"Въведете ПИН кода си" "Въведете ПИН кода" "Въведете фигурата си" "Начертайте фигурата" "Въведете паролата си" "Въведете паролата" "Картата е невалидна." "Заредена" "%s • Зарежда се безжично" "%s • Зарежда се" "%s • Зарежда се" "%s • Зарежда се бързо" "%s • Зарежда се бавно" "%s • Зареждането е поставено на пауза с цел запазване на батерията" "%s • Проверете аксесоара за зареждане" "Мрежата е заключена" "Няма SIM карта" "Неизползваема SIM карта." "SIM картата е заключена." "SIM картата е заключена с PUK." "SIM картата се отключва…" "Област за ПИН кода" "Парола за устройството" "Област за ПИН кода на SIM картата" "Област за PUK кода на SIM картата" "Изтриване" "Деактивиране на ел. SIM карта" "Електронната SIM карта не може да бъде деактивирана" "Електронната SIM карта не може да бъде деактивирана поради грешка." "„Enter“" "Грешна фигура" "Грешна фигура. Нов опит." "Грешна парола" "Грешна парола. Нов опит." "Грешен ПИН код" "Грешен ПИН. Опитайте пак." "Или отключете с отпечатък" "Отпечатъкът не е разпознат" "Лицето не е разпознато" "Опитайте отново или въведете ПИН кода" "Опитайте отново или въведете паролата" "Опитайте отново или начертайте фигурата" "След твърде много опити се изисква ПИН код" "След твърде много опити се изисква парола" "След твърде много опити се изисква фигура" "Отключете с ПИН/отпечатък" "Отключ. с парола/отпечатък" "Отключ. с фигура/отпечатък" "Устройството бе заключено от служебните правила" "След заключването се изисква ПИН код" "След заключването се изисква парола" "След заключването се изисква фигура" "Актуализацията ще се инсталира, когато устройството не се използва" "Изисква се допъл. защита. ПИН кодът не е ползван скоро." "Изисква се допъл. защита. Паролата не е ползвана скоро." "Изисква се допъл. защита. Фигурата не е ползвана скоро." "Изисква се допъл. защита. У-вото не е отключвано скоро." "Не може да се отключи с лице. Твърде много опити." "Не може да се откл. с отпечатък. Твърде много опити." "Функцията за надежден агент не е налице" "Твърде много опити с грешен ПИН код" "Твърде много опити с грешна фигура" "Твърде много опити с грешна парола" "{count,plural, =1{Опитайте отново след # секунда.}other{Опитайте отново след # секунди.}}" "Въведете ПИН кода за SIM картата." "Въведете ПИН кода на SIM картата за „%1$s“." "%1$s Деактивирайте електронната SIM карта, за да използвате устройството без мобилна услуга." "SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Свържете се с оператора за подробности." "SIM картата „%1$s“ вече е деактивирана. Въведете PUK кодa, за да продължите. Свържете се с оператора за подробности." "Въведете желания ПИН код" "Потвърдете желания ПИН код" "SIM картата се отключва…" "Въведете ПИН код с четири до осем цифри." "PUK кодът трябва да е с осем или повече цифри." "Въведохте неправилно ПИН кода си %1$d пъти. \n\nОпитайте отново след %2$d секунди." "Въведохте неправилно паролата си %1$d пъти. \n\nОпитайте отново след %2$d секунди." "Начертахте неправилно фигурата си за отключване %1$d пъти. \n\nОпитайте отново след %2$d секунди." "Неправилен ПИН код за SIM картата – сега трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството." "{count,plural, =1{Неправилен ПИН код за SIM картата. Остава ви # опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.}other{Неправилен ПИН код за SIM картата. Остават ви # опита. }}" "SIM картата е неизползваема. Свържете се с оператора си." "{count,plural, =1{Неправилен PUK код за SIM картата. Остава ви # опит, преди тя да стане неизползваема завинаги.}other{Неправилен PUK код за SIM картата. Остават ви # опита, преди тя да стане неизползваема завинаги.}}" "Операцията с ПИН кода за SIM картата не бе успешна!" "Операцията с PUK кода за SIM картата не бе успешна!" "Превключване на метода на въвеждане" "Самолетен режим" "След рестартирането на у-вото се изисква фигура" "След рестартирането на у-вото се изисква ПИН код" "След рестартирането на у-вото се изисква парола" "За допълнителна сигурност използвайте фигура вместо това" "За допълнителна сигурност използвайте ПИН код вместо това" "За допълнителна сигурност използвайте парола вместо това" "За допълнителна сигурност се изисква ПИН код" "За допълнителна сигурност се изисква фигура" "За допълнителна сигурност се изисква парола" "Устройството е заключено от администратора" "Устройството бе заключено ръчно" "Не е разпознато" "За да ползвате „Отключване с лице“, вкл. достъпа до камерата от настройките" "{count,plural, =1{Въведете ПИН кода за SIM картата. Остава ви # опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.}other{Въведете ПИН кода за SIM картата. Остават ви # опита.}}" "{count,plural, =1{SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остава ви # опит, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.}other{SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остават ви # опита, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.}}" "Стандартен" "Балонен" "Аналогов" "Отключете устройството, за да продължите" "Въведете ПИН код, за да инсталирате актуализацията по-късно" "Въведете парола, за да инсталирате актуализацията по-късно" "Начертайте фигура, за да инсталирате актуализацията по-късно" "Устройството е актуализирано. Въведете ПИН код, за да продължите." "Устройството е актуализирано. Въведете парола, за да продължите." "Устройството е актуализирано. Начертайте фигура, за да продължите."