" / " "Правяраецца доступ у інтэрнэт…" "Аўтападключэнне выключана" "Захавана праграмай \"%1$s\"" "Не будзе аўтаматычна падключацца" "Няма доступу да інтэрнэту" "Памылка аўтэнтыфікацыі" "Праверце пароль і паўтарыце спробу" "Збой канфігурацыі IP-адраса" "Недаступна з бягучымі наладамі бяспекі" "Выключана" "Пункт доступу часова заняты" "Часова неспрыяльныя ўмовы падключэння да сеткі" "Слабы сігнал. Перамясціцеся бліжэй да маршрутызатара." "Сетка перагружана. Паўтарыце спробу пазней." "Не ўдалося падключыцца. Паўтарыце спробу пазней." "Не ўдалося падключыцца. Паўтарыце спробу пазней." "Адключана" "Захавана" "З падлікам трафіка" "Без уліку трафіка" "Падключана праз праграму \"%1$s\"" "Даступна праз праграму \"%1$s\"" "Абмежаваныя магчымасці падключэння" "Не ўдалося атрымаць доступ да прыватнага DNS-сервера" "Падключана да прылады. Не ўдалося падключыцца да інтэрнэту." "Нізкая якасць" "Забаронена ў вашай арганізацыі" "%1$s ад %2$s" "{DEVICE_TYPE,select, PHONE{{NETWORK_NAME} (з вашага тэлефона)}TABLET{{NETWORK_NAME} (з вашага планшэта)}COMPUTER{{NETWORK_NAME} (з вашага камп\'ютара)}WATCH{{NETWORK_NAME} (з вашага гадзінніка)}VEHICLE{{NETWORK_NAME} (з вашага аўтамабіля)}other{{NETWORK_NAME} (з вашай прылады)}}" "Не ўдаецца падключыцца. Паўтарыце спробу яшчэ раз." "{DEVICE_TYPE,select, PHONE{Не ўдаецца падключыцца. Праверце налады тэлефона і паўтарыце спробу.}TABLET{Не ўдаецца падключыцца. Праверце налады планшэта і паўтарыце спробу.}COMPUTER{Не ўдаецца падключыцца. Праверце налады камп\'ютара і паўтарыце спробу.}WATCH{Не ўдаецца падключыцца. Праверце налады гадзінніка і паўтарыце спробу.}VEHICLE{Не ўдаецца падключыцца. Праверце налады аўтамабіля і паўтарыце спробу.}other{Не ўдаецца падключыцца. Праверце налады прылады і паўтарыце спробу.}}" "%1$s не дазваляе ўстанаўліваць гэта падключэнне" "Не ўдаецца падключыцца. Звярніцеся па дапамогу да аператара \"%1$s\"." "%1$s ад прылады %2$s" "Падключэнне…" "Даступна тут: %1$s" "WPA/WPA2-EAP" "WPA/WPA2-Enterprise" "WPA3-EAP" "WPA3-Enterprise" "WPA/WPA2/WPA3-EAP" "WPA/WPA2/WPA3-Enterprise" "Suite-B-192" "WPA3-Enterprise 192-бітная шыфроўка" "WPA/WPA2" "WPA/WPA2-Personal" "WPA/WPA2/WPA3" "WPA/WPA2/WPA3-Personal" "WEP" "WPA3" "WPA3-Personal" "OWE" "Enhanced Open" "Няма" "Passpoint" "Тэрмін скончыўся" "Націсніце, каб зарэгістравацца" "Націсніце, каб падоўжыць падпіску і падключыцца" "Адкрываецца %1$s" "Не ўдалося падключыцца" "Рэгістрацыя завяршаецца…" "Не ўдалося выканаць рэгістрацыю. Дакраніцеся, каб паўтарыць спробу." "Рэгістрацыя завершана. Ідзе падключэнне…" "Гэта сетка атрымлівае ідэнтыфікатар SIM-карты, які можа выкарыстоўвацца для адсочвання месцазнаходжання прылады. ""Даведацца больш" "Аўтаматычнае падключэнне да Wi-Fi адсутнічае" "Невядома" "Устарэла" "Wi‑Fi 4" "Wi‑Fi 5" "Wi‑Fi 6" "WiGig" "Wi‑Fi 7" "Невядома" "2,4 ГГц" "5 ГГц" "6 ГГц" ", " "%1$d Мбіт/с" "%1$s – %2$s"