"మీ PINను ఎంటర్ చేయండి" "PINను ఎంటర్ చేయండి" "మీ ఆకృతిని ఎంటర్ చేయండి" "ఆకృతిని గీయండి" "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" "పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" "చెల్లని కార్డ్." "ఛార్జ్ చేయబడింది" "%s • వైర్‌ లేకుండా ఛార్జ్ అవుతోంది" "%s • ఛార్జ్ అవుతోంది" "%s • ఛార్జ్ అవుతోంది" "%s • వేగంగా ఛార్జ్ అవుతోంది" "%s • నెమ్మదిగా ఛార్జ్ అవుతోంది" "%s • బ్యాటరీని రక్షించడానికి ఛార్జింగ్ హోల్డ్‌లో ఉంచబడింది" "%s • ఛార్జింగ్ యాక్సెసరీని చెక్ చేయండి" "నెట్‌వర్క్ లాక్ చేయబడింది" "SIM లేదు" "వినియోగించలేని SIM." "SIM లాక్ చేయబడింది." "SIM PUK లాక్ చేయబడింది." "SIMను అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" "పిన్ ప్రాంతం" "పరికరం పాస్‌వర్డ్‌" "SIM పిన్ ప్రాంతం" "SIM PUK ప్రాంతం" "తొలగించండి" "eSIMని నిలిపివేయండి" "eSIMని నిలపడం సాధ్యపడదు" "ఎర్రర్ కారణంగా eSIMని నిలపడం సాధ్యపడదు." "Enter" "ఆకృతి తప్పు" "ఆకృతి తప్పు. మళ్లీ గీయండి." "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు. రీట్రై." "PIN తప్పు" "PIN తప్పు. రీట్రై చేయండి." "లేదా వేలిముద్రతో అన్‌లాక్ చేయండి" "వేలిముద్ర గుర్తించబడలేదు" "ముఖం గుర్తించబడలేదు" "మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా PINని ఎంటర్ చేయండి" "మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" "మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా ఆకృతిని గీయండి" "చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత PIN అవసరం అవుతుంది" "చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత పాస్‌వర్డ్ అవసరం" "చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత ఆకృతి అవసరం అవుతుంది" "PIN/వేలిముద్రతో తెరవండి" "పాస్‌వర్డ్/వేలిముద్రతో తెరవండి" "ఆకృతి/వేలిముద్రతో తెరవండి" "మరింత సెక్యూరిటీకై, వర్క్ పాలసీతో డివైజ్ లాక్ చేశారు" "లాక్‌డౌన్ తర్వాత PIN అవసరం" "లాక్‌డౌన్ తర్వాత పాస్‌వర్డ్ అవసరం" "లాక్‌డౌన్ తర్వాత ఆకృతి అవసరం" "పరికరం ఉపయోగంలో లేనప్పుడు అప్‌డేట్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడుతుంది" "మరింత సెక్యూరిటీ యాడ్ చెయ్యాలి. PINని ఈమధ్య వాడలేదు." "యాడెడ్ సెక్యూరిటీ కావాలి. పాస్‌వర్డ్ ఈ మధ్య వాడలేదు." "మరింత సెక్యూరిటీ కావాలి. ఆకృతిని ఈ మధ్య వాడలేదు." "మరింత సెక్యూరిటీ కావాలి. పరికరాన్ని ఈమధ్య తెరవలేదు." "ఫేస్‌తో అన్‌లాక్ అవ్వదు. ఎక్కువ సార్లు ట్రై చేశారు." "వేలిముద్ర‌తో అన్‌లాకవదు. మరీ ఎక్కువ ట్రైలు చేశారు." "విశ్వసనీయ ఏజెంట్ అందుబాటులో లేదు" "తప్పు PINతో చాలా ఎక్కువ సార్లు ట్రై చేయడం జరిగింది" "తప్పు ఆకృతితో చాలా ఎక్కువ సార్లు ట్రై చేయడం జరిగింది" "తప్పు పాస్‌వర్డ్‌తో చాలా ఎక్కువ సార్లు ట్రై చేశారు" "{count,plural, =1{# సెకనులో మళ్లీ ట్రై చేయండి.}other{# సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి.}}" "SIM పిన్‌ని నమోదు చేయండి." "\"%1$s\" కోసం SIM పిన్‌ని నమోదు చేయండి." "%1$s మొబైల్ సేవ లేకుండా పరికరాన్ని ఉపయోగించడం కోసం eSIMని నిలిపివేయండి." "ఇప్పుడు SIM నిలిపివేయబడింది. కొనసాగించాలంటే, PUK కోడ్‌ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి." "ఇప్పుడు SIM \"%1$s\"ని నిలిపివేయడం జరిగింది. కొనసాగించాలంటే, PUK కోడ్‌ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి." "కావల్సిన పిన్ కోడ్‌ను నమోదు చేయండి" "కావల్సిన పిన్ కోడ్‌ను నిర్ధారించండి" "SIMను అన్‌లాక్ చేస్తోంది…" "4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే పిన్‌ను టైప్ చేయండి." "PUK కోడ్ అనేది 8 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంఖ్యలు ఉండాలి." "మీ PINను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్ల తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను %1$d సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను %1$d సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n%2$d సెకన్లలో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, ఇప్పుడు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించాలి." "{count,plural, =1{తప్పు SIM PIN కోడ్, మీరు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను కాంటాక్ట్ చేయడానికి ముందు మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.}other{తప్పు SIM PIN కోడ్, మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. }}" "SIM నిరుపయోగకరంగా మారింది. మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి." "{count,plural, =1{తప్పు SIM PUK కోడ్, SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.}other{తప్పు SIM PUK కోడ్, SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.}}" "SIM పిన్ చర్య విఫలమైంది!" "SIM PUK చర్య విఫలమైంది!" "ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని మార్చు" "విమానం మోడ్" "పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేశాక ఆకృతి అవసరం" "పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేశాక PIN అవసరం" "పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేశాక పాస్‌వర్డ్ అవసరం" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, బదులుగా ఆకృతిని ఉపయోగించండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, బదులుగా PINను ఉపయోగించండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, బదులుగా పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం PIN ఎంటర్ చేయాలి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం ఆకృతి అవసరం" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయాలి" "పరికరం నిర్వాహకుల ద్వారా లాక్ చేయబడింది" "పరికరం మాన్యువల్‌గా లాక్ చేయబడింది" "గుర్తించలేదు" "ఫేస్ అన్‌లాక్ వాడేందుకు కెమెరా యాక్సెస్ ఆన్‌లో ఉండాలి" "{count,plural, =1{SIM PINను ఎంటర్ చేయండి. మీరు మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను కాంటాక్ట్ చేయడానికి ముందు మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.}other{SIM PINను ఎంటర్ చేయండి. మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.}}" "{count,plural, =1{SIM ఇప్పుడు డిజేబుల్ చేయబడింది. కొనసాగించడానికి PUK కోడ్‌ను ఎంటర్ చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు # ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది. వివరాల కోసం క్యారియర్‌ను కాంటాక్ట్ చేయండి.}other{SIM ఇప్పుడు డిజేబుల్ చేయబడింది. కొనసాగించడానికి PUK కోడ్‌ను ఎంటర్ చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. వివరాల కోసం క్యారియర్‌ను కాంటాక్ట్ చేయండి.}}" "ఆటోమేటిక్" "బబుల్" "ఎనలాగ్" "కొనసాగించడానికి మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయండి" "అప్‌డేట్‌ను తర్వాత ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి PINను ఎంటర్ చేయండి" "అప్‌డేట్‌ను తర్వాత ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" "అప్‌డేట్‌ను తర్వాత ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ఆకృతిని గీయండి" "పరికరం అప్‌డేట్ అయింది. కొనసాగడానికి PINను ఎంటర్ చేయండి." "పరికరం అప్‌డేట్ అయింది. కొనసాగడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి." "పరికరం అప్‌డేట్ అయింది. కొనసాగడానికి ఆకృతిని గీయండి."