"Gå tilbake" "Flere alternativer" "tilbaketast" "pluss" "talepostkasse" "Standardlyd (%1$s)" "Linjen er opptatt" "Nettverket er opptatt" "Ingen respons – tidsavbrudd" "Tjeneren kan ikke nås" "Nummeret kan ikke nås" "Feil brukernavn eller passord" "Samtale utenfor nettverket" "Tjenerfeil. Prøv på nytt senere." "Ikke noe signal" "ACM-grensen er overskredet" "Radio av" "Ikke noe SIM-kort eller SIM-kortfeil" "Mobilnettverket er ikke tilgjengelig" "Utgående anrop har anropsbegrensning." "Anropet ble endret til USSD-forespørsel" "Anropet ble endret til SS-forespørsel" "Endret til et annet nummer" "Endret til videoanrop" "Videoanropet ble endret til SS-forespørsel" "Videoanropet ble endret til USSD-forespørsel" "Endret til vanlig anrop" "Endret til et annet nummer" "Kan ikke foreta utgående samtaler når anropssperring er på." "Samtaler er begrenset av tilgangskontrollen." "Nødanrop er begrenset av tilgangskontrollen." "Vanlige samtaler er begrenset av tilgangskontrollen." "Ugyldig tall" "Nummeret til talepostkassen mangler." "Kan ikke starte videosamtaler når TTY er slått på." "Samtalen ble overført til en annen enhet." "Ingen" "Ukjent ringetone" "Alle tilgjengelige linjer er i bruk. For å kunne ringe, må du avbryte en av samtalene på denne eller en av de andre enhetene dine." "Samtalen ble avsluttet fordi mobildata ble slått av." "Samtalen ble avsluttet fordi grensen for mobildata ble nådd." "Mobildatagrensen ble nådd. Samtalen er avsluttet."