" / " "Provjeravanje pristupa internetu..." "Automatsko povezivanje je isključeno" "Sačuvano putem aplikacije %1$s" "Automatsko povezivanje nije moguće" "Nema pristupa internetu" "Problem prilikom autentifikacije" "Provjerite lozinku i pokušajte ponovo" "Konfiguriranje IP adrese nije uspjelo" "Nije dostupno uz trenutne postavke sigurnosti" "Onemogućeno" "Pristupna tačka je privremeno puna" "Privremeno stanje slabe mreže" "Slab signal. Približite se ruteru." "Mreža je premašila kapacitet. Pokušajte ponovo kasnije." "Nije se moguće povezati. Pokušajte ponovo kasnije." "Nije se moguće povezati. Pokušajte ponovo kasnije." "Veza je prekinuta" "Sačuvano" "S naplatom" "Bez naplate" "Povezano putem aplikacije %1$s" "Dostupno putem aplikacije %1$s" "Ograničena veza" "Nije moguće pristupiti privatnom DNS serveru" "Povezano s uređajem. Nije moguće pružiti internetsku vezu." "Nizak kvalitet" "Ne dozvoljava vaša organizacija" "%1$s s uređaja %2$s" "{DEVICE_TYPE,select, PHONE{{NETWORK_NAME} s telefona}TABLET{{NETWORK_NAME} s tableta}COMPUTER{{NETWORK_NAME} s računara}WATCH{{NETWORK_NAME} sa sata}VEHICLE{{NETWORK_NAME} iz vozila}other{{NETWORK_NAME} s uređaja}}" "Nije se moguće povezati. Pokušajte se ponovo povezati." "{DEVICE_TYPE,select, PHONE{Nije se moguće povezati. Provjerite postavke telefona i pokušajte ponovo.}TABLET{Nije se moguće povezati. Provjerite postavke tableta i pokušajte ponovo.}COMPUTER{Nije se moguće povezati. Provjerite postavke računara i pokušajte ponovo.}WATCH{Nije se moguće povezati. Provjerite postavke sata i pokušajte ponovo.}VEHICLE{Nije se moguće povezati. Provjerite postavke vozila i pokušajte ponovo.}other{Nije se moguće povezati. Provjerite postavke uređaja i pokušajte ponovo.}}" "%1$s ne dozvoljava tu vezu" "Nije se moguće povezati. Kontaktirajte operatera %1$s da dobijete pomoć." "%1$s s uređaja %2$s" "Povezivanje…" "Dostupno je s uređaja %1$s" "WPA/WPA2-EAP" "WPA/WPA2-Enterprise" "WPA3-EAP" "WPA3-Enterprise" "WPA/WPA2/WPA3-EAP" "WPA/WPA2/WPA3-Enterprise" "Suite-B-192" "WPA3-Enterprise 192-bitni" "WPA/WPA2" "WPA/WPA2-Personal" "WPA/WPA2/WPA3" "WPA/WPA2/WPA3-Personal" "WEP" "WPA3" "WPA3-Personal" "OWE" "Poboljšano otvaranje" "Ništa" "Passpoint" "Isteklo" "Dodirnite za registraciju" "Dodirnite da obnovite pretplatu i povežete se" "Otvaranje %1$s" "Povezivanje nije uspjelo" "Završavanje registracije…" "Dovršavanje registracije nije uspjelo. Dodirnite da pokušate ponovo." "Registracija je završena. Povezivanje…" "Ova mreža prima ID SIM-a koji se može koristiti za praćenje lokacije uređaja. ""Saznajte više" "WiFi mreža se trenutno ne može automatski povezati" "Nepoznat" "Naslijeđeno" "WiFi 4" "WiFi 5" "WiFi 6" "WiGig" "WiFi 7" "Nepoznato" "2,4 GHz" "5 GHz" "6 GHz" ", " "%1$d Mb/s" "%1$s pri %2$s"