" / "
"A verificar o acesso à Internet…"
"A ligação automática está desativada"
"Guardada por %1$s."
"Não é efetuada uma ligação automaticamente."
"Sem acesso à Internet."
"Problema de autenticação"
"Verifique a palavra-passe e tente de novo"
"Falha de configuração de IP"
"Indisponível com as definições de segurança atuais"
"Desativada"
"Ponto de acesso temporariamente cheio."
"Condições de rede fraca temporárias"
"Sinal fraco. Experimente aproximar-se do router."
"A capacidade da rede foi excedida. Tente mais tarde."
"Não é possível ligar. Tente mais tarde."
"Não é possível ligar. Tente mais tarde."
"Desligada"
"Guardada"
"Com acesso limitado"
"Com acesso ilimitado"
"Ligado através de %1$s"
"Disponível através de %1$s"
"Ligação limitada."
"Não é possível aceder ao servidor DNS privado."
"Ligado ao dispositivo. Não é possível disponibilizar Internet."
"Baixa qualidade"
"Não é permitido pela sua organização"
"%1$s de %2$s"
"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{{NETWORK_NAME} a partir do telemóvel}TABLET{{NETWORK_NAME} a partir do tablet}COMPUTER{{NETWORK_NAME} a partir do computador}WATCH{{NETWORK_NAME} a partir do relógio}VEHICLE{{NETWORK_NAME} a partir do veículo}other{{NETWORK_NAME} a partir do dispositivo}}"
"Não é possível ligar. Experimente estabelecer ligação novamente."
"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{Não é possível ligar. Verifique as definições do telemóvel e tente novamente.}TABLET{Não é possível ligar. Verifique as definições do tablet e tente novamente.}COMPUTER{Não é possível ligar. Verifique as definições do computador e tente novamente.}WATCH{Não é possível ligar. Verifique as definições do relógio e tente novamente.}VEHICLE{Não é possível ligar. Verifique as definições do veículo e tente novamente.}other{Não é possível ligar. Verifique as definições do dispositivo e tente novamente.}}"
"A rede %1$s não permite esta ligação"
"Não é possível ligar. Contacte o operador %1$s para obter ajuda."
"%1$s de %2$s"
"A ligar…"
"Disponível a partir de %1$s"
"WPA/WPA2-EAP"
"WPA/WPA2-Enterprise"
"WPA3-EAP"
"WPA3-Enterprise"
"WPA/WPA2/WPA3-EAP"
"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"
"Suite-B-192"
"WPA3-Enterprise de 192 bits"
"WPA/WPA2"
"WPA/WPA2-Personal"
"WPA/WPA2/WPA3"
"WPA/WPA2/WPA3-Personal"
"WEP"
"WPA3"
"WPA3-Personal"
"OWE"
"Enhanced Open"
"Nenhuma"
"Passpoint"
"Expirado"
"Toque para se inscrever."
"Toque para renovar a subscrição e estabelecer ligação."
"A abrir %1$s…"
"Não foi possível estabelecer ligação"
"A concluir a inscrição…"
"Não foi possível concluir a inscrição. Toque para tentar novamente."
"Inscrição concluída. A estabelecer ligação…"
"Esta rede recebe um ID do SIM que pode ser utilizado para monitorizar a localização do dispositivo. ""Saiba mais"
"Por agora, o Wi-Fi não irá estabelecer ligação automaticamente"
"Desconhecido"
"Antigo"
"Wi‑Fi 4"
"Wi‑Fi 5"
"Wi‑Fi 6"
"WiGig"
"Wi‑Fi 7"
"Desconhecido"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
"6 GHz"
", "
"%1$d Mbps"
"%1$s em %2$s"