"Masukkan PIN" "Masukkan PIN" "Masukkan pola" "Gambar pola" "Masukkan sandi" "Masukkan sandi" "Kartu Tidak Valid" "Terisi penuh" "%s • Mengisi daya secara nirkabel" "%s • Mengisi daya" "%s • Mengisi daya" "%s • Mengisi daya dengan cepat" "%s • Mengisi daya dengan lambat" "%s • Pengisian daya dihentikan sementara untuk melindungi baterai" "%s • Periksa aksesori pengisi daya" "Jaringan terkunci" "Tidak ada SIM" "SIM tidak dapat digunakan." "SIM dikunci." "SIM dikunci PUK." "Membuka kunci SIM …" "Bidang PIN" "Sandi perangkat" "Bidang PIN SIM" "Bidang PUK SIM" "Hapus" "Nonaktifkan eSIM" "Tidak dapat menonaktifkan eSIM" "eSIM tidak dapat dinonaktifkan karena terjadi error." "Masukkan" "Pola salah" "Pola salah. Coba lagi." "Sandi salah" "Sandi salah. Coba lagi." "PIN Salah" "PIN salah. Coba lagi." "Atau buka kunci dengan sidik jari" "Sidik jari tidak dikenali" "Wajah tidak dikenali" "Coba lagi atau masukkan PIN" "Coba lagi atau masukkan sandi" "Coba lagi atau gambar pola" "PIN diperlukan setelah terlalu banyak upaya gagal" "Sandi diperlukan setelah terlalu banyak upaya gagal" "Pola diperlukan setelah terlalu banyak upaya gagal" "Buka kunci dengan PIN atau sidik jari" "Buka kunci dengan sandi atau sidik jari" "Buka kunci dengan pola atau sidik jari" "Untuk keamanan tambahan, perangkat dikunci oleh kebijakan kantor" "PIN diperlukan setelah kunci total" "Sandi diperlukan setelah kunci total" "Pola diperlukan setelah kunci total" "Update akan diinstal saat perangkat sedang tidak digunakan" "Perlu keamanan tambahan. PIN tidak digunakan selama beberapa waktu." "Perlu keamanan tambahan. Sandi tidak digunakan selama beberapa waktu." "Perlu keamanan tambahan. Pola tidak digunakan selama beberapa waktu." "Perlu keamanan tambahan. Kunci perangkat tidak dibuka selama beberapa waktu." "Tidak dapat membuka kunci dengan wajah. Terlalu banyak upaya gagal." "Tidak dapat membuka kunci dengan sidik jari. Terlalu banyak upaya gagal." "Perangkat tepercaya tidak tersedia" "Terlalu banyak pemakaian PIN yang salah" "Terlalu banyak pemakaian pola yang salah" "Terlalu banyak pemakaian sandi yang salah" "{count,plural, =1{Coba lagi setelah # detik.}other{Coba lagi setelah # detik.}}" "Masukkan PIN SIM." "Masukkan PIN SIM \"%1$s\"." "%1$s Nonaktifkan eSIM untuk menggunakan perangkat tanpa layanan seluler." "SIM telah dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Hubungi operator untuk keterangan selengkapnya." "SIM \"%1$s\" kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya." "Masukkan kode PIN yang diinginkan" "Konfirmasi kode PIN yang diinginkan" "Membuka kunci SIM …" "Ketikkan PIN berupa 4 sampai 8 angka." "Kode PUK harus terdiri dari 8 angka atau lebih." "Anda telah %1$d kali salah mengetik PIN. \n\nCoba lagi dalam %2$d detik." "Anda telah %1$d kali salah mengetik sandi. \n\nCoba lagi dalam %2$d detik." "Anda telah %1$d kali salah menggambar pola pembuka kunci. \n\nCoba lagi dalam %2$d detik." "Kode PIN SIM salah. Hubungi operator untuk membuka kunci perangkat." "{count,plural, =1{Kode PIN SIM salah. Tersisa # percobaan lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.}other{Kode PIN SIM salah, tersisa # percobaan lagi. }}" "SIM tidak dapat digunakan. Hubungi operator Anda." "{count,plural, =1{Kode PUK SIM salah, tersisa # percobaan lagi sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen.}other{Kode PUK SIM salah, tersisa # percobaan lagi sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen.}}" "Operasi PIN SIM gagal!" "Operasi PUK SIM gagal!" "Beralih metode input" "Mode pesawat" "Pola diperlukan setelah perangkat dimulai ulang" "PIN diperlukan setelah perangkat dimulai ulang" "Sandi diperlukan setelah perangkat dimulai ulang" "Agar lebih aman, gunakan pola" "Agar lebih aman, gunakan PIN" "Agar lebih aman, gunakan sandi" "PIN diperlukan untuk keamanan tambahan" "Pola diperlukan untuk keamanan tambahan" "Sandi diperlukan untuk keamanan tambahan" "Perangkat dikunci oleh admin" "Perangkat dikunci secara manual" "Tidak dikenali" "Untuk pakai Buka dengan Wajah, beri akses kamera di Setelan" "{count,plural, =1{Masukkan PIN SIM. Tersisa # percobaan lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.}other{Masukkan PIN SIM. Tersisa # percobaan lagi.}}" "{count,plural, =1{SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa # percobaan lagi sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.}other{SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa # percobaan lagi sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.}}" "Default" "Balon" "Analog" "Buka kunci perangkat untuk melanjutkan" "Masukkan PIN untuk menginstal update nanti" "Masukkan sandi untuk menginstal update nanti" "Gambar pola untuk menginstal update nanti" "Perangkat diupdate. Masukkan PIN untuk melanjutkan." "Perangkat diupdate. Masukkan sandi untuk melanjutkan." "Perangkat diupdate. Gambar pola untuk melanjutkan."