"Installazione pacchetti" "Installa" "Aggiorna" "Fine" "Annulla" "Installazione…" "Installazione di %1$s…" "App installata." "Vuoi installare questa app?" "Vuoi aggiornare questa app?" "<p>Vuoi aggiornare questa app da <b>%1$s</b>?</p><p>Generalmente l\'app riceve gli aggiornamenti da <b>%2$s</b>. Se la aggiorni da un\'origine diversa, in futuro potresti ricevere aggiornamenti da qualsiasi origine sul tablet. La funzionalità dell\'app potrebbe cambiare.</p>" "<p>Vuoi aggiornare questa app da <b>%1$s</b>?</p><p>Generalmente l\'app riceve gli aggiornamenti da <b>%2$s</b>. Se la aggiorni da un\'origine diversa, in futuro potresti ricevere aggiornamenti da qualsiasi origine sulla TV. La funzionalità dell\'app potrebbe cambiare.</p>" "<p>Vuoi aggiornare questa app da <b>%1$s</b>?</p><p>Generalmente l\'app riceve gli aggiornamenti da <b>%2$s</b>. Se la aggiorni da un\'origine diversa, in futuro potresti ricevere aggiornamenti da qualsiasi origine sullo smartphone. La funzionalità dell\'app potrebbe cambiare.</p>" "App non installata." "È stata bloccata l\'installazione del pacchetto." "App non installata poiché il pacchetto è in conflitto con un pacchetto esistente." "App non installata poiché non compatibile con il tuo tablet." "Questa app non è compatibile con la tua TV." "App non installata poiché non compatibile con il tuo telefono." "App non installata poiché il pacchetto risulta non valido." "Impossibile installare %1$s sul tablet." "Impossibile installare %1$s sulla TV." "Impossibile installare %1$s sul telefono." "Apri" "L\'amministratore non consente l\'installazione di app ottenute da origini sconosciute" "Questo utente non può installare app sconosciute" "L\'utente non dispone dell\'autorizzazione a installare app" "OK" "Archivia" "Aggiorna comunque" "Gestisci app" "Spazio esaurito" "Impossibile installare %1$s. Libera dello spazio e riprova." "App non trovata" "Impossibile trovare l\'applicazione nell\'elenco di applicazioni installate." "Non autorizzata" "L\'utente corrente non è autorizzato a eseguire questa disinstallazione." "Errore" "Impossibile disinstallare l\'app." "Disinstalla app" "Disinstalla aggiornamento" "%1$s fa parte della seguente applicazione:" "Vuoi disinstallare questa app?" "I tuoi dati personali verranno salvati" "Vuoi archiviare questa app per tutti gli utenti? I tuoi dati personali verranno salvati" "Vuoi archiviare questa app che si trova nel tuo profilo di lavoro? I tuoi dati personali verranno salvati" "Vuoi archiviare questa app per %1$s? I tuoi dati personali verranno salvati" "Vuoi archiviare questa app che si trova nel tuo spazio privato? I tuoi dati personali verranno salvati" "Vuoi disinstallare questa applicazione per ""tutti"" gli utenti? L\'applicazione e i relativi dati verranno rimossi da ""tutti"" gli utenti configurati sul dispositivo." "Disinstallare l\'app per l\'utente %1$s?" "Vuoi disinstallare questa app dal tuo profilo di lavoro?" "Sostituire questa app con la versione di fabbrica? Tutti i dati verranno rimossi." "Sostituire questa app con la versione di fabbrica? Tutti i dati verranno rimossi. Saranno interessati tutti gli utenti del dispositivo, inclusi quelli che hanno profili di lavoro." "Mantieni %1$s di dati delle app." "Vuoi eliminare questa app?" "Vuoi disinstallare questa app? Verrà eliminato anche il clone di %1$s." "Vuoi disinstallare questa app dal tuo spazio privato?" "Disinstallazioni in esecuzione" "Disinstallazioni non riuscite" "Disinstallazione…" "Disinstallazione di %1$s…" "Disinstallazione completata." "App %1$s disinstallata" "Clone di %1$s eliminato" "Disinstallazione non riuscita." "Impossibile disinstallare %1$s." "Eliminazione del clone di %1$s in corso…" "Impossibile disinstallare l\'app di amministrazione del dispositivo attiva" "Impossibile disinstallare l\'app di amministrazione del dispositivo attiva per %1$s" "L\'app è necessaria per alcuni utenti/profili ed è stata disinstallata per altri" "L\'app è necessaria per il tuo profilo e non può essere disinstallata." "App richiesta dall\'amministratore del dispositivo. Non può essere disinstallata." "Gestisci app di amministrazione del dispositivo" "Gestisci utenti" "Impossibile disinstallare %1$s." "Errore durante l\'analisi del pacchetto." "App in preparazione…" "Sconosciuto" "Per motivi di sicurezza, il tuo tablet non è attualmente autorizzato a installare app sconosciute da questa origine. Puoi modificare questa opzione nelle Impostazioni." "Per motivi di sicurezza, la tua TV non è attualmente autorizzata a installare app sconosciute da questa origine. Puoi modificare questa opzione nelle Impostazioni." "Per motivi di sicurezza, il tuo smartwatch non è attualmente autorizzato a installare app sconosciute da questa origine. Puoi modificare questa preferenza nelle Impostazioni." "Per motivi di sicurezza, il tuo telefono non è attualmente autorizzato a installare app sconosciute da questa origine. Puoi modificare questa opzione nelle Impostazioni." "I dati del telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi di app sconosciute. Se installi questa app, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al telefono o dell\'eventuale perdita di dati derivanti dall\'uso dell\'app." "I dati del tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi di app sconosciute. Se installi questa app, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al tablet o dell\'eventuale perdita di dati derivanti dall\'uso dell\'app." "I dati della TV e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi di app sconosciute. Se installi questa app, accetti di essere responsabile degli eventuali danni alla TV o dell\'eventuale perdita di dati derivanti dall\'uso dell\'app." "Clone di %1$s" "Vuoi archiviare %1$s?" "Continua" "Impostazioni" "Installazione/disinstallazione app Wear" "Notifica relativa alle app installate" "Installata" "App \"%1$s\" installata" "Ripristinare %1$s da %2$s?" "Il download di quest\'app inizierà in background" "Ripristina" "Sei offline" "Per ripristinare questa app, controlla la tua connessione a internet e riprova" "Si è verificato un problema" "Si è verificato un problema durante il ripristino di questa app" "Spazio di archiviazione insufficiente" "Per ripristinare quest\'app, puoi liberare spazio sul dispositivo. Spazio di archiviazione necessario: %1$s" "Azione richiesta" "Segui i passaggi successivi per ripristinare quest\'app" "%1$s non è attivo" "Per ripristinare quest\'app, abilita %1$s in Impostazioni" "%1$s è stato disinstallato" "Per ripristinare quest\'app, dovrai installare %1$s" "Continua" "Libera spazio di archiviazione" "Impostazioni" "Chiudi"