"Робочі налаштування" "Помилка" "Налаштувати робочий профіль" "Ваша організація контролює й захищає цей профіль. Ви контролюєте все інше на пристрої." "Ваша організація контролюватиме цей пристрій та захищатиме дані на ньому." "Доcтуп до цього профілю потрібен буде такому додатку:" "Вашим пристроєм керуватиме цей додаток:" "Далі" "Налаштування робочого профілю…" "Ваш системний адміністратор може керувати налаштуваннями, корпоративним доступом, активністю в мережі, додатками, дозволами й даними, пов’язаними з цим профілем, а також історією викликів і пошуку контактів. Щоб дізнатися більше про політику конфіденційності вашої організації тощо, зверніться до ІТ-адміністратора." "Ваш системний адміністратор може керувати налаштуваннями, корпоративним доступом, додатками, дозволами й даними, пов’язаними з пристроєм \"%1$s\". До таких даних належать, зокрема, дії в мережі, геодані пристрою, історія викликів і пошуку контактів. Щоб дізнатися більше про політику конфіденційності організації тощо, зверніться до системного адміністратора." "Щоб користуватися функціями захисту від крадіжок, потрібно ввімкнути блокування екрана за допомогою пароля." "Щоб дізнатися більше про політику конфіденційності вашої організації тощо, зверніться до ІТ-адміністратора." "Докладніше" "Скасувати" "ОК" "Дозволити" "Посилання не відображається." "Перейти назад" "Умови" "Інформація про робочий профіль" "Інформація про керований пристрій" "Робочий профіль" "Видалити наявний профіль?" "У вас уже є робочий профіль, яким керує додаток" "Перш ніж продовжити, ""прочитайте цю інформацію""." "Якщо продовжити, усі додатки та дані в цьому профілі буде видалено." "Видалити" "Скасувати" "Щоб створити робочий профіль, потрібно зашифрувати пристрій \"%1$s\". Це може зайняти деякий час." "Щоб налаштувати пристрій \"%1$s\", спершу його потрібно зашифрувати. Це може зайняти деякий час." "Зашифрувати пристрій?" "Зашифрувати" "Шифрування завершено" "Торкніться, щоб продовжити налаштування робочого профілю" "Не вдалося налаштувати робочий профіль. Зв’яжіться з ІТ-відділом або повторіть спробу пізніше." "Не вдається додати робочий профіль" "Не вдається замінити або видалити робочий профіль" "Не вдається додати робочий профіль на пристрій \"%1$s\". Якщо у вас виникли запитання, зверніться до системного адміністратора." "Змініть панель запуску пристрою" "Цей додаток панелі запуску не підтримує ваш робочий профіль" "Скасувати" "OK" "Створення користувача не завершено" "Користувач робочого пристрою" "Налаштування робочого пристрою…" "Пристрій \"%1$s\" не підтримує шифрування, необхідне для налаштування. Зверніться по допомогу до системного адміністратора." "Зупинити налаштування та скинути параметри пристрою \"%1$s\"?" "Параметри пристрою \"%1$s\" буде скинуто, і ви повернетеся на перший екран" "Припинити налаштування та стерти дані пристрою?" "Скасувати" "OK" "Скинути" "Не вдається налаштувати профіль" "Не вдається налаштувати пристрій" "Сталася помилка" "Не вдалося налаштувати пристрій. Зверніться по допомогу до ІТ-адміністратора." "Зверніться по допомогу до ІТ-адміністратора" "Скиньте параметри пристрою \"%1$s\" і спробуйте налаштувати його знову" "Пристрій \"%1$s\" уже налаштовано" "Не вдалося підключитися до мережі Wi-Fi" "На пристрої \"%1$s\" увімкнено захист від скидання налаштувань. Зверніться по допомогу до системного адміністратора." "Стирання" "Зачекайте…" "Не вдалося скористатися додатком адміністратора через помилку перевірки контрольної суми. Зверніться по допомогу до ІТ-адміністратора." "Не вдалося завантажити додаток адміністратора" "Не вдається скористатися додатком адміністратора. У ньому немає певних компонентів або його пошкоджено. Зверніться по допомогу до ІТ-адміністратора." "Не вдалося встановити додаток адміністратора" "Припинити налаштування?" "Ні" "Так" "Скасування…" "Припинити налаштування профілю?" "Ви можете налаштувати робочий профіль пізніше в додатку для керування пристроєм, який використовується у вашій організації" "Продовжити" "Припинити" "Закрити" "Ви збираєтеся створити робочий профіль, яким керуватиме адміністратор вашої організації. Застосовуватимуться умови." "Ви збираєтеся створити робочий профіль, яким керуватиме адміністратор вашої організації. Застосовуватимуться умови %1$s." "Буде створено профіль для ваших робочих додатків. Цим профілем і вашим пристроєм керуватиме адміністратор вашої організації. Застосовуватимуться умови." "Буде створено профіль для ваших робочих додатків. Цим профілем і вашим пристроєм керуватиме адміністратор вашої організації. Застосовуватимуться умови %1$s." "Адміністратор організації %1$s керуватиме цим пристроєм і дбатиме про його безпеку. Застосовуватимуться умови. %2$s" "Адміністратор організації %1$s керуватиме цим пристроєм і дбатиме про його безпеку. Застосовуватимуться умови компаній %2$s. %3$s" "Це посилання ненадійне. Щоб відкрити його, спершу потрібно налаштувати пристрій: %1$s" "%1$s допоможе відповісти на ваші запитання." "Якщо у вас виникли запитання, зверніться до ІТ-адміністратора" "Налаштування не завершено. Зверніться по допомогу до ІТ-адміністратора." "Зверніться по допомогу до ІТ-адміністратора" "ІТ-адміністратор" "Адміністратор організації %1$s керуватиме цим пристроєм за допомогою таких додатків:" "вашої організації" "вашої організації" "Переглянути умови" "Прийняти й продовжити" "Назад" "Налаштуйте пристрій" "Працюйте по-новому" "Відокремте робочі дані від особистих" "Один профіль для всіх робочих додатків" "Коли закінчите, вимкніть робочий профіль" "Ініціалізація" "Налаштування сертифікатів центру сертифікації" "Налаштувати профіль" "Створивши робочий профіль, ви можете зберігати робочі дані окремо від особистих" "Створивши робочий профіль, ви можете зберігати робочі додатки окремо від особистих" "Налаштування профілю: шифрування" "Налаштування профілю: перебіг" "Налаштування пристрою \"%1$s\"" "Налаштування пристрою \"%1$s\". Шифрування" "Налаштування пристрою \"%1$s\". Перебіг процесу" "Кнопка \"Докладніше\"" "Значок \"%1$s\"" "Назва розділу \"%1$s\"." "Вміст розділу \"%1$s\": %2$s" "Розгорнути" "Згорнути" "Відкрити список посилань" "Відкрити список посилань" "Відкрити терміни" "Переглянути умови" "Закрити список" "Припинити та відновити заводські параметри?" "Якщо ви припините налаштування, відновляться заводські параметри пристрою, і ви повернетесь на перший екран." "Скасувати" "Скинути налаштування пристрою" "%1$s і %2$s" "%1$s і %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" "Це може зайняти кілька хвилин" "Ваші робочі додатки зберігатимуться у цьому профілі; ними керуватиме організація" "Організація керуватиме цим пристроєм і дбатиме про його безпеку" "Підготовка до налаштування робочого пристрою…" "Налаштування додатка адміністратора" "Цей пристрій належить вашій організації" "За допомогою цього додатка ви зможете керувати телефоном і відстежувати його" "Вашим обліковим записом керує адміністратор" "Ваш системний адміністратор використовує систему керування мобільними пристроями, щоб забезпечити дотримання правил безпеки" "Підготовка до налаштування робочого профілю…" "Спершу налаштуймо ваш робочий профіль" "Робочі додатки зберігаються в робочому профілі" "Призупиняйте робочі додатки, коли потрібно" "ІТ-адміністратор бачить дані у вашому робочому профілі" "Робочий профіль налаштовується…" "Робочі додатки зберігаються в робочому профілі. Ви можете призупинити їх, коли потрібно. ІТ-адміністратор бачить дані у вашому робочому профілі." "Налаштуймо ваш робочий пристрій" "Робочі додатки у вас під рукою" "Пристрій \"%1$s\" не особистий" "Системний адміністратор може бачити ваші дані й дії на пристрої \"%1$s\"" "Ваші дії й дані" "Дозволи для додатків" "Ваш системний адміністратор може надавати додаткам на пристрої \"%1$s\" дозволи (наприклад, на доступ до мікрофона, камери й геоданих)." "Ваш пристрій налаштовується…" "Легко відкривайте робочі додатки на пристрої \"%1$s\". Пристрій \"%1$s\" не особистий, тому системний адміністратор може бачити ваші дані й дії." "Легко відкривайте робочі додатки на пристрої \"%1$s\". Пристрій \"%1$s\" не особистий, тому системний адміністратор може бачити ваші дані й дії. Адміністратор може також надавати додаткам на цьому пристрої дозволи (наприклад, на доступ до мікрофона, камери й геоданих)." "Поверніть цей пристрій своєму ІТ-адміністратору" "Поверніться на попередній екран або скиньте налаштування пристрою та віддайте його своєму ІТ-адміністратору." "Не налаштовувати" "Скинути й повернути пристрій" "Не вдається налаштувати пристрій" "Цей пристрій не можна перевести в повністю керований режим. Скиньте його налаштування й зверніться до системного адміністратора." "Скинути налаштування" "Робочі додатки – у робочому профілі (керує IT-адміністратор)" "Особисті додатки приховані й зберігаються окремо від робочих" "IT-адміністратор може керувати пристроєм і блокувати додатки" "Робочі додатки зберігаються в робочому профілі. Ними керує ваш системний адміністратор. Особисті додатки зберігаються окремо, і вони недоступні для робочих додатків. Ваш системний адміністратор може керувати пристроєм \"%1$s\" і блокувати певні додатки." "Зачекайте…" "Нагадування про конфіденційність" "Системний адміністратор може бачити ваші дані й дії на пристрої \"%1$s\"" "Пристрій \"%1$s\" надала компанія %2$s" "Робіть платежі за пристрій \"%1$s\"" "Компанія %1$s може встановити додаток %2$s, де ви зможете вносити платежі за цей пристрій \"%3$s\"." "Доступ до пристрою \"%1$s\" може бути обмежено" "Якщо ви не вноситиме платежів, %1$s може обмежити доступ до пристрою \"%2$s\"." "Не вдалося налаштувати пристрій \"%1$s\". Зверніться до системного адміністратора, указавши причину помилки \"Недійсна контрольна сума\"." "Повторіть спробу пізніше або зверніться по допомогу до системного адміністратора" "Не вдалося налаштувати пристрій \"%1$s\". Зверніться до системного адміністратора, указавши причину помилки \"Відсутні або пошкоджені компоненти\"." "Налаштування…"