"មុខងារគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងអំពីរថយន្ត" "ចាក់" "ឆ្លើយតប" "បិទ​សំឡេង" "បិទ​សំឡេង​ការសន្ទនា" "បើក​សំឡេង" "បើក​សំឡេង​ការសន្ទនា" "\"ខ្ញុំកំពុងបើកបរ។\"" "ខ្ញុំកំពុងបើកបរ។" "បាន​ផ្ញើសារ​ដោយ​ជោគជ័យហើយ។" "សេវាកម្ម​កម្មវិធីស្ដាប់​ការជូនដំណឹង​នៅក្នុង​រថយន្ត" "មជ្ឈមណ្ឌលជូនដំណឹង" "សម្អាត​ទាំងអស់" "…" "បង្ហាញ​ច្រើនទៀត" "ការជូនដំណឹង" "ថ្មីៗ" "ការជូនដំណឹងចាស់ៗ" "គ្មាន​ការ​ជូន​ដំណឹង" "បង្ហាញ​តិច" "%1$d ទៀតពី %2$s" "បង្ហាញ %d ទៀត" សារ %d ទៀត សារ %d ទៀត សារថ្មី %d សារថ្មី %d "មើលច្រើនទៀត" "សារ​ថ្មី" "គ្រប់គ្រង" "navigation" "call" "msg" "ការកាត់បន្ថយសារប្រុងប្រយ័ត្ន" "បន្តតាមដានការជូនដំណឹងចុងក្រោយបំផុត" "ផ្ដោតលើការបើកបរ" "ការជូនដំណឹងថ្មីៗមួយចំនួនត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលជូនដំណឹង"