، گذرواژه‌ها، و پیام‌ها دسترسی خواهد داشت.<br/><br/>تا زمانی که دسترسی به این اجازه را حذف نکنید، %1$s می‌تواند برنامه‌ها و ویژگی‌های سیستم را جاری‌سازی کند." "%1$s ازطرف %2$s اجازه می‌خواهد تا برنامه‌ها و دیگر ویژگی‌های سیستم را در دستگاه‌های اطراف جاری‌سازی کند." "دستگاه" "این برنامه مجاز می‌شود اطلاعتی مثل نام شخصی را که تماس می‌گیرد بین تلفن شما و دستگاه انتخاب‌شده همگام‌سازی کند" "اجازه دادن" "اجازه ندادن" "لغو" "برگشتن" "ازهم بازکردن %1$s" "جمع کردن %1$s" "‏به برنامه‌های موجود در <strong>%1$s</strong> همان اجازه‌های <strong>%2$s</strong> داده شود؟" "‏این مورد ممکن است شامل دسترسی به <strong>میکروفون</strong>، <strong>دوربین</strong>، و <strong>مکان</strong>، و دیگر اجازه‌های حساس در <strong>%1$s</strong> شود. <br/><br/>هر زمان خواستید می‌توانید این اجازه‌ها را در «تنظیمات» <strong>%1$s</strong> تغییر دهید." "اطلاعات بیشتر" "تلفن" "پیامک" "مخاطبین" "تقویم" "میکروفون" "گزارش‌های تماس" "دستگاه‌های اطراف" "تغییر دادن خروجی رسانه" "عکس‌ها و رسانه‌ها" "اعلان‌ها" "برنامه‌ها" "جاری‌سازی" "برقراری و مدیریت تماس‌های تلفنی" "خواندن و نوشتن گزارش تماس تلفنی" "ارسال و مشاهده پیامک‌ها" "دسترسی به مخاطبین" "دسترسی به تقویم" "ضبط کردن صدا" "پیدا کردن، تعیین موقعیت نسبی، و متصل شدن به دستگاه‌های اطراف" "خواندن همه اعلان‌ها، شامل اطلاعاتی مثل مخاطبین، پیام‌ها، و عکس‌ها" "‏• خواندن همه اعلان‌ها، شامل اطلاعاتی مثل مخاطبین، پیام‌ها، و عکس‌ها<br/>• ارسال اعلان<br/><br/>هرزمان بخواهید می‌توانید این توانایی برنامه برای خواندن و ارسال اعلان را در «تنظیمات > اعلان‌ها» مدیریت کنید." "جاری‌سازی برنامه‌های تلفن" "برنامه‌ها و دیگر ویژگی‌های سیستم را از تلفن شما جاری‌سازی می‌کند" "دسترسی به فهرست دستگاه‌های دردسترس و کنترل اینکه کدام دستگاه صدا یا ویدیو را از برنامه‌های دیگر جاری‌سازی یا پخش کند" "تلفن" "رایانه لوحی"