"PIN kodunuzu girin" "PIN girin" "Deseninizi girin" "Desen çizin" "Şifrenizi girin" "Şifre girin" "Geçersiz Kart." "Şarj oldu" "%s • Kablosuz olarak şarj ediliyor" "%s • Şarj oluyor" "%s • Şarj oluyor" "%s • Hızlı şarj oluyor" "%s • Yavaş şarj oluyor" "%s • Pili korumak için şarj beklemede" "%s • Şarj aksesuarını kontrol edin" "Ağ kilitli" "SIM yok" "Kullanılamayan SIM." "SIM kilitli." "SIM\'in PUK kilidi devrede." "SIM\'in kilidi açılıyor…" "PIN alanı" "Cihaz şifresi" "SIM PIN alanı" "SIM PUK alanı" "Delete" "eSIM\'i devre dışı bırak" "eSIM devre dışı bırakılamıyor" "Bir hata nedeniyle eSIM devre dışı bırakılamıyor." "Enter" "Yanlış desen" "Yanlış desen. Tekrar deneyin." "Yanlış şifre" "Yanlış şifre. Tekrar deneyin." "Yanlış PIN" "Yanlış PIN. Tekrar deneyin." "Ya da parmak iziyle kilidi açın" "Parmak izi tanınmadı" "Yüz tanınmadı" "Tekrar deneyin veya PIN girin" "Tekrar deneyin veya şifre girin" "Tekrar deneyin veya desen çizin" "Çok fazla deneme yaptığınızdan PIN girmeniz gerek" "Çok fazla deneme yaptığınızdan şifre girmeniz gerek" "Çok fazla deneme yaptığınızdan desen çizmeniz gerek" "PIN veya parmak iziyle kilidi açın" "Şifre veya parmak iziyle kilidi açın" "Desen veya parmak iziyle kilidi açın" "Daha fazla güvenlik için cihaz, işletme politikası gereği kilitlendi" "Tam kilitlemenin ardından PIN gerekli" "Tam kilitlemenin ardından şifre gerekli" "Tam kilitlemenin ardından desen gerekli" "Güncelleme, cihazın kullanılmadığı bir sırada yüklenecek" "Daha fazla güvenlik gerekli. PIN bir süredir kullanılmamış." "Daha fazla güvenlik gerekli. Şifre bir süredir kullanılmamış." "Daha fazla güvenlik gerekli. Desen bir süredir kullanılmamış." "Daha fazla güvenlik gerekli. Cihazın kilidi bir süredir açılmamış." "Yüzle kilit açılamıyor. Çok deneme yapıldı." "Parmak iziyle kilit açılamıyor. Çok deneme yapıldı." "Güven aracısı kullanılamıyor" "Yanlış PIN\'le çok fazla deneme yapıldı" "Yanlış desenle çok fazla deneme yapıldı" "Yanlış şifreyle çok fazla deneme yapıldı" "{count,plural, =1{# saniye içinde tekrar deneyin.}other{# saniye içinde tekrar deneyin.}}" "SIM PIN kodunu girin." "\"%1$s\" için SIM PIN kodunu girin." "%1$s Cihazı mobil hizmet olmadan kullanmak için eSIM\'i devre dışı bırakın." "SIM kart artık devre dışı bırakıldı. Devam etmek için PUK kodunu girin. Ayrıntılı bilgi için operatörle bağlantı kurun." "\"%1$s1 SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. Ayrıntılar için operatör ile iletişim kurun." "İstenen PIN kodunu girin" "İstenen PIN kodunu onaylayın" "SIM\'in kilidi açılıyor…" "4 ila 8 haneli bir PIN yazın." "PUK kodu 8 veya daha çok basamaklı bir sayı olmalıdır." "PIN kodunuzu %1$d kez yanlış girdiniz. \n\n%2$d saniye sonra tekrar deneyin." "Şifrenizi %1$d kez yanlış yazdınız. \n\n%2$d saniye içinde tekrar deneyin." "Kilit açma deseninizi %1$d kez yanlış çizdiniz. \n\n%2$d saniye içinde tekrar deneyin." "Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için artık operatörünüzle bağlantı kurmanız gerekiyor." "{count,plural, =1{Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açması için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı.}other{Yanlış SIM PIN kodu. # deneme hakkınız kaldı. }}" "SIM kullanılamaz. Operatörünüzle bağlantı kurun." "{count,plural, =1{Yanlış SIM PUK kodu. SIM kalıcı olarak kullanılmaz hale gelmeden önce # deneme hakkınız kaldı.}other{Yanlış SIM PUK kodu. SIM kalıcı olarak kullanılmaz hale gelmeden önce # deneme hakkınız kaldı.}}" "SIM PIN işlemi başarısız oldu!" "SIM PUK işlemi başarısız oldu!" "Giriş yöntemini değiştir" "Uçak modu" "Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra desen gerekir" "Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra PIN gerekir" "Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra şifre gerekir" "Ek güvenlik için bunun yerine desen kullanın" "Ek güvenlik için bunun yerine PIN kullanın" "Ek güvenlik için bunun yerine şifre kullanın" "Ek güvenlik için PIN gerekir" "Ek güvenlik için desen gerekir" "Ek güvenlik için şifre gerekir" "Cihaz, yönetici tarafından kilitlendi" "Cihazın manuel olarak kilitlendi" "Tanınmadı" "Yüz Tanıma Kilidi için Ayarlar\'da kamera erişimini açın" "{count,plural, =1{SIM PIN\'inizi girin. Cihazınızın kilidini açmak için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı.}other{SIM PIN kodunu girin. # deneme hakkınız kaldı.}}" "{count,plural, =1{SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.}other{SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.}}" "Varsayılan" "Baloncuk" "Analog" "Devam etmek için cihazınızın kilidini açın" "Güncellemeyi daha sonra yüklemek için PIN girin." "Güncellemeyi daha sonra yüklemek için şifre girin." "Güncellemeyi daha sonra yüklemek için desen çizin." "Cihaz güncellendi. Devam etmek için PIN girin." "Cihaz güncellendi. Devam etmek için şifre girin." "Cihaz güncellendi. Devam etmek için desen çizin."