" / "
"Kontrola přístupu k internetu…"
"Automatické připojení je vypnuté"
"Uložil(a): %1$s"
"Nelze se automaticky připojit"
"Není připojení k internetu"
"Problém s ověřením"
"Zkontrolujte heslo a zkuste to znovu"
"Selhání konfigurace protokolu IP"
"Nedostupné kvůli aktuálnímu nastavení zabezpečení"
"Vypnuto"
"Přístupový bod je dočasně zaplněn"
"Dočasně slabé připojení k síti"
"Slabý signál. Zkuste se přesunout blíž k routeru."
"Síť je přetížená. Zkuste to později."
"Nejde se připojit. Zkuste to později."
"Nejde se připojit. Zkuste to později."
"Odpojeno"
"Uloženo"
"Měřená"
"Neměřená"
"Připojeno přes %1$s"
"Dostupné přes %1$s"
"Omezené připojení"
"Nelze získat přístup k soukromému serveru DNS"
"Připojeno k zařízení. Internet není k dispozici."
"Nízká kvalita"
"Není povoleno vaší organizací"
"%1$s ze zařízení %2$s"
"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{{NETWORK_NAME} z vašeho telefonu}TABLET{{NETWORK_NAME} z vašeho tabletu}COMPUTER{{NETWORK_NAME} z vašeho počítače}WATCH{{NETWORK_NAME} z vašich hodinek}VEHICLE{{NETWORK_NAME} z vašeho auta}other{{NETWORK_NAME} z vašeho zařízení}}"
"Nejde se připojit. Zkuste se připojit znovu."
"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{Nejde se připojit. Zkontrolujte nastavení telefonu a zkuste to znovu.}TABLET{Nejde se připojit. Zkontrolujte nastavení tabletu a zkuste to znovu.}COMPUTER{Nejde se připojit. Zkontrolujte nastavení počítače a zkuste to znovu.}WATCH{Nejde se připojit. Zkontrolujte nastavení hodinek a zkuste to znovu.}VEHICLE{Nejde se připojit. Zkontrolujte nastavení vozidla a zkuste to znovu.}other{Nejde se připojit. Zkontrolujte nastavení zařízení a zkuste to znovu.}}"
"%1$s tohle připojení nepodporuje"
"Nejde se připojit. Požádejte o pomoc operátora %1$s."
"%1$s ze zařízení %2$s"
"Připojování…"
"K dispozici ze zařízení %1$s"
"WPA/WPA2-EAP"
"WPA/WPA2-Enterprise"
"WPA3-EAP"
"WPA3-Enterprise"
"WPA/WPA2/WPA3-EAP"
"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"
"Suite-B-192"
"WPA3-Enterprise 192 bitů"
"WPA/WPA2"
"WPA/WPA2-Personal"
"WPA/WPA2/WPA3"
"WPA/WPA2/WPA3-Personal"
"WEP"
"WPA3"
"WPA3-Personal"
"OWE"
"Enhanced Open"
"–"
"Passpoint"
"Vypršelo"
"Klepnutím se zaregistrujete"
"Klepnutím obnovíte předplatné a připojíte se"
"Spouštění aplikace %1$s"
"Nelze se připojit"
"Dokončování registrace…"
"Registraci se nepodařilo dokončit. Klepnutím opakujte akci."
"Registrace byla dokončena. Připojování…"
"Tato síť dostane identifikátor SIM karty, pomocí kterého lze sledovat polohu zařízení. ""Další informace"
"Wi-Fi se prozatím nebude připojovat automaticky"
"Neznámé"
"Starší"
"Wi-Fi 4"
"Wi-Fi 5"
"Wi-Fi 6"
"WiGig"
"Wi‑Fi 7"
"Neznámé"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
"6 GHz"
", "
"%1$d Mb/s"
"%1$s na %2$s"