"Instellingen" "Instellingen" "Netwerk" "Beperkt profiel" "Ja" "Nee" "Aan" "Uit" "Aan" "Uit" "Akkoord" "Niet akkoord" "Aangezet" "Uitgezet" "Niet beschikbaar" "Toestaan" "Weigeren" "Suggesties" "Snelle instellingen" "Algemene instellingen" "Deze suggestie afwijzen" "\'Hey Google\'-detectie" "Praat tegen de Google Assistent wanneer je wilt" "Apparaat" "Voorkeuren" "Afstandsbediening en accessoires" "Persoonlijk" "Verbinding maken met netwerk" "Account toevoegen" "Accounts en profielen" "Geen accounts" "{count,plural, =1{# account}other{# accounts}}" "Mediaservices, Assistent, betalingen" "Netwerk en internet" "Geluid" "Apps" "Apparaatvoorkeuren" "Toegankelijkheid" "Afstandsbedieningen en accessoires" "Weergave en geluid" "Hulp en feedback" "Privacy" "Apparaatinstellingen" "Accountinstellingen" "Apparaatvergrendeling" "Google Assistent" "Betaling en aankopen" "App-instellingen" "Locatie, gebruiks- en diagnostische gegevens, advertenties" "Account toevoegen" "Onbekend account" "Account verwijderen" "Gesynchroniseerde apps kiezen" "Nu synchroniseren" "Synchroniseren…" "Laatst gesynchroniseerd: %1$s" "Uitgezet" "Account verwijderen" "Kan account niet verwijderen" "Nu synchroniseren %1$s" "Synchronisatie mislukt" "Synchronisatie actief" "Wifi" "Ethernet" "Ethernet verbonden" "Geen netwerk verbonden" "Wifi staat uit" "Koppel ethernet los om wifi te gebruiken" "Scannen altijd beschikbaar" "De locatieservice en andere apps van Google laten scannen naar netwerken, zelfs wanneer wifi uitstaat" "Scannen altijd beschikbaar, de locatieservice en andere apps van Google laten scannen naar netwerken, zelfs wanneer wifi uitstaat" "Wifi" "Verbinding maken met netwerk" "Netwerkdiagnose" "Recent geopende apps" "Alle apps bekijken" "Rechten" "Alle apps" "Systeem-apps tonen" "Geïnstalleerde apps" "Systeem-apps" "Uitgezette apps" "Screensaver" "Weergave" "Weergave en geluid" "Geluid" "Surround sound" "Systeemgeluiden" "Apps" "Opslag" "Terugzetten op fabrieksinstellingen" "Back-up en herstel" "Terugzetten op fabrieksinstellingen" "Kalibratie" "Timer voor uitzetten" "Stel timers in om de tv uit te zetten en energie te besparen" "Apparaten" "Indelingen selecteren" "Surround sound" "Dolby Digital" "Dolby Digital Plus" "DTS" "DTS-HD" "DTS:X" "Dolby Atmos met Dolby TrueHD" "Dolby TrueHD" "Dolby Atmos met Dolby Digital Plus" "DRA" "Opmerking: De optie Automatisch werkt misschien niet als je apparaat de ondersteunde indelingen niet goed rapporteert." "Automatisch: alleen de indelingen aanzetten die worden ondersteund door je audio-uitvoerapparaat " "Als deze optie is geselecteerd, staat het systeem toe dat apps een geluidsindeling selecteren die wordt ondersteund door je apparaatketen. Apps kunnen een andere indeling kiezen dan die met de hoogste kwaliteit." "Geen: nooit surround sound gebruiken" "Handmatig: selectief elke indeling aan- of uitzetten die door dit apparaat wordt ondersteund, ongeacht wat je audio-uitvoerapparaat ondersteunt." "Als deze optie is geselecteerd, kun je handmatig geluidsindelingen uitzetten die worden ondersteund door je apparaatketen, maar problemen met afspelen veroorzaken. Geluidsindelingen die niet worden ondersteund door je apparaatketen, kunnen worden aangezet. In sommige gevallen kunnen apps een andere indeling kiezen dan die met de hoogste kwaliteit." "Niet-ondersteunde geluidsindeling aanzetten?" "Je aangesloten audioapparaat ondersteunt deze indeling niet. Dit kan leiden tot onverwacht gedrag, zoals plop- of harde geluiden van je apparaat." "Annuleren" "Toch wijzigen" "ONDERSTEUNDE INDELINGEN" "NIET-ONDERSTEUNDE INDELINGEN" "INFORMATIE OVER INDELING" "Indelingen tonen" "Indelingen verbergen" "AANGEZETTE INDELINGEN" "UITGEZETTE INDELINGEN" "Als je de indeling wilt aanzetten, wijzig je de indelingsselectie in Handmatig." "Als je de indeling wilt uitzetten, wijzig je de indelingsselectie in Handmatig." "Weergave" "Geavanceerde weergave- instellingen" "HDMI-CEC" "Geavanceerde geluidsinstellingen" "Gamemode toestaan" "Dynamisch bereik van content matchen" "Als je deze optie aanzet, schakelt het systeem tussen verschillende indelingen voor dynamisch bereik om de content te matchen. Dit kan zorgen voor een zwart scherm terwijl de indeling wordt gewijzigd.\n\nKlik op Geavanceerde weergave-instellingen voor meer opties voor dynamisch bereik." "Voorkeur voor dynamisch bereik" "Systeemvoorkeur voor conversie" "Hiermee regelt het systeem de indelingsconversie" "Als deze optie is geselecteerd, kiest het systeem een geschikt dynamisch bereik voor je scherm. Content wordt zo nodig naar dit dynamische bereik geconverteerd." "Hiermee wordt de indeling aangepast aan die van de content" "Conversie afdwingen" "Conversie naar een voorkeursindeling wordt afgedwongen" "Hiermee wordt conversie naar een voorkeursindeling afgedwongen. Dit kan gevolgen hebben voor andere instellingen in de weergavemodus of HDR-indeling." "Altijd naar SDR" "Altijd naar %s" "Wil je HDR-uitvoer afdwingen?" "Conversie naar %s wordt standaard afgedwongen." "Je scherm krijgt een resolutie van 1080p bij 60 Hz. Deze optie is niet compatibel met je scherm als het een resolutie van 4K bij 60 Hz heeft." "Dolby Vision wordt niet ondersteund met de huidige resolutie. Als je Dolby Vision handmatig aanzet, wordt de resolutie van je beeldscherm gewijzigd in 1080p 60 Hz." "Resolutie wijzigen in 1080p 60 Hz?" "Conversie naar Dolby Vision altijd afdwingen" "Als Dolby Vision uitstaat in HDR-indelingen in Geavanceerde weergave-instellingen, kun je dit opnieuw aanzetten door conversie naar Dolby Vision af te dwingen." "Conversie naar HDR10 altijd afdwingen" "Als HDR10 uitstaat in HDR-indelingen in Geavanceerde weergave-instellingen, kun je dit opnieuw aanzetten door conversie naar HDR10 af te dwingen." "Conversie naar HLG altijd afdwingen" "Als HLG uitstaat in HDR-indelingen in Geavanceerde weergave-instellingen, kun je dit opnieuw aanzetten door conversie naar HLG af te dwingen." "Conversie naar HDR10+ altijd afdwingen" "Als HDR10+ uitstaat in HDR-indelingen in Geavanceerde weergave-instellingen, kun je dit opnieuw aanzetten door conversie naar HDR10+ af te dwingen." "Conversie naar SDR altijd afdwingen" "Door conversie naar SDR af te dwingen, zet je alle indelingen uit in de HDR-indelingen in Geavanceerde weergave-instellingen." "Gelijk houden met framesnelheid van content" "Alleen naadloos" "Als de app hierom vraagt, laat je apparaat de uitvoer overeenkomen met de oorspronkelijke framesnelheid van de content die je bekijkt, maar ALLEEN als op je tv een naadloze overgang mogelijk is." "Je verbonden scherm biedt geen ondersteuning voor naadloze overgangen voor vernieuwingssnelheden. Deze optie heeft geen effect tenzij je overschakelt naar een scherm dat dit ondersteunt." "Altijd" "Als de app hierom vraagt, probeert je apparaat de uitvoer te laten overeenkomen met de oorspronkelijke framesnelheid van de content die je bekijkt. Je scherm kan een seconde leeg zijn als de videoweergave wordt afgesloten of geopend." "Nooit" "Zelfs als de app hierom vraagt, probeert je apparaat nooit de uitvoer te laten overeenkomen met de oorspronkelijke framesnelheid van de content die je bekijkt." "Tekstgrootte" "Schalen tot %1$d%%" "Voorbeeldtekst" "De tovenaar van Oz" "Hoofdstuk 11: De prachtige Smaragden Stad van Oz" "Hoewel hun ogen werden beschermd door de groene bril, werden Dorothy en haar vrienden eerst verblind door de schittering van de prachtige Stad. Langs de straten stonden schitterende huizen van groen marmer die waren versierd met glinsterende smaragden. Ze liepen over een pad dat was geplaveid met hetzelfde groene marmer. In de voegen tussen de stenen waren dichte rijen smaragden ingelegd die fonkelden in het zonlicht. De ramen waren van groen glas en zelfs de lucht boven de Stad had een groene tint, en ook de zonnestralen waren groen. \n\nEr waren veel mensen op straat: mannen, vrouwen en kinderen. Ze droegen allemaal groene kleren en hadden een groengetinte huid. Ze keken Dorothy en haar vreemde gezelschap verbaasd aan. De kinderen verstopten zich achter hun moeders toen ze de Leeuw zagen, maar niemand sprak hen aan. Er waren veel winkels in de straat en Dorothy zag dat alles wat ze verkochten, groen was. Er waren groene snoepjes en groene popcorn te koop, maar ook groene schoenen, groene hoeden en allerlei groene kleding. Een man verkocht groene limonade, en toen kinderen die kochten, zag Dorothy dat ze ervoor betaalden met groene muntjes. \n\nEr leken geen paarden of andere dieren te zijn. De mannen vervoerden dingen in kleine groene handkarren, die ze voor zich uit duwden. Iedereen leek gelukkig, tevreden en welvarend." "Indelingsselectie" "Automatisch" "Handmatig" "Door apparaat gerapporteerde indelingen gebruiken" "Handmatig indelingen kiezen uit de beschikbare indelingen" "ONDERSTEUNDE INDELINGEN" "NIET-ONDERSTEUNDE INDELINGEN" "SDR" "HDR" "HLG" "HDR10+" "Dolby Vision" "Als deze optie is geselecteerd, staat het systeem toe dat apps een HDR-indeling selecteren die wordt ondersteund door je apparaatketen. Apps kunnen een andere indeling kiezen dan die met de hoogste kwaliteit." "Als je dit selecteert, kun je handmatig HDR-indelingen uitzetten die je apparaatketen ondersteunt, maar afspeelproblemen veroorzaken. HDR-indelingen die je apparaatketen niet ondersteunt, kunnen niet gedwongen worden aangezet. Apps kunnen een andere indeling kiezen dan die met de hoogste kwaliteit." "INFORMATIE OVER INDELING" "Indelingen tonen" "Indelingen verbergen" "AANGEZETTE INDELINGEN" "UITGEZETTE INDELINGEN" "Als je de indeling wilt uitzetten, wijzig je de indelingsselectie in Handmatig." "Resolutie" "Automatisch" "Resolutie is gewijzigd" "Resolutie wijzigen in %1$s?" "Selecteer OK om vanaf nu %1$s te gebruiken." "Dolby Vision wordt niet ondersteund op %1$s en wordt uitgezet in Geavanceerde weergave-instellingen" "Deze modus ondersteunt het volgende: %1$s\nOp sommige tv\'s moet je Verbeterde HDMI misschien aanzetten om meer HDR-indelingen mogelijk te maken. Check je tv-instellingen om te zien of dit wordt ondersteund." "Annuleren" "OK" "Hz" "%1$s (%2$s Hz)" "Gecachte gegevens wissen?" "De gecachte gegevens voor alle apps wissen." "Accessoire toevoegen" "Koppelen..." "Verbinden…" "Kan niet koppelen" "Geannuleerd" "Gekoppeld" "Accessoire" "Koppeling ongedaan maken" "Batterij %1$d%%" "Koppeling met apparaat ongedaan maken…" "Verbonden" "Naam wijzigen" "Accessoire een nieuwe naam geven" "Bluetooth-koppeling." "Zoeken naar accessoires…" "Voordat je je bluetooth-apparaten koppelt, zorg je dat ze in de koppelingsstand staan." "Er is een apparaat gevonden. Dit apparaat wordt automatisch over %1$s seconden gekoppeld" "Deze actie wordt niet ondersteund" "Bluetooth-koppelingsverzoek" "Als je wilt koppelen met <b>%1$s</b>, zorg je ervoor dat deze toegangscode wordt vermeld: <b>%2$s</b>" "Van: <b>%1$s</b><br>Koppelen met dit apparaat?" "Koppelen met: <b>%1$s</b><br>Typ het volgende: <b>%2$s</b> en druk op Enter." "Koppelen met: <b>%1$s</b>, <br>Typ de vereiste pincode voor het apparaat:" "Koppelen met: <b>%1$s</b>, <br>Typ de vereiste toegangscode voor het apparaat:" "Meestal 0000 of 1234" "Koppelen" "Annuleren" "%1$s gekoppeld" "Ontkoppeld van %1$s" "Afstandsbedieningen en accessoires" "Bluetooth" "Bluetooth uitzetten" "Je hebt geen toegang tot de Google Assistent vanaf je afstandsbediening als bluetooth uit staat." "Accessoire koppelen" "Accessoires" "Afstandsbediening" "Instellingen voor afstandsbediening" "Afstandsbedieningsknoppen instellen" "Volume bedienen, aan- en uitzetten en invoer selecteren op tv\'s, ontvangers en soundbars" "Koppelen" "Koppelen met %1$s" "Ontkoppelen" "Ontkoppelen van %1$s" "Naam wijzigen" "Apparaatnaam wijzigen" "Vergeten" "%1$s vergeten" "Bluetooth-adres" "Verbonden" "Verbinding verbroken" "Je hebt geen rechten om de Bluetooth-instellingen te wijzigen." "Gebruiken voor tv-audio" "Feedback sturen" "Helpcentrum" "Google Cast" "Datum en tijd" "Taal" "Je hebt geen rechten om de apparaattaal te wijzigen." "Toetsenbord" "Toetsenbord en automatisch invullen" "Automatisch invullen" "Startscherm" "Zoeken" "Google" "Beveiliging en beperkingen" "Spraak" "Ingangen" "Ingangen en apparaten" "Bediening van thuisbioscoopsysteem" "Ontwikkelaarsopties" "Geen" "Gebruiks- en diagnostische gegevens" "Geen apparaatbeheer-apps beschikbaar" "Uitgezet door beheerder" "Niet beschikbaar" "Apps voor apparaatbeheer" "Geen actieve apps" "Uitgezet door beheerder, versleutelingsbeleid of opslag certificaatgegevens" "Informatie over beheerd apparaat" "Wijzigingen en instellingen beheerd door je organisatie" "Wijzigingen en instellingen beheerd door %s" "Je organisatie kan instellingen wijzigen en software installeren op je apparaat om toegang te bieden tot je werkgegevens.\n\nNeem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie." "Typen gegevens die je organisatie kan zien" "Wijzigingen door de beheerder van je organisatie" "Je toegang tot dit apparaat" "Gegevens die zijn gekoppeld aan je werkaccount, zoals e-mail en agenda" "Lijst met apps op je apparaat" "Tijd en data besteed aan elke app" "Logboek van het meest recente netwerkverkeer" "Recentste bugrapport" "Recentste beveiligingslogboek" "Geen" "Geïnstalleerde apps" "Het aantal apps is een schatting die misschien geen apps omvat die zijn geïnstalleerd buiten de Play Store om." "{count,plural, =1{Minimaal # app}other{Minimaal # apps}}" "Toegang tot locatie" "Toegang tot microfoon" "Toegang tot camera" "Standaard-apps" "{count,plural, =1{# app}other{# apps}}" "Standaardtoetsenbord" "Ingesteld op %s" "Always-on VPN aangezet" "Always-on VPN aangezet in je persoonlijke profiel" "Always-on VPN aangezet in je werkprofiel" "Algemene HTTP-proxy ingesteld" "Vertrouwde certificaatgegevens" "Vertrouwde certificaatgegevens in je persoonlijke profiel" "Vertrouwde certificaatgegevens in je werkprofiel" "{count,plural, =1{# CA-certificaat}other{# CA-certificaten}}" "Beheerder kan het apparaat vergrendelen en het wachtwoord resetten" "Beheerder kan alle apparaatgegevens verwijderen" "Aantal mislukte wachtwoordpogingen voordat alle apparaatgegevens worden verwijderd" "Aantal mislukte wachtwoordpogingen voordat de gegevens van het werkprofiel worden verwijderd" "{count,plural, =1{# poging}other{# pogingen}}" "Dit apparaat wordt beheerd door je organisatie." "Dit apparaat wordt beheerd door %s." " " "- %1$s" "Meer informatie" "{count,plural, =1{Camera-app}other{Camera-apps}}" "Agenda-app" "Contacten-app" "{count,plural, =1{E-mailclient-app}other{E-mailclient-apps}}" "Kaart-app" "{count,plural, =1{Telefoon-app}other{Telefoon-apps}}" "Browser-app" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Trainingen" "Systeemupdate" "Hierdoor wordt de systeemsoftware geüpdatet naar de nieuwste versie. Het apparaat start opnieuw op." "Systeemupdate, hierdoor wordt de systeemsoftware geüpdatet naar de nieuwste versie. Het apparaat start opnieuw op." "Over" "Apparaatnaam" "Opnieuw opstarten" "Juridische informatie" "Externe bron" "Juridische informatie van Google" "Licentiegegevens zijn niet beschikbaar" "Model" "Apparaatmodus" "Winkeldemo" "OS-versie van Android TV" "Serienummer" "OS-build van Android TV" "{count,plural, =1{Nog # stap en je bent ontwikkelaar}other{Nog # stappen en je bent ontwikkelaar}}" "Advertenties" "Je advertentie-instellingen beheren, zoals je advertentie-ID resetten." "Advertenties, je advertentie-instellingen beheren, zoals je advertentie-ID resetten." "Je bent nu ontwikkelaar!" "Niet nodig, je bent al een ontwikkelaar" "Onbekend" "SELinux-status" "Uitgezet" "Permissive (Tolerant)" "Enforcing (Wordt afgedwongen)" "Aanvullende systeemupdates" "Netwerk kan worden gemonitord" "Klaar" "{count,plural, =1{Certificaat vertrouwen of verwijderen}other{Certificaten vertrouwen of verwijderen}}" "Status" "Netwerk, serienummers en andere informatie" "Handleiding" "Wettelijke informatie" "Feedback sturen over dit apparaat" "Bootloader is al ontgrendeld" "Maak eerst verbinding met internet" "Verbind met internet of neem contact op met je provider" "Niet beschikbaar op door provider vergrendelde apparaten" "Start het apparaat opnieuw op om de functie voor apparaatbeveiliging aan te zetten." "%1$s in totaal beschikbaar gemaakt\n\nLaatst uitgevoerd op %2$s" "Apparatuur-ID" "Smalbandversie" "Kernel-versie" "Niet beschikbaar" "Status" "Batterijstatus" "Batterijniveau" "Bluetooth-adres" "Bedrijfstijd" "Juridische informatie" "Auteursrecht" "Licentie" "Algemene voorwaarden" "Systeemlicentie voor WebView" "Consumentgegevens" "Content die je op Android TV vindt, is afkomstig van externe partners zoals app-ontwikkelaars en filmstudio\'s, en van Google zelf. Ga voor meer informatie naar ""g.co/tv/androidtvinfo" "OK" "Slecht" "Redelijk" "Goed" "Uitstekend" "MAC-adres van apparaat" "Willekeurig MAC-adres" "Signaalsterkte" "Privacy" "Willekeurig MAC-adres gebruiken (standaard)" "MAC-adres van apparaat gebruiken" "Niet beschikbaar" "Willekeurig MAC-adres" "IP-adres" "Geef de naam van het wifi-netwerk op" "Internetverbinding" "Verbonden" "Geen verbinding" "Geen internet" "Opgeslagen" "Onjuist wachtwoord" "Wifi-wachtwoord is te kort" "Inloggen vereist" "Andere opties" "Alles weergeven" "Minder tonen" "Beschikbare netwerken" "Nieuw netwerk toevoegen" "Snel verbinding maken" "Met Snel verbinding maken kun je snel verbinding met je wifi-netwerk maken door een QR-code te scannen op je telefoon." "Type beveiliging" "Ander netwerk…" "Overslaan" "Geen" "WEP" "WPA/WPA2 PSK" "802.1x EAP" "Scannen…" "Kan configuratie voor %1$s niet opslaan" "Kan geen verbinding maken met %1$s" "Kan %1$s niet vinden" "Het wifi-wachtwoord is niet geldig" "Het wifi-netwerk heeft de verbinding niet geaccepteerd" "Proxy en IP-instellingen voor %1$s configureren?" "Proxyinstellingen" "Hostnaam van proxy:" "Proxy-poort:" "Proxy omzeilen voor:" "IP-instellingen" "IP-adres:" "Gateway:" "Lengte van netwerkprefix:" "DNS 1:" "DNS 2:" "Proxy-instellingen niet geldig" "IP-instellingen niet geldig" "%1$s is een opgeslagen netwerk" "Scan de QR-code om verbinding te maken" "Opnieuw proberen" "Beschikbare netwerken bekijken" "Verbinding maken met %1$s" "Configuratie voor %1$s opslaan" "Verbinding maken" "Netwerk vergeten" "Hierdoor wordt de gebruikte info voor verbinding met dit netwerk gewist, waaronder een opgeslagen ww" " Maak verbinding met een wifi-netwerk door de QR-code te scannen op een mobiele telefoon en de instructies te volgen.\n \n Ga op een ""Android-telefoon"" naar Instellingen -> Netwerk en internet -> Wifi -> Een wifi-netwerk selecteren -> Geavanceerd -> Apparaat toevoegen en scan de QR-code." "Druk op de terugknop om te annuleren" "OK" "Doorgaan" "Netwerk wijzigen" "Wijzigen" "Niet wijzigen" "OK" "Nee (aanbevolen)" "Geen" "Handmatig" "DHCP" "Statisch" "Statusinfo" "Geavanceerde opties" "Geef een geldig IP-adres op" "Geef een geldig gateway-adres op" "Geef een geldig DNS-adres op" "Geef een netw.prefixleng. tussen 0 en 32 tekens op" "Geef een geldig IP-adres op.\nVoorbeeld: 192.168.1.128" "Geef een geldig IP-adres op of laat dit leeg.\nVoorbeeld: 8.8.8.8" "Geef een geldig IP-adres op of laat dit leeg.\nVoorbeeld: 8.8.4.4" "Geef een geldig IP-adres op of laat dit leeg.\nVoorbeeld: 192.168.1.1" "Geef een geldige lengte voor de netwerkprefix op.\nVoorbeeld: 24" "Hostnaam is niet geldig" "Deze uitsluitingslijst is niet geldig. Geef een door komma\'s gescheiden lijst met uitgesloten domeinen op." "Het veld \'Poort\' mag niet leeg blijven" "Als het veld \'Host\' leeg is, laat je het veld \'Poort\' leeg" "Poort is niet geldig" "HTTP-proxy wordt gebruikt door de browser maar mogelijk niet door andere apps" "Geef een geldige poort op.\nVoorbeeld: 8080" "Geef een door komma\'s gescheiden lijst met uitgesloten domeinen op of laat dit leeg.\nVoorbeeld: example.com,mycomp.test.com,localhost" "Geef een geldige hostnaam op.\nVoorbeeld: proxy.example.com" "EAP-methode kiezen voor %1$s" "phase2-verificatie kiezen voor %1$s" "Identiteit opgeven voor %1$s" "Anonieme identiteit opgeven voor %1$s" "Je bent verbonden met %1$s" "Netwerk verbonden" "Niet verbonden met netwerk" "Je bent reeds verbonden met %1$s. Wil je verbinding maken met een ander netwerk?" "een onbekend netwerk" "Je hebt geen rechten om het wifi-netwerk te wijzigen." "OK" "Annuleren" "Opslag" "Beschikbaar" "Totale ruimte: %1$s" "Berekenen…" "Apps" "Downloads" "Foto\'s en video\'s" "Audio" "Diversen" "Gecachete gegevens" "Uitwerpen" "Wissen en formatteren" "Wissen en formatteren als apparaatopslag" "Wissen en formatteren als verwisselbare opslag" "Formatteren als apparaatopslag" "Geen verbinding" "Gegevens migreren naar deze opslag" "Gegevens migreren naar een andere opslag" "Geen apps om een back-up van te maken" "Deze apparaatopslag vergeten" "Als je de apps of gegevens op deze drive wilt gebruiken, sluit je deze weer aan. Je kunt er ook voor kiezen dit opslagapparaat te vergeten als de drive niet beschikbaar is.\n\nAls je \'Vergeten\' kiest, gaan alle gegevens op de drive definitief verloren.\n\nJe kunt de apps later opnieuw installeren, maar de op de drive opgeslagen gegevens gaan verloren." "Apparaatopslag" "Verwijderbare opslag" "Opnieuw instellen" "Opslag vrijmaken" "Gecachte gegevens wissen" "%1$s vrijmaken" "Hiermee worden tijdelijke bestanden gewist die ruimte innemen. Dit is niet van invloed op opgeslagen gegevens zoals app-voorkeuren of offline video\'s en je hoeft niet opnieuw in te loggen bij apps." "Gecachte gegevens wissen?" "De gecachte gegevens voor alle apps wissen." "Apps verwijderen" "%1$s is gekoppeld" "Kan %1$s niet koppelen" "USB-opslag weer verbonden" "%1$s is veilig uitgeworpen" "Kan %1$s niet veilig uitwerpen" "Kan drive niet vinden om uit te werpen" "%1$s is geformatteerd" "Kan %1$s niet formatteren" "Formatteren als apparaatopslag" "De USB-drive moet worden geformatteerd om deze te beveiligen. Na het formatteren werkt deze drive alleen met dit apparaat. Wanneer je formatteert, worden alle gegevens gewist die momenteel op de drive zijn opgeslagen. Als je wilt voorkomen dat je gegevens kwijtraakt, kun je eerst een back-up maken." "Wissen en formatteren" "Na formatteren kun je deze USB-drive gebruiken in andere apparaten. Alle gegevens worden gewist. Je kunt eerst een back-up maken door apps te verplaatsen naar een andere apparaatopslag." "USB-drive formatteren…" "Dit kan even duren. Verwijder de drive niet." "Opslag kiezen om gegevens naartoe te migreren" "Gegevens verplaatsen naar %1$s" "Verplaats je foto\'s, bestanden en app-gegevens naar %1$s. Dit kan enkele minuten duren. Tijdens het overzetten werken sommige apps niet." "Nu verplaatsen" "Later verplaatsen" "Gegevens overgezet naar %1$s" "Kan gegevens niet overzetten naar %1$s" "Gegevens verplaatsen naar %1$s…" "Dit kan even duren. Verwijder de schijf niet.\nTijdens het overzetten werken sommige apps niet." "Deze drive is langzaam." "Je kunt doorgaan, maar apps die naar deze locatie worden verplaatst, kunnen vastlopen en de gegevensoverdracht kan lang duren. Je kunt overwegen een snellere drive te gebruiken voor betere prestaties." "Formatteren" "Back-up van apps maken" "Apps opgeslagen op %1$s" "Apps en gegevens opgeslagen op %1$s" "%1$s beschikbaar" "Apparaatopslag uitwerpen" "Apps op deze apparaatopslag werken niet meer wanneer deze wordt uitgeworpen. Deze USB-drive is geformatteerd voor gebruik in dit apparaat en werkt niet in andere apparaten." "%1$s uitwerpen…" "Gebruikte opslag" "%1$s verplaatsen…" "Verwijder de schijf niet tijdens het verplaatsen.\nDe app %1$s op dit apparaat is pas weer beschikbaar zodra het verplaatsen is voltooid." "Apparaatopslag vergeten?" "Als je \'Vergeten\' kiest, gaan alle gegevens op deze drive definitief verloren. Wil je doorgaan?" "Vergeten" "USB-drive aangesloten" "Browsen" "Instellen als apparaatopslag" "Instellen als verwisselbare opslag" "Uitwerpen" "%1$s is verwijderd" "Sommige apps zijn niet beschikbaar of functioneren niet correct totdat de schijf opnieuw wordt aangesloten." "Niet voldoende opslagruimte." "App bestaat niet." "De installatielocatie is niet geldig." "Systeemupdates kunnen niet worden geïnstalleerd op externe media." "Apparaatbeheerder kan niet worden geïnstalleerd op externe media." "Meer informatie" "Datum" "Tijd" "Datum instellen" "Tijd instellen" "Tijdzone instellen" "%1$s, %2$s" "24-uurs klok gebruiken" "%1$s (%2$s)" "Automatische tijd en datum" "Netwerktijd gebruiken" "Uit" "Netwerktijd gebruiken" "Transportstreamtijd gebruiken" "Uit" "Voor alle apps en services" "Recent geopend door" "Geen recente toegang" "Alles tonen" "Microfoon" "Microfoontoegang" "Toegang tot microfoon op je afstandsbediening" "App-toegang tot microfoon" "Microfoontoegang geblokkeerd" "Als je de blokkering wilt opheffen, zet je de privacyschakelaar op je apparaat op de positie Microfoon aan om microfoontoegang toe te staan." "Camera" "Cameratoegang" "App-toegang tot camera" "Cameratoegang geblokkeerd" "Als je de blokkering wilt opheffen, zet je de privacyschakelaar op je apparaat op de positie Camera aan om cameratoegang toe te staan." "Microfoontoegang: %s" "Als deze schakelaar aanstaat, hebben alle apps en services die de microfoon mogen gebruiken hier toegang tot.\n\nStaat de schakelaar uit, dan hebben ze geen toegang tot de microfoon. Druk op de Assistent-knop op de afstandsbediening om nog wel met de Assistent te praten.\n\nDeze instelling is mogelijk niet van invloed op audioapparaten die via aangepaste protocollen met de tv communiceren." "Microfoon aangezet op afstandsbediening" "De Google Assistent heeft toegang tot de microfoon op je afstandsbediening. Je kunt met de Assistent praten door op de Google Assistent-knop op de afstandsbediening te drukken." "Microfoon uitgezet op afstandsbediening" "Je kunt niet met de Google Assistent praten via je afstandsbediening. Als je de Google Assistent-knop wilt gebruiken, zet je toegang tot de microfoon aan." "Cameratoegang: %s" "Als deze schakelaar aanstaat, hebben alle apps en services met toestemming toegang tot elke camera op dit apparaat.\n\nDeze instelling is niet van invloed op camera-randapparaten met een aangepast protocol." "Aan" "Uit" "Locatie" "Apps die je toestemming hebben gevraagd, rechten geven om je locatiegegevens te gebruiken" "Locatietoestemming" "Modus" "Recente locatieverzoeken" "Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben opgevraagd" "Hoog accugebruik" "Laag batterijgebruik" "Wifi gebruiken om locatie te schatten" "Locatiestatus" "Locatieservices" "Aan" "Uit" "Google-locatieservices" "Locatieservices van derden" "Locatiemelding" "Locatiegeschiedenis" "Google gebruikt deze functie in producten als Google Now en Google Maps. Als je Locatierapportage aanzet, kan elk Google-product dat deze functie gebruikt de meest recente locatiegegevens van je apparaat gebruiken in combinatie met je Google-account." "Wanneer \'Locatiegeschiedenis\' voor dit account aanstaat, kan Google de locatiegegevens van je apparaat opslaan voor gebruik door je apps.\n\nGoogle Maps kan je bijvoorbeeld routes bieden en Google Now kan je informeren over woon-werkverkeer.\n\nJe kunt de Locatiegeschiedenis op elk gewenst moment uitzetten, maar de geschiedenis wordt hierdoor niet verwijderd. Als je je Locatiegeschiedenis wilt bekijken en beheren, ga je naar maps.google.com/locationhistory." "Locatiegeschiedenis verwijderen" "Hiermee wordt alle Locatiegeschiedenis voor dit apparaat in dit Google-account gewist. Je kunt dit niet ongedaan maken. Sommige apps, waaronder Google Now, werken niet meer." "Schermlezers" "Scherm" "Interactieopties" "Audio en tekst op het scherm" "Experimenteel" "Services" "Service-instellingen" "com.google.android.marvin.talkback/com.google.android.marvin.talkback.TalkBackService" "Tekst met hoog contrast" "Vetgedrukte tekst" "Kleurcorrectie" "Kleurcorrectie gebruiken" "Kleurenmodus" "Deuteranomalie" "Rood-groen" "Protanomalie" "Rood-groen" "Tritanomalie" "Blauw-geel" "Grijstinten" "Rood" "Oranje" "Geel" "Groen" "Cyaan" "Blauw" "Paars" "Grijs" "Snelkoppeling toegankelijkheid" "Snelkoppeling toegankelijkheid aanzetten" "Service van sneltoets" "Wanneer de sneltoets aanstaat, kun je een toegankelijkheidsfunctie starten door drie seconden op de knop Terug en de knop Omlaag te drukken." "Tijd om actie uit te voeren" "Tijd voor actie (time-out voor toegankelijkheid)" "Timing" "Niet alle apps ondersteunen deze timingvoorkeur." "Ondertiteling" "Instellingen voor ondertitelingsoverlay in video" "Weergave" "Aan" "Uit" "Weergaveopties" "Configureren" "Taal" "Standaard" "Lettergrootte" "Ondertitelstijl" "Aangepaste opties" "Lettertypefamilie" "Tekstkleur" "Randtype" "Randkleur" "Achtergrond tonen" "Achtergrondkleur" "Ondoorzichtigheid van achtergrond" "Ondertiteling ziet er zo uit" "Ondoorzichtigheid van tekst" "Venster tonen" "Vensterkleur" "Ondoorzichtigheid van venster" "Wit op zwart" "Zwart op wit" "Geel op zwart" "Geel op blauw" "Aangepast" "Wit" "Zwart" "Rood" "Groen" "Blauw" "Cyaan" "Geel" "Magenta" "Audiobeschrijving" "Een beschrijving van wat er op het scherm gebeurt horen in ondersteunde films en series" "Aanzetten" "Configuratie" "%1$s gebruiken?" "%1$s kan je scherm lezen, content bovenop andere apps tonen, je interacties met apps of hardwaresensoren bijhouden en namens jou interactie hebben met apps." "%1$s beëindigen?" "Als je \'OK\' selecteert, wordt %1$s beëindigd." "Tekst-naar-spraak" "Engine-configuratie" "Wachtwoorden voorlezen" "Voorkeursengine" "Spreeksnelheid" "Voorbeeld afspelen" "Spraakgegevens installeren" "Algemeen" "Foutopsporing" "Invoer" "Tekening" "Controleren" "Apps" "Stand-by" "Het scherm gaat nooit uit" "HDCP-controle" "HDMI-optimalisatie" "Nu opnieuw opstarten?" "Als je deze instelling wilt bijwerken, moet je apparaat opnieuw worden opgestart" "Nooit controleren" "Alleen controleren op DRM-content" "Altijd controleren" "Bluetooth HCI-registratie" "E-mailadres" "USB-foutopsporing" "Neplocaties toestaan" "App voor foutopsporing selecteren" "Wachten op debugger" "Apps verifiëren via USB" "Apps die zijn geïnstalleerd via ADB/ADT, controleren op schadelijk gedrag" "Uitgebreide wifi-logregistratie" "Uitgebreide wifi-logregistratie aanzetten" "Aanraakbewerkingen tonen" "Cursorlocatie" "Indelingsgrenzen tonen" "GPU-weergave-updates tonen" "Hardwarelaag tonen" "Overbelasting GPU tonen" "Oppervlakupdates tonen" "Vensteranimatieschaal" "Overgangsanimatieschaal" "Duur van animatieschaal" "Strikte modus staat aan" "GPU-rendering van profiel" "Sporen aanzetten" "Activiteiten niet opslaan" "Achtergrondproceslimiet" "Alle ANR\'s tonen" "Slaapstand uitzetten" "Alleen gebruiken voor DRM-content" "Optimaliseer het scherm voor maximale resolutie of maximale framesnelheid. Dit betreft alleen Ultra HD-schermen. Als je dit wijzigt, wordt je apparaat opnieuw opgestart." "Bluetooth HCI-snoop-registratie aanzetten" "Foutopsporingsmodus bij USB-verbinding" "Gedebugde app wacht op koppelen van debugger vóór uitvoering" "Clipgrenzen, marges en meer tonen" "Weergaven in vensters laten knipperen indien getekend met de GPU" "Hardwarelagen groen laten knipperen bij updates" "Best naar slechtst: blauw, groen, lichtrood, rood" "Hele vensteroppervlak laten knipperen bij updates" "Knipperend scherm bij lange bewerkingen door apps" "Renderingtijd in adb shell dumpsys gfxinfo meten" "Onbekende bronnen" "Toestaan dat apps uit andere bronnen dan de Play Store worden geïnstalleerd" "Onbekende bronnen toestaan" "Je apparaat en persoonsgegevens worden door de installatie en het gebruik van apps van onbekende bronnen gevoeliger voor aanvallen. Je gaat ermee akkoord dat alleen jij verantwoordelijk bent voor enige schade aan je apparaat of het verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps." "Nooit" "Voor DRM-content" "Altijd" "Beste resolutie" "Beste framerate" "Uit" "Delen met overbelasting tonen" "Teller voor overbelasting tonen" "Niets" "Geen" "Animatie uit" "Animatieschaal 0,5x" "Animatieschaal 1x" "Animatieschaal 1,5x" "Animatieschaal 2x" "Animatieschaal 5x" "Animatieschaal 10x" "Uit" "Op het scherm als balken" "Standaardlimiet" "Geen achtergrondprocessen" "Maximaal 1 proces" "Maximaal 2 processen" "Maximaal 3 processen" "Maximaal 4 processen" "Zeer langzaam" "Langzaam" "Normaal" "Snel" "Zeer snel" "Instellingen voor %1$s" "Huidig toetsenbord" "Configureren" "Toetsenbordopties" "Huidige service voor automatisch invullen" "Service voor automatisch invullen selecteren" "Geen" "<b>Zorg dat je deze app vertrouwt</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Wachtwoordservice>%1$s</xliff:g> maakt gebruik van de content op je scherm om te bepalen wat automatisch kan worden aangevuld." "Berekenen…" "Je wifi-netwerk selecteren" "Naam wijzigen" "Wifi-weergave" "Pincode vereist" "Actie voltooien met" "Altijd deze optie gebruiken voor deze actie?" "Altijd gebruiken" "Eenmalig" "Er zijn geen apps die deze actie kunnen uitvoeren." "Terug" "Ingangen" "Consumer Electronic Control (CEC)" "Apparaatbedieningsinstellingen" "Blu-ray" "Kabel" "Dvd" "Gameconsole" "Aux" "Aangepaste naam" "Geef een naam op voor de %1$s-ingang." "Verborgen" "Deze ingang tonen" "Naam" "HDMI-bediening" "De tv toestaan HDMI-apparaten te bedienen" "Apparaat automatisch uit" "HDMI-apparaten samen uitzetten met de tv" "Tv automatisch aan" "De tv aanzetten samen met het HDMI-apparaat" "{count,plural, =1{Aangesloten ingang}other{Aangesloten ingangen}}" "{count,plural, =1{Stand-by-ingang}other{Stand-by-ingangen}}" "{count,plural, =1{Niet-aangesloten ingang}other{Niet-aangesloten ingangen}}" "Toegang tot apps en andere content in je account beperken" "Beperkt profiel" "Beheerd door %1$s" "Deze app wordt niet ondersteund voor beperkte profielen" "Deze app heeft toegang tot je accounts" "Locatie" "Apps je locatiegegevens laten gebruiken" "Beperkt profiel openen" "Beperkt profiel sluiten" "Beperkt profiel verwijderen" "Beperkt profiel maken" "Instellingen" "Apps die zijn toegestaan" "Toegestaan" "Niet toegestaan" "Beperkingen aanpassen" "Een ogenblik geduld…" "Pincode wijzigen" "Beperkt profiel maken?" "Al gemaakt" "Overslaan" "Pincode maken" "Beperkt profiel openen?" "Geen beperkt profiel" "Al ingevoerd" "%1$s\n%2$s" "Deze app kan toegang krijgen tot je accounts. Beheerd door %1$s." "Pincode opgeven om dit kanaal te bekijken" "Pincode opgeven om dit programma te bekijken" "Pincode opgeven" "Een nieuwe pincode instellen" "Pincode opnieuw opgeven" "Oude pincode opgeven" "Je hebt vijf keer een onjuiste pincode opgegeven.\nProbeer het over %1$d seconden opnieuw." "Onjuiste pincode, probeer het opnieuw" "Probeer het opnieuw. De pincode komt niet overeen." "Wachtwoord opgeven voor %1$s" "Selecteer %1$s om door te gaan." "Klaar" "Verbonden" "Al gekoppeld" "Opgeslagen" "Versie %1$s" "Openen" "Gedwongen stoppen" "Als je een app gedwongen stopt, kan deze onverwacht gedrag vertonen." "Verwijderen" "Updates verwijderen" "Alle updates van deze systeem-app voor Android worden verwijderd." "Uitzetten" "Wil je deze app uitzetten?" "Aanzetten" "Wil je deze app aanzetten?" "Gebruikte opslag" "%1$s gebruikt in %2$s" "Gegevens wissen" "Alle gegevens voor deze app worden definitief verwijderd.\nDit omvat alle bestanden, instellingen, accounts, databases, enzovoort." "Standaardwaarden wissen" "App wordt gestart voor bepaalde acties" "Geen standaardwaarden ingesteld" "Cachegeheugen wissen" "Meldingen" "Externe bron" "Rechten" "App niet beschikbaar" "Niet-gebruikte apps" "OK" "Bevestigen" "Annuleren" "Aan" "Uit" "Scherm uitzetten" "Screensaver" "Nu beginnen" "Wanneer aanzetten" "De schermbeveiliging wordt aangezet zodra het apparaat gedurende deze tijd inactief is. Als er geen schermbeveiliging is ingesteld, wordt het scherm uitgezet." "Na %1$s inactiviteit" "Scherm uitzetten" "Instelling voor voeding en energie bevestigen" "Als je je tv lange tijd aan laat staan, kan het energieverbruik toenemen" "Instelling voor energiebesparing uitzetten" "Bevestig dat je wilt voorkomen dat het scherm uitgaat terwijl je kijkt. Hierdoor kan het energiegebruik toenemen." "Indien inactief" "Tijdens het kijken" "Automatisch uitzetten" "Automatisch uitzetten indien inactief" "Automatisch uitzetten tijdens kijken" "De timer Indien inactief moet korter zijn dan de timer Tijdens het kijken" "De timer Tijdens het kijken moet langer zijn dan de timer Indien inactief" "Netwerkverbinding beperken in stand-by" "Gebruikt minder energie in stand-bymodus" "De verbinding van je tv met het netwerk wordt verbroken in de stand-bymodus, behalve om automatische updates te ontvangen. Hierdoor kan het energiegebruik van je tv afnemen, maar dit betekent ook dat je bepaalde functies zoals casten en de Google Assistent niet kunt gebruiken in de stand-bymodus." "Netwerkverbinding toestaan in stand-by" "Als je de netwerkverbinding toestaat in de stand-bymodus, neemt het energieverbruik in de stand-bymodus toe." "Er is momenteel geen account ingesteld voor het opslaan van back-upgegevens" "Het maken van back-ups van je wifi-wachtwoorden, bookmarks, andere instellingen en gegevens voor apps stoppen en alle kopieën op Google-servers wissen?" "Back-up maken van mijn gegevens" "Back-upaccount" "Automatisch terugzetten" "Apparaat opnieuw instellen" "Hierdoor wordt je apparaat teruggezet naar de standaardinstellingen en worden alle gegevens, accounts, bestanden en gedownloade apps gewist." "Hiermee wordt je apparaat teruggezet naar de standaardinstellingen en worden alle gegevens, accounts, bestanden en gedownloade apps gewist." "Fabrieksinstellingen terugzetten, hierdoor wordt je apparaat teruggezet naar de standaardinstellingen en worden alle gegevens, accounts, bestanden en gedownloade apps gewist." "Al je persoonlijke informatie en gedownloade apps op dit apparaat wissen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken." "Alles wissen" "Kies een naam voor je %1$s" "Geef je apparaat een naam zodat je dit kunt identificeren tijdens het casten of wanneer je vanaf andere apparaten verbinding met dit apparaat maakt." "Android TV" "Tv in woonkamer" "Tv in huiskamer" "Tv in slaapkamer" "Aangepaste naam opgeven…" "De naam van deze %1$s wijzigen" "Deze %1$s heeft momenteel de naam \'%2$s\'" "Stel je apparaatnaam in" "Gebruik deze naam wanneer je foto\'s, video\'s en meer cast vanaf je telefoon" "Wijzigen" "Niet wijzigen" "Rechten" "App-rechten" "Verleend aan %1$d van %2$d apps" "Rechtenverzoek voor Bluetooth" "Beveiligingspatchniveau van Android TV-OS" "App kiezen" "(Experimenteel)" "Opnieuw opstarten in veilige modus" "Wil je opnieuw opstarten in de veilige modus?" "Als je dit doet, worden alle geïnstalleerde apps van derden uitgezet. Ze worden weer aangezet als je nogmaals opnieuw opstart." "Bugrapport wordt vastgelegd" "Beschikbare virtuele toetsenborden" "Toetsenborden beheren" "Toegestaan" "Niet toegestaan" "Gebruikstoegang" "Met gebruikstoegang kan een app bijhouden welke andere apps je gebruikt (en hoe vaak), welke provider je hebt, je taalinstellingen en andere details." "Energieoptimalisatie" "Energieverbruik van apps optimaliseren" "Er zijn geen apps die moeten worden geoptimaliseerd" "Niet geoptimaliseerd" "Energieverbruik optimaliseren" "Energieoptimalisatie niet beschikbaar" "Toegang tot meldingen" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot meldingen hebben aangevraagd." "Deze apps kunnen alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen en de tekst van berichten die je ontvangt. De apps kunnen meldingen ook sluiten of actieknoppen in de meldingen activeren." "Vereist door systeem" "Toegang tot map" "Deze apps hebben rechten voor bepaalde mappen." "%1$s (%2$s)" "Weergeven vóór andere apps" "Weergeven vóór andere apps toestaan" "Een app toestaan op de voorgrond te worden weergegeven vóór andere apps die je gebruikt. Dit kan je gebruik van die apps verstoren of de manier wijzigen waarop die apps worden weergegeven of zich gedragen." "Systeeminstellingen aanpassen" "Kan systeeminstellingen aanpassen" "Met dit recht kan een app de systeeminstellingen aanpassen." "Ja" "Nee" "Toegang tot alle bestanden" "Toegang geven om alle bestanden te beheren" "Toestaan dat deze app alle bestanden op dit apparaat of gekoppelde opslagvolumes kan lezen, aanpassen of verwijderen. Indien verleend, kan de app zonder jouw medeweten toegang tot bestanden krijgen." "Scherm-in-scherm" "Scherm-in-scherm toestaan" "Geen geïnstalleerde apps die Scherm-in-scherm ondersteunen" "Geef apps toestemming om een scherm-in-scherm-venster te maken als de app open is of als je de app verlaat (bijvoorbeeld om een video te blijven kijken). Dit venster wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt." "Sta toe dat apps wekkers zetten en tijdgevoelige acties plannen. De apps kunnen hierdoor op de achtergrond worden uitgevoerd, waardoor je misschien meer batterijlading verbruikt.\n\nAls dit recht uitstaat, werken door deze app geplande bestaande wekkers en tijdgebaseerde afspraken niet." "Scherm aanzetten" "Scherm aanzetten toestaan" "Sta toe dat een app het scherm aanzet. Indien toegestaan, kan de app het scherm op elk moment aanzetten zonder jouw expliciete intentie." "Speciale app-toegang" "%1$s, %2$s" "Audio" "Audio opnemen" "Uitzetten om audio-opname te stoppen" "Aanzetten om audio-opname direct te starten" "Opgenomen audio afspelen" "Opgenomen audio opslaan" "Tijd voordat audio wordt gelezen" "Tijd tot geldige audiogegevens" "Duur van lege audio" "Opgenomen audiobron" "Opgenomen audiobron selecteren voor volgende opname" "Opgenomen microfoon(s)" "Kan audio-opname niet starten." "Audio-opname mislukt." "Zichtbaar maken voor andere bluetooth-apparaten?" "Een app wil je tv %1$d seconden zichtbaar maken voor andere bluetooth-apparaten." "Actie niet toegestaan" "Kan het volume niet wijzigen" "Bellen niet toegestaan" "Sms niet toegestaan" "Camera niet toegestaan" "Screenshot niet toegestaan" "Kan deze app niet openen" "Neem bij vragen contact op met je IT-beheerder" "Meer informatie" "Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan je werkprofiel zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)." "Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan deze gebruiker zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)." "Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan dit apparaat zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)." "Werkprofiel verwijderen" "App voor apparaatbeheer" "Deze app voor apparaatbeheer deactiveren" "App verwijderen" "Uitzetten en verwijderen" "Apparaatbeheer-apps" "App voor apparaatbeheer activeren?" "Deze app voor apparaatbeheer activeren" "Als je deze beheer-app activeert, sta je de app %1$s toe de volgende bewerkingen uit te voeren:" "Dit apparaat wordt beheerd en gecontroleerd door %1$s." "Deze beheer-app is actief en staat toe dat de app %1$s de volgende bewerkingen uitvoert:" "Als je doorgaat, wordt je gebruiker beheerd door je beheerder, die ook de bijbehorende gegevens en persoonsgegevens kan opslaan.\n\nJe beheerder kan instellingen, toegang, apps en gegevens van deze gebruiker bijhouden en beheren, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van je apparaat." "Bugrapport delen?" "Je IT-beheerder heeft een bugrapport aangevraagd om problemen met dit apparaat op te lossen. Apps en gegevens kunnen worden gedeeld." "Je IT-beheerder heeft een bugrapport aangevraagd om problemen met dit apparaat op te lossen. Apps en gegevens kunnen worden gedeeld en je apparaat kan hierdoor tijdelijk worden vertraagd." "Dit bugrapport wordt gedeeld met je IT-beheerder. Neem contact met deze persoon op voor meer informatie." "Delen" "Weigeren" "Apparaat om te gebruiken met %1$s" "Geen apparaten gevonden. Zorg dat apparaten aanstaan en beschikbaar zijn voor verbinding." "Opnieuw proberen" "Er is een probleem opgetreden. De app heeft het verzoek om een apparaat te kiezen geannuleerd." "Verbinding gemaakt" "Alles tonen" "Zoeken" "Kan intentie voor account toevoegen niet ophalen bij authenticator." "Kan het account niet toevoegen of het accounttype is niet beschikbaar." "Kanalen en ingangen" "Kanalen, externe ingangen" "Kanalen" "Externe ingangen" "Beeld, scherm, geluid" "Beeld" "Scherm" "Geluid" "Voeding en energie" "Startscherm na aanzetten" "Resetten" "Televisie" "Koppelingscode voor ethernet" "Energiestanden" "Deze instellingen zijn van invloed wanneer het apparaat niet wordt gebruikt" "Zet het volgende aan:" "Het stroomverbruik kan toenemen met het aantal tv-functies dat je aanzet." "%s aanzetten" "Mijn afstandsbediening vinden" "Speel een geluid af om je Google TV-afstandsbediening te vinden als je deze kwijt bent" "Je Google TV heeft een knop waarmee je 30 seconden een geluid kunt afspelen op je afstandsbediening. Dit werkt alleen met ondersteunde afstandsbedieningen voor Google TV.\n\nAls je het geluid wilt uitzetten, druk je op een knop op je afstandsbediening." "Geluid afspelen" "Volume van %1$s" "Je kunt het Assistent-volume bedienen op de %1$s-speaker" "Dit beheert alleen het volume op het %1$s-apparaat, niet op de tv"