"கம்பேனியன் சாதன நிர்வாகி" "<strong>%2$s</strong> சாதனத்தை அணுக <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "வாட்ச்" "<strong>%1$s</strong> ஆப்ஸால் நிர்வகிக்கப்பட வேண்டிய சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" "அமைக்க %1$s ஐத் தேர்வுசெய்யவும்" "அழைப்பவரின் பெயர் போன்ற தகவல்களை ஒத்திசைக்கவும் உங்கள் %1$s சாதனத்தில் இந்த அனுமதிகளை அணுகவும் இந்த ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்படும்" "<strong>%2$s</strong&gt சாதனத்தை நிர்வகிக்க <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "சாதனம்" "உங்கள் %1$s சாதனத்தில் இந்த அனுமதிகளை அணுக இந்த ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்படும்" "மொபைலில் உள்ள இந்தத் தகவல்களை அணுக, <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்" "உங்கள் மொபைலின் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்ய <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "ஆடியோ, படங்கள், கடவுச்சொற்கள், மெசேஜ்கள் உட்பட மொபைலில் காட்டப்படுகின்ற அல்லது பிளே செய்யப்படுகின்ற அனைத்தையும் %1$s அணுகும்.<br/><br/>இந்த அனுமதிக்கான அணுகலை நீங்கள் அகற்றும் வரை %1$s ஆல் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்ய முடியும்." "பன்முக சாதன சேவைகள்" "உங்கள் சாதனங்களுக்கு இடையே ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் %2$s சார்பாக %1$s ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது" "உங்கள் சாதனங்களுக்கு இடையே ஆப்ஸைக் காட்சிப்படுத்தவும் ஸ்ட்ரீம் செய்யவும் உங்கள் %2$s சார்பாக %1$s அனுமதி கேட்கிறது" "உங்கள் மொபைலிலிருந்து இந்தத் தகவலை அணுக <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்" "Google Play சேவைகள்" "உங்கள் மொபைலில் உள்ள படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை அணுக உங்கள் %2$s சார்பாக %1$s ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது" "இந்தச் செயலைச் செய்ய <strong>%1$s</strong> ஐ அனுமதிக்கவா?" "உங்கள் மொபைலின் ஆப்ஸ் மற்றும் சிஸ்டம் அம்சங்களை ஸ்ட்ரீம் செய்ய <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "ஆடியோ, படங்கள், பேமெண்ட் தகவல்கள், கடவுச்சொற்கள், மெசேஜ்கள் உட்பட உங்கள் மொபைலில் காட்டப்படுகின்ற அல்லது பிளே செய்யப்படுகின்ற அனைத்தையும் %1$s அணுகும்.<br/><br/>இந்த அனுமதிக்கான அணுகலை நீங்கள் அகற்றும் வரை %1$s ஆல் ஆப்ஸ் மற்றும் சிஸ்டம் அம்சங்களை ஸ்ட்ரீம் செய்ய முடியும்." "அருகிலுள்ள சாதனங்களுக்கு ஆப்ஸையும் பிற சிஸ்டம் அம்சங்களையும் ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் %2$s சார்பாக %1$s அனுமதி கோருகிறது" "சாதனம்" "அழைப்பவரின் பெயர் போன்ற தகவலை உங்கள் மொபைல் மற்றும் தேர்வுசெய்த சாதனத்திற்கு இடையில் இந்த ஆப்ஸால் ஒத்திசைக்க முடியும்" "அனுமதி" "அனுமதிக்க வேண்டாம்" "ரத்துசெய்" "பின்செல்" "%1$s ஐ விரிவாக்கும்" "%1$s ஐச் சுருக்கும்" "<strong>%2$s</strong> சாதனத்தில் இருக்கும் அதே அனுமதிகளை <strong>%1$s</strong> சாதனத்தில் உள்ள ஆப்ஸுக்கும் வழங்கவா?" "<strong>மைக்ரோஃபோன்</strong>, <strong>கேமரா</strong>, <strong>இருப்பிட அணுகல்</strong>, ஆகியவற்றுக்கான அனுமதிகளும் <strong>%1$s</strong> சாதனத்தில் உள்ள பிற பாதுகாக்கவேண்டிய தகவல்களுக்கான அனுமதிகளும் இதில் அடங்கக்கூடும். <strong>%1$s</strong> <br/><br/>சாதனத்தில் உள்ள அமைப்புகளில் இந்த அனுமதிகளை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." "கூடுதல் தகவல்கள்" "மொபைல்" "மெசேஜ்" "தொடர்புகள்" "கேலெண்டர்" "மைக்ரோஃபோன்" "அழைப்புப் பதிவுகள்" "அருகிலுள்ள சாதனங்கள்" "மீடியா அவுட்புட்டை மாற்றுதல்" "படங்கள் மற்றும் மீடியா" "அறிவிப்புகள்" "ஆப்ஸ்" "ஸ்ட்ரீமிங்" "மொபைல் அழைப்புகளைச் செய்யலாம் நிர்வகிக்கலாம்" "மொபைல் அழைப்புப் பதிவைப் படிக்கலாம் எழுதலாம்" "SMS செய்திகளை அனுப்பலாம் பார்க்கலாம்" "தொடர்புகளை அணுகலாம்" "கேலெண்டரை அணுகலாம்" "ஆடியோவை ரெக்கார்டு செய்யலாம்" "அருகிலுள்ள சாதனங்களைக் கண்டறியலாம், அவற்றுடன் இணையலாம், அவற்றின் தூரத்தைத் தீர்மானிக்கலாம்" "தொடர்புகள், மெசேஜ்கள், படங்கள் போன்ற தகவல்கள் உட்பட அனைத்து அறிவிப்புகளையும் படிக்கலாம்" "• தொடர்புகள், மெசேஜ்கள், படங்கள் போன்ற தகவல்கள் உட்பட அனைத்து அறிவிப்புகளையும் படிக்கலாம்<br/>• அறிவிப்புகளை அனுப்பலாம்<br/><br/>இந்த ஆப்ஸின், அறிவிப்புகளைப் படிக்கும் மற்றும் அனுப்பும் திறனை எப்போது வேண்டுமானாலும் அமைப்புகள் > அறிவிப்புகள் என்பதில் நிர்வகிக்கலாம்." "உங்கள் மொபைல் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்" "உங்கள் மொபைலில் இருந்து ஆப்ஸையும் பிற சிஸ்டம் அம்சங்களையும் ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்" "கிடைக்கக்கூடிய சாதனங்களின் பட்டியலை அணுகி, அவற்றில் எது பிற ஆப்ஸின் ஆடியோ/வீடியோவைப் பிளே செய்யலாம் அல்லது அலைபரப்பலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தும்" "மொபைல்" "டேப்லெட்"