"输入您的 PIN 码" "输入 PIN 码" "绘制解锁图案" "绘制解锁图案" "输入您的密码" "输入密码" "SIM 卡无效。" "已充满电" "%s • 正在无线充电" "%s • 正在充电" "%s • 正在充电" "%s • 正在快速充电" "%s • 正在慢速充电" "%s • 为保护电池,充电已暂停" "%s • 请检查充电配件" "网络已锁定" "没有 SIM 卡" "SIM 卡无法使用。" "SIM 卡已被锁定。" "SIM 卡已用 PUK 码锁定。" "正在解锁 SIM 卡…" "PIN 码区域" "设备密码" "SIM 卡 PIN 码区域" "SIM 卡 PUK 码区域" "删除" "停用 eSIM 卡" "无法停用 eSIM 卡" "出现错误,无法停用 eSIM 卡。" "输入" "图案错误" "图案有误。请重试。" "密码错误" "密码有误。请重试。" "PIN 码错误" "PIN 码有误。请重试。" "或使用指纹解锁" "未能识别指纹" "无法识别面孔" "请重试,或输入 PIN 码" "请重试,或输入密码" "请重试,或绘制解锁图案" "如果出错的尝试次数太多,必须输入 PIN 码才能解锁" "如果出错的尝试次数太多,必须输入密码才能解锁" "如果出错的尝试次数太多,必须绘制图案才能解锁" "请使用 PIN 码或指纹解锁" "请使用密码或指纹解锁" "请使用图案或指纹解锁" "为提高安全性,工作政策已锁定设备" "一旦设备被锁定,必须输入 PIN 码才能解锁" "一旦设备被锁定,必须输入密码才能解锁" "一旦设备被锁定,必须绘制图案才能解锁" "更新会在设备处于未使用状态时安装" "需要锁定设备以提高安全性。已有一段时间未使用 PIN 码了。" "需要锁定设备以提高安全性。已有一段时间未使用密码了。" "需要锁定设备以提高安全性。已有一段时间未使用图案了。" "需要锁定设备以提高安全性。设备处于未锁定状态已有一段时间了。" "无法使用面孔解锁。尝试次数太多。" "无法使用指纹解锁。尝试次数太多。" "可信代理已被停用" "输错 PIN 码的尝试次数太多" "绘错图案的尝试次数太多" "输错密码的尝试次数太多" "{count,plural, =1{请在 # 秒后重试。}other{请在 # 秒后重试。}}" "请输入 SIM 卡 PIN 码。" "请输入“%1$s”的 SIM 卡 PIN 码。" "%1$s停用 eSIM 卡即可在没有移动服务的情况下使用设备。" "SIM 卡现已停用,需要输入 PUK 码才能继续使用。要了解详情,请联系您的运营商。" "SIM 卡“%1$s”现已停用,需要输入 PUK 码才能继续使用。要了解详情,请联系您的运营商。" "请输入所需的 PIN 码" "请确认所需的 PIN 码" "正在解锁 SIM 卡…" "请输入 4 到 8 位数的 PIN 码。" "PUK 码应至少包含 8 位数字。" "您已经 %1$d 次输错 PIN 码。\n\n请在 %2$d 秒后重试。" "您已经 %1$d 次输错密码。\n\n请在 %2$d 秒后重试。" "您已经 %1$d 次画错解锁图案。\n\n请在 %2$d 秒后重试。" "SIM 卡 PIN 码不正确,您现在必须联系运营商为您解锁设备。" "{count,plural, =1{SIM 卡 PIN 码不正确,您还可以尝试 # 次,如果仍不正确,则必须联系运营商帮您解锁设备。}other{SIM 卡 PIN 码不正确,您还可以尝试 # 次。}}" "SIM 卡无法使用,请与您的运营商联系。" "{count,plural, =1{SIM 卡 PUK 码不正确,您还可以尝试 # 次,如果仍不正确,SIM 卡将永远无法使用。}other{SIM 卡 PUK 码不正确,您还可以尝试 # 次,如果仍不正确,SIM 卡将永远无法使用。}}" "SIM 卡 PIN 码操作失败!" "SIM 卡 PUK 码操作失败!" "切换输入法" "飞行模式" "设备重启后,必须绘制图案才能解锁" "设备重启后,必须输入 PIN 码才能解锁" "设备重启后,必须输入密码才能解锁" "为增强安全性,请改用解锁图案" "为增强安全性,请改用 PIN 码" "为增强安全性,请改用密码" "需要输入 PIN 码以进一步确保安全" "需要绘制解锁图案以进一步确保安全" "需要输入密码以进一步确保安全" "管理员已锁定设备" "此设备已手动锁定" "无法识别" "如需使用人脸解锁功能,请在“设置”中开启摄像头使用权限" "{count,plural, =1{请输入 SIM 卡 PIN 码。您还可以尝试 # 次,如果仍不正确,则必须联系运营商帮您解锁设备。}other{请输入 SIM 卡 PIN 码。您还可以尝试 # 次。}}" "{count,plural, =1{SIM 卡现已停用,请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 # 次,如果仍不正确,SIM 卡将永远无法使用。有关详情,请联系运营商。}other{SIM 卡现已停用,请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 # 次,如果仍不正确,SIM 卡将永远无法使用。有关详情,请联系运营商。}}" "默认" "泡泡" "指针" "解锁设备才能继续操作" "请输入 PIN 码,系统稍后会安装更新" "请输入密码,系统稍后会安装更新" "请绘制解锁图案,系统稍后会安装更新" "设备已更新。您需要输入 PIN 码才能继续。" "设备已更新。您需要输入密码才能继续。" "设备已更新。您需要绘制解锁图案才能继续。"