"Masukkan PIN anda" "Masukkan PIN" "Masukkan corak anda" "Lukis corak" "Masukkan kata laluan anda" "Masukkan kata laluan" "Kad Tidak Sah." "Sudah dicas" "%s • Mengecas secara wayarles" "%s • Mengecas" "%s • Mengecas" "%s • Mengecas dengan cepat" "%s • Mengecas dengan perlahan" "%s • Pengecasan ditunda untuk melindungi bateri" "%s • Periksa aksesori pengecasan" "Rangkaian dikunci" "Tiada SIM" "SIM tidak boleh digunakan." "SIM dikunci." "SIM dikunci PUK." "Membuka kunci SIM…" "Bahagian PIN" "Kata laluan peranti" "Bahagian PIN SIM" "Bahagian PUK SIM" "Padam" "Lumpuhkan eSIM" "Tidak dapat melumpuhkan eSIM" "eSIM tidak dapat dilumpuhkan kerana ralat." "Kekunci Enter" "Corak salah" "Corak salah. Cuba lagi." "Kata laluan salah" "Kata laluan salah. Cuba lagi." "PIN salah" "PIN salah. Cuba lagi." "Atau buka kunci dengan cap jari" "Cap jari tidak dikenali" "Wajah tidak dikenali" "Cuba lagi atau masukkan PIN" "Cuba lagi atau masukkan kata laluan" "Cuba lagi atau lukis corak" "PIN diperlukan selepas terlalu banyak percubaan" "Kata laluan diperlukan selepas terlalu banyak percubaan" "Corak diperlukan selepas terlalu banyak percubaan" "Buka kunci dengan PIN/cap jari" "Buka kunci dengan kata laluan atau cap jari" "Buka kunci dengan corak/cap jari" "Untuk keselamatan, peranti dikunci oleh dasar kerja" "PIN diperlukan selepas kunci semua" "Kata laluan diperlukan selepas kunci semua" "Corak diperlukan selepas kunci semua" "Kemaskinian akan dipasang apabila peranti tidak digunakan" "Keselamatan tambahan diperlukan. PIN tidak digunakan." "Keselamatan tambahan diperlukan. Kata laluan tidak digunakan." "Keselamatan tambahan diperlukan. Corak tidak digunakan." "Keselamatan tambahan diperlukan. Peranti berkunci untuk seketika." "Gagal membuka dengan wajah. Terlalu banyak percubaan." "Gagal membuka dengan cap jari. Terlalu banyak percubaan." "Ejen amanah tidak tersedia" "Terlalu banyak percubaan dengan PIN yang salah" "Terlalu banyak percubaan dengan corak yang salah" "Terlalu banyak percubaan dengan kata laluan yang salah" "{count,plural, =1{Cuba lagi selepas # saat.}other{Cuba lagi selepas # saat.}}" "Masukkan PIN SIM." "Masukkan PIN SIM untuk \"%1$s\"." "%1$s Lumpuhkan eSIM untuk menggunakan peranti tanpa perkhidmatan mudah alih." "SIM kini dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran." "SIM \"%1$s\" kini dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran." "Masukkan kod PIN yang diingini" "Sahkan kod PIN yang diingini" "Membuka kunci SIM…" "Taipkan PIN yang mengandungi 4 hingga 8 nombor." "Kod PUK seharusnya 8 nombor atau lebih." "Anda telah tersilap taip PIN sebanyak %1$d kali. \n\nCuba lagi dalam %2$d saat." "Anda telah tersilap taip kata laluan sebanyak %1$d kali. \n\nCuba lagi dalam %2$d saat." "Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak %1$d kali. \n\nCuba lagi dalam %2$d saat." "Kod PIN SIM salah. Anda mesti menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti." "{count,plural, =1{Kod PIN SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi sebelum perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti.}other{Kod PIN SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi. }}" "SIM tidak boleh digunakan. Hubungi pembawa anda." "{count,plural, =1{Kod PUK SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal.}other{Kod PUK SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal.}}" "Pengendalian PIN SIM gagal!" "Pengendalian PUK SIM gagal!" "Tukar kaedah masukan" "Mod Pesawat" "Corak diperlukan selepas peranti mula semula" "PIN diperlukan selepas peranti mula semula" "Kata laluan diperlukan selepas peranti mula semula" "Untuk keselamatan tambahan, gunakan corak" "Untuk keselamatan tambahan, gunakan PIN" "Untuk keselamatan tambahan, gunakan kata laluan" "PIN diperlukan untuk keselamatan tambahan" "Corak diperlukan untuk keselamatan tambahan" "Kata laluan diperlukan untuk keselamatan tambahan" "Peranti dikunci oleh pentadbir" "Peranti telah dikunci secara manual" "Tidak dikenali" "Hidupkan kamera dalam Tetapan untuk Buka Kunci Wajah" "{count,plural, =1{Masukkan PIN SIM. Anda mempunyai # percubaan lagi sebelum perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti.}other{Masukkan PIN SIM. Anda mempunyai # percubaan lagi.}}" "{count,plural, =1{Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Anda mempunyai # percubaan lagi sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.}other{Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Anda mempunyai # percubaan lagi sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.}}" "Lalai" "Gelembung" "Analog" "Buka kunci peranti untuk meneruskan" "Masukkan PIN untuk memasang kemaskinian kemudian" "Masukkan kata laluan untuk memasang kemaskinian kemudian" "Lukis corak untuk memasang kemaskinian kemudian" "Peranti dikemaskinikan. Masukkan PIN untuk meneruskan." "Peranti dikemaskinikan. Masukkan kata laluan untuk meneruskan." "Peranti dikemaskinikan. Lukis corak untuk meneruskan."