"Ilagay ang iyong PIN" "Ilagay ang PIN" "Ilagay ang iyong pattern" "Iguhit ang pattern" "Ilagay ang iyong password" "Ilagay ang password" "Di-wasto ang Card." "Tapos nang mag-charge" "%s • Wireless na nagcha-charge" "%s • Nagcha-charge" "%s • Nagcha-charge" "%s • Mabilis na nagcha-charge" "%s • Mabagal na nagcha-charge" "%s • Naka-hold ang pag-charge para protektahan ang baterya" "%s • Suriin ang accessory sa pag-charge" "Naka-lock ang network" "Walang SIM" "Hindi magagamit na SIM." "Naka-lock ang SIM." "Naka-PUK lock ang SIM." "Ina-unlock ang SIM…" "Lugar ng PIN" "Password ng device" "Lugar ng PIN ng SIM" "Lugar ng PUK ng SIM" "I-delete" "I-disable ang eSIM" "Hindi ma-disable ang eSIM" "Hindi ma-disable ang eSIM dahil sa isang error." "Enter" "Mali ang pattern" "Maling pattern. Subukan ulit." "Mali ang password" "Mali ang password. Subukan ulit." "Mali ang PIN" "Maling PIN. Subukan ulit." "O i-unlock gamit ang fingerprint" "Hindi nakilala ang fingerprint" "Hindi nakilala ang mukha" "Subukan ulit o ilagay ang PIN" "Subukan ulit o ilagay ang password" "Subukan ulit o iguhit ang pattern" "Kailangan ang PIN pagkasubok nang napakarami" "Kailangan ang password pagkasubok nang napakarami" "Kailangan ang pattern pagkasubok nang napakarami" "I-unlock gamit ang PIN o fingerprint" "I-unlock gamit ang password o fingerprint" "I-unlock gamit ang pattern o fingerprint" "Na-lock ng work policy ang device para sa seguridad" "Kailangan ang PIN pagkatapos ng lockdown" "Kailangan ang password pagkatapos ng lockdown" "Kailangan ang pattern pagkatapos ng lockdown" "Ii-install ang update kapag hindi ginagamit ang device" "Kailangan pa ng seguridad. Matagal na hindi ginamit ang PIN." "Kailangan pa ng seguridad. Matagal na hindi ginamit ang password." "Kailangan pa ng seguridad. Matagal na hindi ginamit ang pattern." "Kailangan pa ng seguridad. Matagal na hindi naka-unlock ang device." "Hindi ma-face unlock. Napakaraming pagsubok." "Hindi ma-fingerprint unlock. Napakaraming pagsubok." "Hindi available ang trust agent" "Napakaraming pagsubok gamit ang maling PIN" "Napakaraming pagsubok gamit ang maling pattern" "Napakaraming pagsubok gamit ang maling password" "{count,plural, =1{Subukan ulit sa # segundo.}one{Subukan ulit sa # segundo.}other{Subukan ulit sa # na segundo.}}" "Ilagay ang PIN ng SIM." "Ilagay ang PIN ng SIM para sa \"%1$s\"." "%1$s I-disable ang eSIM upang magamit ang device nang walang serbisyo sa mobile." "Naka-disable na ngayon ang SIM. Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye." "Naka-disable na ngayon ang SIM na \"%1$s.\" Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye." "Ilagay ang gustong PIN code" "Kumpirmahin ang gustong PIN code" "Ina-unlock ang SIM…" "Mag-type ng PIN na 4 hanggang 8 numero." "Dapat ay 8 numero o higit pa ang PUK code." "Na-type mo nang mali ang iyong PIN nang %1$d (na) beses. \n\nSubukan ulit pagkatapos ng %2$d (na) segundo." "Na-type mo nang hindi tama ang iyong password nang %1$d (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng %2$d (na) segundo." "Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang %1$d (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng %2$d (na) segundo." "Mali ang PIN code ng SIM, dapat ka nang makipag-ugnayan sa iyong carrier upang i-unlock ang iyong device." "{count,plural, =1{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa iyong carrier para ma-unlock ang device mo.}one{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok. }other{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # na natitirang pagsubok. }}" "Hindi magagamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa iyong carrier." "{count,plural, =1{Mali ang PUK code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM.}one{Mali ang PUK code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM.}other{Mali ang PUK code ng SIM, mayroon kang # na natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM.}}" "Nabigo ang operasyon ng PIN ng SIM!" "Nabigo ang operasyon ng PUK ng SIM!" "Magpalit ng pamamaraan ng pag-input" "Airplane mode" "Kailangan ang pattern pagka-restart ng device" "Kailangan ang PIN pagka-restart ng device" "Kailangan ang password pagka-restart ng device" "Para sa karagdagang seguridad, gumamit ng pattern" "Para sa karagdagang seguridad, gumamit na lang ng PIN" "Para sa karagdagang seguridad, gumamit na lang ng password" "Kinakailangan ang PIN para sa karagdagang seguridad" "Kinakailangan ang pattern para sa karagdagang seguridad" "Kinakailangan ang password para sa karagdagang seguridad" "Na-lock ng admin ang device" "Manual na na-lock ang device" "Hindi nakilala" "Para sa Pag-unlock Gamit ang Mukha, i-on ang access ng camera sa Mga Setting" "{count,plural, =1{Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang # natitirang pagsubok bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa iyong carrier para ma-unlock ang device mo.}one{Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang # natitirang pagsubok.}other{Ilagay ang PIN ng SIM. Mayroon kang # na natitirang pagsubok.}}" "{count,plural, =1{Na-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code para magpatuloy. Mayroon kang # natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.}one{Na-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code para magpatuloy. Mayroon kang # natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.}other{Na-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code para magpatuloy. Mayroon kang # na natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.}}" "Default" "Bubble" "Analog" "I-unlock ang iyong device para magpatuloy" "Ilagay ang PIN para i-install ang update sa ibang pagkakataon" "Ilagay ang password para i-install ang update sa ibang pagkakataon" "Iguhit ang pattern para i-install ang update sa ibang pagkakataon" "Na-update na ang device. Ilagay ang PIN para magpatuloy." "Na-update na ang device. Ilagay ang password para magpatuloy." "Na-update na ang device. Iguhit ang pattern para magpatuloy."