"Unesite PIN" "Unesite PIN" "Unesite uzorak" "Nacrtajte uzorak" "Unesite zaporku" "Unesite zaporku" "Nevažeća kartica." "Napunjeno" "%s • bežično punjenje" "%s • punjenje" "%s • punjenje" "%s • brzo punjenje" "%s • sporo punjenje" "%s • Punjenje je pauzirano radi zaštite baterije" "%s • Provjerite dodatak za punjenje" "Mreža je zaključana" "Nema SIM-a" "SIM je neupotrebljiv." "SIM je zaključan." "SIM je zaključan PUK-om." "Otključavanje SIM-a…" "Područje PIN-a" "Zaporka uređaja" "Područje PIN-a za SIM" "Područje PUK-a za SIM" "Izbriši" "Onemogući eSIM" "Nije moguće onemogućiti eSIM" "Onemogućivanje eSIM-a nije uspjelo zbog pogreške." "Unos" "Pogrešan uzorak" "Pogrešan uzorak Pokušajte ponovo." "Pogrešna zaporka" "Pogrešna zaporka. Pokušajte ponovo." "Pogrešan PIN" "Pogrešan PIN. Pokušajte ponovo." "Ili otključajte otiskom prsta" "Otisak prsta nije prepoznat" "Lice nije prepoznato" "Pokušajte ponovno ili unesite PIN" "Pokušajte ponovno ili unesite zaporku" "Pokušajte ponovno ili nacrtajte uzorak" "PIN je obavezan nakon previše pokušaja" "Zaporka je obavezna nakon previše pokušaja" "Uzorak je obavezan nakon previše pokušaja" "Otključajte PIN-om ili otiskom prsta" "Otključajte zaporkom ili otiskom prsta" "Otključajte uzorkom ili otiskom prsta" "Za više sigurnosti uređaj je zaključan prema pravilima za poslovne uređaje" "PIN je obavezan nakon zaključavanja" "Zaporka je obavezna nakon zaključavanja" "Uzorak je obavezan nakon zaključavanja" "Ažuriranje će se instalirati kad uređaj nije u upotrebi" "Potrebna je dodatna sigurnost. PIN nije upotrijebljen duže vrijeme." "Potrebna je dodatna sigurnost. Zaporka nije upotrijebljena duže vrijeme." "Potrebna je dodatna sigurnost. Uzorak nije upotrijebljen duže vrijeme." "Potrebna je dodatna sigurnost. Uređaj nije otključan duže vrijeme." "Nije moguće otključati licem. Previše pokušaja." "Nije moguće otključati otiskom prsta. Previše pokušaja." "Agent za pouzdanost nije pouzdan" "Previše pokušaja s netočnim PIN-om" "Previše pokušaja s netočnim uzorkom" "Previše pokušaja s netočnom zaporkom" "{count,plural, =1{Pokušajte ponovo za # s.}one{Pokušajte ponovo za # s.}few{Pokušajte ponovo za # s.}other{Pokušajte ponovo za # s.}}" "Unesite PIN za SIM" "Unesite PIN za SIM mobilnog operatera \"%1$s\"." "%1$s Onemogućite eSIM kako biste uređaj upotrebljavali bez mobilne usluge." "SIM je sad onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Obratite se mobilnom operateru za više pojedinosti." "SIM mobilnog operatera \"%1$s\" sada je onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Obratite se mobilnom operateru za više pojedinosti." "Unesite željeni PIN kôd" "Potvrdite željeni PIN kôd" "Otključavanje SIM-a…" "Unesite PIN koji ima od 4 do 8 brojeva." "PUK kôd treba imati 8 brojeva ili više." "Netočno ste unijeli PIN %1$d puta. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste unijeli zaporku %1$d put/a. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočno ste iscrtali uzorak za otključavanje %1$d put/a. \n\nPokušajte ponovo za %2$d s." "Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj." "{count,plural, =1{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj, a zatim ćete morati kontaktirati mobilnog operatera da bi otključao uređaj.}one{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj. }few{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja. }other{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja. }}" "SIM kartica nije upotrebljiva. Kontaktirajte svog mobilnog operatera." "{count,plural, =1{PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}one{PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}few{PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}other{PUK kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}}" "Operacija PIN-a SIM kartice nije uspjela!" "Operacija PUK-a SIM kartice nije uspjela!" "Promjena načina unosa" "Način rada u zrakoplovu" "Uzorak je obavezan nakon ponovnog pokretanja uređaja" "PIN je obavezan nakon ponovnog pokretanja uređaja" "Zaporka je obavezna nakon ponovnog pokretanja uređaja" "Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak" "Za dodatnu sigurnost upotrijebite PIN" "Za dodatnu sigurnost upotrijebite zaporku" "Unesite PIN radi dodatne sigurnosti" "Unesite uzorak radi dodatne sigurnosti" "Unesite zaporku radi dodatne sigurnosti" "Administrator je zaključao uređaj" "Uređaj je ručno zaključan" "Nije prepoznato" "Za otključavanje licem uključite pristup kameri" "{count,plural, =1{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaj, a zatim ćete morati kontaktirati mobilnog operatera da bi otključao uređaj.}one{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaj.}few{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}other{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}}" "{count,plural, =1{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.}one{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaj prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.}few{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.}other{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.}}" "Zadano" "Mjehurić" "Analogni" "Otključajte uređaj da biste nastavili" "Unesite PIN da biste ažuriranje instalirali kasnije" "Unesite zaporku da biste ažuriranje instalirali kasnije" "Nacrtajte uzorak da biste ažuriranje instalirali kasnije" "Uređaj je ažuriran. Unesite PIN da biste nastavili." "Uređaj je ažuriran. Unesite zaporku da biste nastavili." "Uređaj je ažuriran. Nacrtajte uzorak da biste nastavili."