"Програма встановлення пакета" "Установити" "Оновити" "Готово" "Скасувати" "Встановлення…" "Установлюється %1$s…" "Програму встановлено." "Установити цей додаток?" "Оновити цей додаток?" "<p>Оновити цей додаток з <b>%1$s</b>?</p><p>Зазвичай цей додаток отримує оновлення від <b>%2$s</b>. Якщо встановити оновлення з іншого джерела, надалі на ваш планшет зможуть надходити оновлення з будь-яких джерел. Це може змінити функції додатка.</p>" "<p>Оновити цей додаток з <b>%1$s</b>?</p><p>Зазвичай цей додаток отримує оновлення від <b>%2$s</b>. Якщо встановити оновлення з іншого джерела, надалі на ваш телевізор зможуть надходити оновлення з будь-яких джерел. Це може змінити функції додатка.</p>" "<p>Оновити цей додаток з <b>%1$s</b>?</p><p>Зазвичай цей додаток отримує оновлення від <b>%2$s</b>. Якщо встановити оновлення з іншого джерела, надалі на ваш телефон зможуть надходити оновлення з будь-яких джерел. Це може змінити функції додатка.</p>" "Програму не встановлено." "Встановлення пакета заблоковано." "Додаток не встановлено, оскільки пакет конфліктує з наявним пакетом." "Додаток не встановлено, оскільки він несумісний із вашим планшетом." "Цей додаток несумісний із вашим телевізором." "Додаток не встановлено, оскільки він несумісний із вашим телефоном." "Додаток не встановлено, оскільки пакет недійсний." "Програму %1$s неможливо встановити у вашому планшетному ПК." "Не вдалося встановити додаток %1$s на ваш телевізор." "Програму %1$s неможливо встановити у вашому телефоні." "Відкрити" "Ваш адміністратор заборонив установлювати додатки з невідомих джерел" "Цей користувач не може встановлювати невідомі додатки" "Цей користувач не може встановлювати додатки" "OK" "Архівувати" "Усе одно оновити" "Керувати додатками" "Недостат. місця" "Програму %1$s неможливо встановити. Звільніть місце та повторіть спробу." "Додаток не знайдено" "Програму не знайдено в списку встановлених програм." "Заборонено" "Поточний користувач не може видалити цей додаток." "Помилка" "Не вдалося видалити додаток." "Видалити додаток" "Видалити оновлення" "Дія %1$s є частиною такої програми:" "Видалити цей додаток?" "Ваші особисті дані буде збережено" "Архівувати цей додаток для всіх користувачів? Ваші особисті дані буде збережено" "Архівувати цей додаток у вашому робочому профілі? Ваші особисті дані буде збережено" "Архівувати цей додаток для користувача %1$s? Ваші особисті дані буде збережено" "Архівувати цей додаток із вашого приватного простору? Ваші особисті дані буде збережено" "Хочете видалити цю програму для ""всіх"" користувачів? Програму та її дані буде видалено для ""всіх"" користувачів цього пристрою." "Видалити цей додаток для користувача %1$s?" "Видалити цей додаток із вашого робочого профілю?" "Відновити заводську версію цього додатка? Усі дані буде видалено." "Відновити заводську версію цього додатка? Усі дані буде видалено. Це вплине на всіх користувачів цього пристрою, зокрема на користувачів із робочими профілями." "Залишити %1$s даних додатка." "Видалити цей додаток?" "Видалити цей додаток? Копію %1$s також буде видалено." "Видалити цей додаток із вашого приватного простору?" "Активні видалення" "Невиконані видалення" "Видалення..." "Видалення додатка %1$s…" "Видалено." "Додаток %1$s видалено" "Копію %1$s видалено" "Не видалено." "Не вдалося видалити додаток %1$s." "Видалення копії додатка %1$s…" "Не вдається видалити активний додаток адміністратора пристрою" "Не вдається видалити активний додаток адміністратора пристрою для користувача %1$s" "Цей додаток потрібен для деяких користувачів чи профілів, але його було видалено для інших" "Цей додаток потрібен для вашого профілю, тому його не можна видалити." "Цей додаток не можна видалити – не дозволяє адміністратор пристрою." "Керувати додатками адміністратора пристрою" "Керувати користувачами" "Програму %1$s неможливо видалити." "Під час аналізу пакету виникла помилка." "Підготовка додатка…" "Невідомо" "З міркувань безпеки на вашому планшеті зараз заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела. Ви можете змінити це в налаштуваннях." "З міркувань безпеки на вашому телевізорі зараз заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела. Ви можете змінити це в налаштуваннях." "З міркувань безпеки на вашому годиннику зараз заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела. Ви можете змінити це в налаштуваннях." "З міркувань безпеки на вашому телефоні зараз заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела. Ви можете змінити це в налаштуваннях." "Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи цей додаток, ви берете на себе відповідальність за пошкодження телефона чи втрату даних унаслідок використання додатка." "Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи цей додаток, ви берете на себе відповідальність за пошкодження планшета чи втрату даних унаслідок використання додатка." "Ваш телевізор і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи цей додаток, ви берете на себе відповідальність за пошкодження телевізора чи втрату даних унаслідок використання додатка." "Копія додатка %1$s" "Архівувати додаток %1$s?" "Продовжити" "Налаштування" "Встановлення або видалення додатків Wear" "Сповіщення: додаток установлено" "Установлено" "Додаток %1$s установлено" "Відновити додаток %1$s з %2$s?" "Цей додаток почне завантажуватись у фоновому режимі" "Відновити" "Пристрій не в мережі" "Щоб відновити цей додаток, перевірте інтернет-з\'єднання й повторіть спробу" "Помилка" "Під час спроби відновити цей додаток сталася помилка" "Недостатньо пам’яті" "Щоб відновити цей додаток, ви можете звільнити місце на пристрої. Потрібний обсяг пам’яті: %1$s" "Потрібна дія" "Виконайте подальші вказівки, щоб відновити цей додаток" "%1$s вимкнено" "Щоб відновити цей додаток, увімкніть %1$s у налаштуваннях" "%1$s видалено" "Щоб відновити цей додаток, установіть %1$s" "Продовжити" "Очистити пам’ять" "Налаштування" "Закрити"