"Налаштування" "Налаштування" "Мережа" "Обмежений профіль користувача" "Так" "Ні" "Увімкнути" "Вимкнути" "Увімкнено" "Вимкнено" "Приймаю" "Не приймаю" "Увімкнено" "Вимкнено" "Недоступно" "Дозволити" "Відхилити" "Пропозиції" "Швидкі налаштування" "Загальні налаштування" "Відхилити пропозицію" "Розпізнавання команди \"Ok Google\"" "Розмовляйте з Google Асистентом будь-коли" "Пристрій" "Налаштування" "Дистанційне керування й аксесуари" "Особисте" "Під’єднатися до мережі" "Додати обліковий запис" "Облікові записи й профілі" "Немає облікових записів" "{count,plural, =1{# обліковий запис}one{# обліковий запис}few{# облікові записи}many{# облікових записів}other{# облікового запису}}" "Медіа-сервіси, Асистент, Payments" "Мережа й Інтернет" "Звук" "Додатки" "Параметри пристрою" "Доступність" "Пульти дистанційного керування й аксесуари" "Екран і звук" "Довідка й відгуки" "Конфіденційність" "Налаштування пристрою" "Налаштування облікового запису" "Блокування пристрою" "Google Асистент" "Платежі й покупки" "Налаштування додатка" "Місцезнаходження, використання й діагностика, реклама" "Додати обліковий запис" "Невідомий обліковий запис" "Вилучення облікового запису" "Програми для синхронізації" "Синхронізувати зараз" "Синхронізація…" "Остання синхронізація: %1$s" "Вимкнено" "Вилучити обліковий запис" "Не вдалося видалити обліковий запис" "Синхронізувати ( %1$s)" "Помилка синхронізації" "Синхронізація активна" "Wi-Fi" "Ethernet" "Ethernet під’єднано" "Мережі не під’єднано" "Wi-Fi вимкнено" "Щоб використовувати Wi-Fi, відключіть Ethernet" "Постійний пошук мереж" "Дозволити службі локації Google та іншим додаткам сканувати мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено" "Сканування завжди доступне. Cлужба локації Google та інші додатки можуть сканувати мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено." "Wi-Fi" "Під’єднатися до мережі" "Діагностика мережі" "Нещодавно відкриті додатки" "Показати всі додатки" "Дозволи" "Усі додатки" "Показати системні додатки" "Установлені додатки" "Системні додатки" "Вимкнені додатки" "Заставка" "Екран" "Екран і звук" "Звук" "Об’ємний звук" "Системні звуки" "Додатки" "Сховище" "Скинути налаштування" "Резервне копіювання й відновлення" "Відновлення заводських налаштувань" "Калібрування" "Таймер вимкнення" "Встановлюйте таймери вимкнення телевізора, щоб заощаджувати електроенергію" "Пристрої" "Вибрати формати" "Об’ємний звук" "Dolby Digital" "Dolby Digital Plus" "DTS" "DTS-HD" "DTS:X" "Dolby Atmos із Dolby TrueHD" "Dolby TrueHD" "Dolby Atmos із Dolby Digital Plus" "DRA" "Примітка: опція \"Автоматично\" може не працювати, якщо пристрій неправильно повідомляє про підтримувані формати." "Автоматично: вмикатимуться лише формати, підтримувані пристроєм виведення аудіо " "Якщо ввімкнено цю опцію, додатки можуть вибирати будь-який аудіоформат, який підтримується на ваших пристроях. Якість вибраного формату може бути не найвищою з доступних." "Немає: ніколи не використовувати об\'ємний звук" "Вручну: на вибір вмикайте або вимикайте формати, підтримувані на цьому пристрої, незалежно від характеристик пристрою виведення аудіо." "Якщо ввімкнено цю опцію, ви можете вручну вимикати підтримувані на ваших пристроях аудіоформати, які викликають проблеми з відтворенням. Аудіоформати, які не підтримуються на ваших пристроях, можна ввімкнути. У деяких випадках якість вибраного формату може бути не найвищою з доступних." "Увімкнути непідтримуваний формат звуку?" "Підключений аудіопристрій не повідомляє про підтримку цього формату. Можуть з\'явитися шуми або різкі звуки." "Скасувати" "Усе одно змінити" "ПІДТРИМУВАНІ ФОРМАТИ" "НЕПІДТРИМУВАНІ ФОРМАТИ" "ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФОРМАТ" "Показати формати" "Сховати формати" "УВІМКНЕНІ ФОРМАТИ" "ВИМКНЕНІ ФОРМАТИ" "Щоб увімкнути, змініть варіант формату на \"Вручну\"." "Щоб вимкнути, змініть варіант формату на \"Вручну\"." "Екран" "Додаткові налаштування екрана" "HDMI-CEC" "Додаткові налаштування звуку" "Дозволити режим гри" "Враховувати динамічний діапазон контенту" "Якщо цю опцію ввімкнено, система перемикатиметься між різними форматами динамічного діапазону з урахуванням контенту. Під час перемикання формату екран може ставати чорним.\n\nЩоб переглянути інші опції динамічного діапазону, натисніть \"Додаткові налаштування екрана\"." "Бажаний динамічний діапазон" "Конвертація за вибором системи" "Дозволяє системі керувати конвертацією формату" "Якщо ви виберете цю опцію, система визначатиме відповідний динамічний діапазон, який передаватиметься на ваш екран, і за потреби конвертуватиме контент у цей динамічний діапазон." "Завжди відповідає формату контенту" "Примусова конвертація" "Відео примусово конвертуватиметься в потрібний формат" "Відео примусово конвертуватиметься в потрібний формат. Примусова конвертація може впливати на інші параметри режиму відображення або формату HDR." "Завжди в SDR" "Завжди в %s" "Здійснювати примусову конвертацію у формат форматі HDR?" "За умовчанням контент конвертуватиметься у формат %s." "Ваш екран працюватиме з роздільною здатністю 1080p 60 Гц. Ця опція не підтримується, якщо екран працює з роздільною здатністю 4K 60 Гц." "Формат Dolby Vision не підтримується в поточній роздільній здатності. Якщо ввімкнути Dolby Vision вручну, роздільну здатність вашого дисплея буде змінено на 1080p 60 Гц." "Змінити роздільну здатність на 1080p 60 Гц?" "Завжди автоматично конвертувати відео у формат Dolby Vision" "Якщо формат Dolby Vision вимкнено в списку форматів HDR в додаткових налаштуваннях екрана, за допомогою автоматичної конвертації в Dolby Vision можна ввімкнути його знову." "Завжди автоматично конвертувати відео у формат HDR10" "Якщо формат HDR10 вимкнено в списку форматів HDR в додаткових налаштуваннях екрана, за допомогою автоматичної конвертації в HDR10 можна ввімкнути його знову." "Завжди автоматично конвертувати відео у формат HLG" "Якщо формат HLG вимкнено в списку форматів HDR в додаткових налаштуваннях екрана, за допомогою автоматичної конвертації в HLG можна ввімкнути його знову." "Завжди автоматично конвертувати відео у формат HDR10+" "Якщо формат HDR10+ вимкнено в списку форматів HDR в додаткових налаштуваннях екрана, за допомогою автоматичної конвертації в HDR10+ можна ввімкнути його знову." "Завжди автоматично конвертувати відео у формат SDR" "Якщо ввімкнути автоматичну конвертацію в SDR, усі формати в списку форматів HDR в додаткових налаштуваннях екрана буде вимкнено." "Допасування до частоти кадрів контенту" "Лише плавний перехід" "Якщо цього вимагає додаток, пристрій відтворюватиме зображення без зміни частоти кадрів, ЛИШЕ якщо телевізор може виконати плавний перехід." "Підключений екран не підтримує плавну зміну частоти оновлення. Вибір цієї опції не дасть результату, якщо ви не використовуватимете екран, який підтримує цю функцію." "Завжди" "Якщо цього вимагає додаток, пристрій відтворюватиме зображення із допасуванням до частоти кадрів контенту, який ви переглядаєте. Через це зображення на екрані може на секунду зникати, коли ви вмикаєте або вимикаєте відтворення відео." "Ніколи" "Навіть якщо цього вимагає додаток, пристрій ніколи не намагатиметься допасувати частоту кадрів контенту, який ви переглядаєте." "Масштаб тексту" "Масштаб: %1$d%%" "Зразок тексту" "Чарівник країни Оз" "Глава 11. Дивовижне Смарагдове місто країни Оз" "Навіть крізь зелені скельця окулярів краса дивовижного міста спершу засліпила Дороті і її друзів. Уздовж вулиць височіли будинки із зеленого мармуру, усипані блискучими смарагдами. Тротуар також був вимощений плитами із зеленого мармуру, на стиках яких виблискували смарагди. Вікна будинків були із зеленого скла. Навіть небо над містом і промені сонця мали зелений відтінок. \n\nНа вулиці прогулювалося багато людей – чоловіків, жінок і дітей. Усі вони носили зелений одяг, а їхня шкіра мала зеленуватий відтінок. Люди з подивом дивилися на Дороті і її чудернацьку компанію, а діти тікали й ховалися за своїми матерями, коли бачили Лева. Проте ніхто не наважився заговорити з ними. У магазинах продавали товари зеленого кольору: зелені цукерки, зелений попкорн, зелені туфлі, капелюхи й інший одяг. В одній крамниці чоловік торгував зеленим лимонадом, за який діти розплачувалися зеленими монетами. \n\nЗдавалось, у місті немає ні коней, ні інших тварин – чоловіки перевозили речі на невеликих зелених тачках. Усі люди мали щасливий і задоволений вигляд." "Вибір формату" "Автоматично" "Вручну" "Використовувати формати, повідомлені пристроєм" "Вибирати формат вручну зі списку доступних" "ПІДТРИМУВАНІ ФОРМАТИ" "НЕПІДТРИМУВАНІ ФОРМАТИ" "SDR" "HDR10" "HLG" "HDR10+" "Dolby Vision" "Якщо ввімкнено цю опцію, додатки можуть вибирати будь-який формат HDR, який підтримується на ваших пристроях. Якість вибраного формату може бути не найвищою з доступних." "Якщо ввімкнено цю опцію, ви можете вручну вимикати підтримувані на ваших пристроях формати HDR, які викликають проблеми з відтворенням. Формати HDR, які не підтримуються на ваших пристроях, не можна ввімкнути. Якість вибраного формату може бути не найвищою з доступних." "ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФОРМАТ" "Показати формати" "Сховати формати" "УВІМКНЕНІ ФОРМАТИ" "ВИМКНЕНІ ФОРМАТИ" "Щоб вимкнути, укажіть для параметра \"Вибір формату\" значення \"Вручну\"." "Роздільна здатність" "Автоматично" "Роздільну здатність змінено" "Змінити роздільну здатність на %1$s?" "Натисніть OK, щоб надалі використовувати роздільну здатність %1$s." "Формат Dolby Vision не підтримується в режимі %1$s. Його буде вимкнено в меню \"Додаткові налаштування екрана\"." "Цей режим підтримує: %1$s\nНа деяких телевізорах може знадобитися ввімкнути розширені параметри HDMI, щоб використовувати більше форматів HDR. Це можна перевірити в налаштуваннях телевізора." "Скасувати" "OK" "Гц" "%1$s (%2$s Гц)" "Видалити кешовані дані?" "Кешовані дані всіх додатків буде видалено." "Додати пристрої" "Створення пари…" "З’єднання…" "Не вдалося створити пару" "Скасовано" "Пару створено" "Пристрій" "Скасувати створення пари" "Заряд акумулятора: %1$d%%" "Скасування пари…" "Під’єднано" "Змінити назву" "Введіть нову назву" "Підключення через Bluetooth." "Пошук пристроїв…" "Перш ніж підключати пристрої з Bluetooth, переконайтеся, що на них увімкнено режим підключення." "Знайдено пристрій. Підключення почнеться за %1$s с" "Ця дія не підтримується" "Запит Bluetooth на створення пари" "Щоб підключитися до пристрою <b>%1$s</b>, переконайтеся, що відображається цей ключ доступу: <b>%2$s</b>" "Від пристрою: <b>%1$s</b><br>Створити пару з цим пристроєм?" "Щоб створити пару з пристроєм <b>%1$s</b><br>, введіть на ньому <b>%2$s</b>, а потім натисніть клавішу Return or Enter." "Щоб створити пару з пристроєм <b>%1$s</b>, <br>введіть потрібний PIN-код пристрою:" "Щоб створити пару з пристроєм <b>%1$s</b>, <br>введіть потрібний ключ доступу пристрою:" "Зазвичай 0000 або 1234" "Створити пару" "Скасувати" "%1$s підключено" "%1$s відключено" "Дистанційне керування й аксесуари" "Bluetooth" "Вимкнути Bluetooth" "Якщо ви вимкнете Bluetooth, то не зможете запускати Google Асистента з пульта ДК." "Підключити аксесуар" "Аксесуари" "Пульт ДК" "Налаштування пульта ДК" "Налаштування кнопок дистанційного керування" "Керуйте гучністю, живленням і джерелами вхідного сигналу телевізора, приймача та звукової панелі" "Підключити" "Підключитися до пристрою %1$s" "Відключити" "Відключитися від пристрою %1$s" "Перейменувати" "Перейменувати підключений пристрій" "Забути" "Забути пристрій %1$s" "Адреса Bluetooth" "Підключено" "Відключено" "Ви не маєте дозволу змінювати налаштування Bluetooth." "Використовувати для звуку на телевізорі" "Надіслати відгук" "Довідковий центр" "Google Cast" "Дата й час" "Мова" "У вас немає дозволу змінювати мову пристрою." "Клавіатура" "Клавіатура й автозаповнення" "Автозаповнення" "Головний екран" "Пошук" "Google" "Безпека й обмеження" "Мовлення" "Джерела вхідного сигналу" "Джерела вхідного сигналу та пристрої" "Керування домашнім кінотеатром" "Параметри розробника" "Немає" "Використання й діагностика" "Немає додатків адміністратора пристрою" "Вимкнено адміністратором" "Недоступно" "Додатки адміністратора пристрою" "Немає активних додатків" "Вимкнено адміністратором, правилом шифрування або сховищем облікових даних" "Інформація про керований пристрій" "Зміни та налаштування, якими керує адміністратор вашої організації" "Зміни та налаштування, якими керує адміністратор організації %s" "Щоб отримати доступ до робочих даних, адміністратор організації може змінити налаштування та встановити на вашому пристрої програмне забезпечення. \n\nЩоб дізнатися більше, зверніться до адміністратора своєї організації." "Інформація, яку може бачити ваша організація" "Зміни, внесені адміністратором вашої організації" "Доступ до цього пристрою" "Дані, зв\'язані з вашим робочим обліковим записом, як-от електронна пошта й календар" "Список додатків на вашому пристрої" "Час роботи й обсяг використаного трафіку в кожному додатку" "Останній журнал мережевого трафіку" "Останній звіт про помилку" "Останній журнал безпеки" "Немає" "Установлені додатки" "Це приблизна кількість додатків. Вона може не включати додатки, установлені не з Google Play." "{count,plural, =1{Щонайменше # додаток}one{Щонайменше # додаток}few{Щонайменше # додатки}many{Щонайменше # додатків}other{Щонайменше # додатка}}" "Дозвіл на доступ до геоданих" "Дозвіл на доступ до мікрофона" "Дозвіл на доступ до камери" "Додатки за умовчанням" "{count,plural, =1{# додаток}one{# додаток}few{# додатки}many{# додатків}other{# додатка}}" "Клавіатура за умовчанням" "Налаштовано: %s" "Постійну мережу VPN увімкнено" "Постійну мережу VPN увімкнено у вашому особистому профілі" "Постійну мережу VPN увімкнено у вашому робочому профілі" "Установлено глобальний проксі-сервер HTTP" "Надійні облікові дані" "Надійні облікові дані в особистому профілі" "Надійні облікові дані в робочому профілі" "{count,plural, =1{# сертифікат центру сертифікації (ЦС)}one{# сертифікат центру сертифікації (ЦС)}few{# сертифікати центру сертифікації (ЦС)}many{# сертифікатів центру сертифікації (ЦС)}other{# сертифіката центру сертифікації (ЦС)}}" "Адміністратор може заблокувати пристрій і скинути пароль" "Адміністратор може видалити всі дані пристрою" "Невдалі спроби введення пароля перед видаленням усіх даних пристрою" "Невдалі спроби введення пароля перед видаленням даних робочого профілю" "{count,plural, =1{# спроба}one{# спроба}few{# спроби}many{# спроб}other{# спроби}}" "Цим пристроєм керує адміністратор вашої організації." "Цим пристроєм керує %s." " " "– %1$s" "Докладніше" "{count,plural, =1{Додаток для камери}one{Додатки для камери}few{Додатки для камери}many{Додатки для камери}other{Додатки для камери}}" "Додаток для календарів" "Додаток для контактів" "{count,plural, =1{Додаток для електронної пошти}one{Додатки для електронної пошти}few{Додатки для електронної пошти}many{Додатки для електронної пошти}other{Додатки для електронної пошти}}" "Додаток для карт" "{count,plural, =1{Додаток для викликів}one{Додатки для викликів}few{Додатки для викликів}many{Додатки для викликів}other{Додатки для викликів}}" "Вебпереглядач" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Навчальні посібники" "Оновлення системи" "Ваше програмне системне забезпечення буде оновлено до останньої версії. Пристрій невдовзі перезапуститься." "Оновлення системи. Ваше програмне системне забезпечення буде оновлено до останньої версії. Пристрій невдовзі перезапуститься." "Про пристрій" "Назва пристрою" "Перезапустити" "Правова інформація" "Стороннє джерело" "Юридичні умови Google" "Дані ліцензії недоступні" "Модель" "Режим пристрою" "Демонстраційний режим для магазинів" "Версія ОС Android TV" "Серійний номер" "Складання ОС Android TV" "{count,plural, =1{Залишився лише # крок, щоб стати розробником}one{Залишився лише # крок, щоб стати розробником}few{Залишилося лише # кроки, щоб стати розробником}many{Залишилося лише # кроків, щоб стати розробником}other{Залишилося лише # кроку, щоб стати розробником}}" "Реклама" "Керуйте налаштуваннями реклами, зокрема скидайте рекламний ідентифікатор." "Реклама. Керуйте налаштуваннями реклами, зокрема скидайте рекламний ідентифікатор." "Тепер ви розробник!" "Немає потреби, ви вже розробник" "Невідомо" "Статус SELinux" "Вимкнено" "Непримусовий" "Примусовий" "Додаткові оновлення системи" "Мережа може відстежуватися" "Готово" "{count,plural, =1{Додати або вилучити сертифікат}one{Додати або вилучити сертифікати}few{Додати або вилучити сертифікати}many{Додати або вилучити сертифікати}other{Додати або вилучити сертифікати}}" "Статус" "Мережа, серійні номери й інша інформація" "Посібник" "Нормативна інформація" "Надіслати відгук про цей пристрій" "Завантажувач операційної системи вже розблоковано" "Спершу під’єднайтеся до Інтернету" "Під’єднайтеся до Інтернету або зв’яжіться з оператором" "Недоступно на пристроях, які заблокував оператор" "Щоб увімкнути функцію захисту пристрою, перезапустіть його." "Усього звільнено %1$s\n\nДата останнього запуску: %2$s" "Ідентифікатор обладнання" "Версія каналу зв’язку" "Версія ядра" "Немає" "Статус" "Стан акумулятора" "Рівень заряду акумулятора" "Адреса Bluetooth" "Тривалість роботи" "Правова інформація" "Авторські права" "Ліцензія" "Загальні положення та умови" "Ліцензії системи WebView" "Інформація для споживачів" "Постачальниками контенту в Android TV є наші зовнішні партнери, зокрема розробники додатків і кіностудії, а також безпосередньо Google. Щоб дізнатися більше, перейдіть на сторінку ""g.co/tv/androidtvinfo""." "OK" "Слабкий" "Нормальний" "Надійний" "Відмінний" "MAC-адреса пристрою" "Довільна MAC-адреса" "Рівень сигналу" "Конфіденційність" "Використовувати довільну MAC-адресу (за умовчанням)" "Використовувати MAC-адресу пристрою" "Недоступно" "Довільна MAC-адреса" "ІР-адреса" "Введіть назву мережі Wi-Fi" "З’єднання з Інтернетом" "З’єднано" "Не з’єднано" "Немає Інтернету" "Збережено" "Неправильний пароль" "Пароль Wi-Fi закороткий" "Потрібно ввійти" "Інші варіанти" "Показати все" "Показати менше" "Доступні мережі" "Додати нову мережу" "Швидке підключення" "Функція швидкого підключення допомагає легко підключитися до мережі Wi-Fi, відсканувавши QR-код за допомогою телефона." "Тип захисту" "Інша мережа…" "Пропустити" "Нічого" "WEP" "WPA/WPA2 PSK" "802.1x EAP" "Сканування…" "Не вдалося зберегти конфігурацію для %1$s" "Не вдалося під’єднатися до %1$s" "Не вдалося знайти ідентифікатор %1$s" "Пароль Wi-Fi недійсний" "Мережа Wi-Fi не прийняла з’єднання" "Установити параметри проксі-сервера й IP-адреси для %1$s?" "Налаштування проксі-сервера" "Ім’я хосту проксі-сервера:" "Порт проксі-сервера:" "Обходити проксі-сервер для:" "Налаштування IP-адреси" "IP-адреса:" "Шлюз:" "Довжина префіксу мережі" "DNS 1" "DNS 2" "Налаштування проксі-сервера недійсні" "Налаштування IP-адреси недійсні" "%1$s – збережена мережа" "Щоб підключитися, відскануйте QR-код" "Повторити спробу" "Доступні мережі" "Під’єднання до мережі %1$s" "Зберігання конфігурації для %1$s" "Під’єднатись" "Видалити мережу" "Буде видалено відомості, потрібні для під’єднання до цієї мережі, зокрема збережений пароль" " Щоб підключитися до мережі Wi-Fi, відскануйте QR-код мобільним телефоном і виконайте вказівки.\n \n На ""телефоні Android"" виберіть \"Налаштування\" -> \"Мережа й Інтернет\" -> \"Wi-Fi\" -> виберіть мережу Wi-Fi -> \"Додатково\" -> \"Додати пристрій\", а потім відскануйте QR-код." "Щоб скасувати, натисніть кнопку \"Назад\"" "OK" "Продовжити" "Змінити мережу" "Змінити" "Не змінювати" "OК" "Ні (рекомендується)" "Немає" "Вручну" "DHCP" "Статична" "Інформація про стан" "Додаткові параметри" "Введіть дійсну IP-адресу" "Введіть дійсну адресу шлюзу" "Введіть дійсну DNS-адресу" "Введіть довжину префікса мережі від 0 до 32" "Введіть дійсну IP-адресу.\nПриклад: 192.168.1.128" "Введіть дійсну IP-адресу або залиште поле порожнім.\nПриклад: 8.8.8.8" "Введіть дійсну IP-адресу або залиште поле порожнім.\nПриклад: 8.8.4.4" "Введіть дійсну IP-адресу або залиште поле порожнім.\nПриклад: 192.168.1.1" "Введіть префікс мережі дійсної довжини.\nПриклад: 24" "Ім’я хосту недійсне" "Список виключень недійсний. Введіть список виключених доменів через кому." "Поле порту не може бути порожнім" "Якщо поле хосту порожнє, залиште поле порту порожнім" "Порт недійсний" "Проксі-сервер HTTP використовується веб-переглядачем, але недоступний для інших додатків" "Введіть дійсний номер порту.\nПриклад: 8080" "Введіть виключені домени через кому або залиште поле порожнім.\nПриклад: example.com,mycomp.test.com,localhost" "Введіть дійсне ім’я хосту.\nПриклад: proxy.example.com" "Виберіть метод EAP для мережі %1$s" "Виберіть другий етап автентифікації для мережі %1$s" "Введіть ідентифікатор для мережі %1$s" "Введіть анонімний ідентифікатор для мережі %1$s" "Ви підключені до мережі %1$s" "Під’єднано до мережі" "Мережу не під’єднано" "Уже під’єднано до мережі %1$s. Під’єднати до іншої мережі?" "невідома мережа" "У вас немає дозволу на змінення мережі Wi‑Fi." "OK" "Скасувати" "Пам’ять" "Доступно" "Загальний обсяг: %1$s" "Обчислення…" "Додатки" "Завантаження" "Фото й відео" "Аудіо" "Інше" "Кешовані дані" "Вийняти" "Очистити й відформатувати" "Стерти та відформатувати як пам’ять пристрою" "Стерти та відформатувати як змінну пам’ять" "Відформатувати як пам’ять пристрою" "Не підключено" "Перенести дані в цю пам’ять" "Перенести дані в іншу пам’ять" "Немає додатків для резервного копіювання" "Забути цю пам’ять пристрою" "Щоб отримати доступ до додатків і даних на цьому носії, вийміть його та вставте знову. Ви можете вибрати опцію \"Забути\", якщо носій недоступний.\n\nТоді всі дані на носії буде втрачено назавжди.\n\nВи зможете повторно встановити додатки, але не відновите їх дані." "Пам’ять пристрою" "Знімний носій" "Скидання" "Звільніть місце" "Очистьте кешовані дані" "Звільнити %1$s" "Буде очищено тимчасові файли, які займають місце. Це не вплине на збережені дані, такі як налаштування додатків чи офлайн-відео, тому вам не доведеться входити в додатки ще раз." "Очистити кешовані дані?" "Кешовані дані всіх додатків буде видалено." "Видаліть додатки" "Носій %1$s підключено" "Не вдалося підключити носій %1$s" "Носій USB підключено" "Носій %1$s безпечно вийнято" "Не вдалося безпечно вийняти носій %1$s" "Не знайдено підключений носій" "Носій %1$s відформатовано" "Не вдалося відформатувати носій %1$s" "Відформатувати як пам’ять пристрою" "Щоб носій USB був безпечним, потрібно його відформатувати. Коли ви це зробите, носій працюватиме лише на цьому пристрої. Під час форматування носія буде стерто всі збережені на ньому дані. Щоб не втратити дані, створіть їх резервну копію." "Очистити й відформатувати" "Коли ви відформатуєте носій USB, він працюватиме на інших пристроях. Усі дані на носії буде стерто. Перш ніж форматувати носій, скопіюйте додатки в іншу пам’ять пристрою." "Форматування носія USB…" "Це може зайняти деякий час. Не виймайте носій." "Виберіть пам’ять для перенесення даних" "Переміщення даних на носій (%1$s)" "Фотографії, файли та дані додатків буде переміщено на носій (%1$s). Це може зайняти декілька хвилин. Під час переміщення деякі додатки працюватимуть неналежним чином." "Перемістити" "Перемістити пізніше" "Дані переміщено на носій (%1$s)" "Не вдалося перемістити дані на носій (%1$s)" "Переміщення даних на носій (%1$s)…" "Це може зайняти певний час. Не виймайте носій.\n Під час переміщення деякі додатки працюватимуть неналежним чином." "Схоже, цей носій надто повільний." "Ви можете продовжити, але в переміщених додатках виникатимуть збої, а перенесення даних займе багато часу. Щоб підвищити продуктивність, вставте швидший носій." "Форматувати" "Створити резервну копію додатків" "Додатки на пристрої %1$s" "Додатки та дані на пристрої %1$s" "Доступно %1$s" "Вийняти пам’ять пристрою" "Коли ви виймете носій USB, збережені на ньому додатки перестануть працювати. Носій відформатовано для роботи лише на цьому пристрої. Він не працюватиме на інших пристроях." "Відключення диска %1$s…" "Використовується пам’яті" "Переміщення додатка %1$s…" "Не виймайте диск під час переміщення.\nДодаток %1$s не з’явиться на цьому пристрої, доки не завершиться переміщення." "Забути пам’ять пристрою?" "Якщо вибрати опцію \"Забути\", усі дані на носії буде втрачено назавжди. Продовжити?" "Забути" "Носій USB підключено" "Переглянути" "Налаштувати як пам’ять пристрою" "Налаштувати як змінний носій" "Вийняти" "Користувача %1$s видалено" "Деякі додатки будуть недоступні або працюватимуть неналежним чином, поки носій пам’яті відключено." "Недостатньо пам’яті." "Додаток не існує." "Місце встановлення недійсне." "Оновлення системи не можна встановити на зовнішньому носії." "Адміністратор пристрою не можна встановити на зовнішньому носії." "Докладніше" "Дата" "Час" "Установити дату" "Установити час" "Установити часовий пояс" "%1$s, %2$s" "24-годинний формат" "%1$s (%2$s)" "Автоматичні дата й час" "Використовувати час, наданий мережею" "Вимкнено" "Використовувати час, наданий мережею" "Використовувати час, наданий транспортним потоком" "Вимкнено" "Для всіх додатків і сервісів" "Додатки, які нещодавно отримували доступ" "Немає додатків, які нещодавно отримували доступ" "Показати все" "Мікрофон" "Доступ до мікрофона" "Доступ до мікрофона на пульті дистанційного керування" "Доступ додатка до мікрофона" "Доступ до мікрофона заблоковано" "Щоб розблокувати мікрофон і надати доступ до нього, пересуньте перемикач конфіденційності на своєму пристрої в положення \"Мікрофон увімкнено\"." "Камера" "Доступ до камери" "Доступ додатка до камери" "Доступ до камери заблоковано" "Щоб розблокувати камеру й надати доступ до неї, пересуньте перемикач конфіденційності на своєму пристрої в положення \"Камеру ввімкнено\"." "Доступ до мікрофона: %s" "Якщо цю опцію ввімкнено, усі додатки й сервіси з дозволом на використання мікрофона матимуть доступ до нього.\n\nЯкщо опцію вимкнено, доступу до мікрофона не матимуть жодні додатки чи сервіси. Однак ви все одно зможете спілкуватися з Google Асистентом, натиснувши відповідну кнопку на пульті дистанційного керування.\n\nЦе налаштування може не впливати на аудіопристрої, що використовують спеціальні протоколи для зв’язку з телевізором." "Мікрофон на пульті дистанційного керування ввімкнено" "Google Асистент має доступ до мікрофона на вашому пульті дистанційного керування. Ви зможете спілкуватися з Google Асистентом, натиснувши відповідну кнопку на своєму пульті." "Мікрофон на пульті дистанційного керування вимкнено" "Тепер ви зможете спілкуватися з Google Асистентом за допомогою пульта дистанційного керування. Щоб використовувати кнопку Google Асистента, надайте доступ до мікрофона." "Доступ до камери: %s" "Коли цей параметр увімкнено, усі додатки й сервіси з відповідним дозволом можуть отримувати доступ до будь-якої камери на пристрої.\n\nЦе налаштування не впливає на периферійні пристрої камери зі спеціальним протоколом." "Увімкнено" "Вимкнено" "Місцезнаходження" "Дозволити програмам, які запитували дозвіл, використовувати інформацію про ваше місцезнаходження" "Згода щодо місцезнаходження" "Режим" "Останні запити на геодані" "Останнім часом додатки не запитували доступ до геоданих" "Значне використання заряду" "Низьке використання заряду" "Використовувати Wi-Fi для визначення місцезнаходження" "Геолокація" "Геолокація" "Увімкнено" "Вимкнено" "Точність гелокації Google" "Служби локації сторонніх розробників" "Надсилання геоданих" "Історія місцезнаходжень" "Google використовує цю функцію в таких продуктах, як Google Асистент і Карти Google. Якщо ввімкнути Надсилання геоданих, продукти Google, які використовують цю функцію, зможуть зберігати й використовувати дані про місцезнаходження з вашого пристрою, зв’язуючи їх із вашим обліковим записом Google." "Якщо ввімкнути Історію місцезнаходжень для цього облікового запису, Google зберігатиме дані про місцезнаходження пристрою для ваших додатків.\n\nНаприклад, Карти Google можуть прокладати для вас маршрути, а Google Асистент – повідомляти про щоденні затори.\n\nВи можете будь-коли вимкнути Історію місцезнаходжень, проте її не буде видалено. Переглядати Історію місцезнаходжень і керувати нею можна на сторінці maps.google.com/locationhistory." "Видалення історії місцезнаходжень" "Історію місцезнаходжень для цього облікового запису Google на цьому пристрої буде видалено. Видалення не можна відмінити. Деякі програми, зокрема Google Асистент, перестануть працювати." "Програми зчитування з екрана" "Екран" "Елементи керування" "Аудіо та текст на екрані" "Експериментальні налаштування" "Сервіси" "Налаштування служби" "com.google.android.marvin.talkback/com.google.android.marvin.talkback.TalkBackService" "Висококонтрастний текст" "Жирний шрифт" "Корекція кольору" "Увімкнути корекцію кольору" "Режим кольору" "Дейтераномалія" "Червоний – зелений" "Протаномалія" "Червоний – зелений" "Тританомалія" "Синій – жовтий" "Відтінки сірого" "Червоний" "Оранжевий" "Жовтий" "Зелений" "Бірюзовий" "Синій" "Фіолетовий" "Сірий" "Швидке ввімкнення" "Швидке ввімкнення" "Швидке ввімкнення сервісу" "Якщо цю комбінацію кнопок увімкнено, ви можете активувати спеціальні можливості, утримуючи кнопки \"Назад\" і \"Униз\" протягом 3 секунд." "Час на виконання дії" "Час очікування для функцій доступності" "Час" "Це налаштування часу підтримують не всі додатки." "Субтитри" "Параметри накладання тексту прихованих субтитрів на відео" "Показ" "Увімкнено" "Вимкнено" "Параметри показу" "Налаштувати" "Мова" "За умовчанням" "Розмір тексту" "Стиль субтитрів" "Спеціальні параметри" "Сім’я шрифтів" "Колір тексту" "Тип контуру" "Колір контуру" "Показати фон" "Колір фону" "Прозорість фону" "Субтитри виглядатимуть так:" "Прозорість тексту" "Показувати вікно" "Колір вікна" "Прозорість вікна" "Біле на чорному" "Чорне на білому" "Жовте на чорному" "Жовте на синьому" "Інше" "Білий" "Чорний" "Червоний" "Зелений" "Синій" "Блакитний" "Жовтий" "Пурпурний" "Голосовий супровід" "Озвучування подій, що відбуваються на екрані, у підтримуваних фільмах і серіалах" "Увімкнути" "Конфігурація" "Використовувати %1$s?" "Сервіс %1$s зможе переглядати дані на екрані, відображати контент поверх інших додатків, відстежувати вашу взаємодію з додатками чи апаратними датчиками, а також взаємодіяти з додатками від вашого імені." "Вимкнути %1$s?" "Виберіть OK, щоб вимкнути %1$s." "Синтез мовлення з тексту" "Конфігурація обробника" "Диктувати паролі" "Система за умовчанням" "Швидкість мовлення" "Відтворити зразок" "Установити голосові дані" "Загальні" "Налагодження" "Введення даних" "Рисування" "Контроль" "Додатки" "Залишатись активним" "Екран не згасатиме" "Перевірка HDCP" "Оптимізація HDMI" "Перезавантажити пристрій?" "Щоб оновити це налаштування, потрібно перезавантажити пристрій" "Ніколи не перевіряти" "Перевіряти лише на вміст, захищений DRM" "Завжди перевіряти" "Запис журналу інтерфейсу HCI для Bluetooth" "Електронна адреса" "Налагодження USB" "Дозволити фіктивні місцезнаходження" "Вибрати програму для налагодження" "Зачекайте на налагоджувач" "Перевіряти програми (з USB)" "Перевіряти програми, установлені через ADB/ADT, на наявність шкідливих дій" "Докладний запис у журнал Wi-Fi" "Увімкнути докладний запис у журнал Wi-Fi" "Показувати дотики" "Розташування курсора" "Показувати межі макета" "Показувати оновлення зображення на екрані" "Показувати апаратний рівень" "Показувати накладання GPU" "Показувати оновлення поверхні" "Ступінь анімації вікна" "Ступінь анімації переходу" "Тривалість анімації" "Строгий режим увімкнено" "Запис часу роботи GPU" "Увімкнути трасування" "Не зберігати дії" "Обмеження фонових процесів" "Показувати всі вікна ANR" "Вимкнути режим сну" "Використовувати лише для вмісту, захищеного DRM" "Застосування максимальної роздільної здатності або частоти кадрів. Стосується лише дисплеїв Ultra HD. Якщо змінити цей параметр, пристрій перезавантажиться." "Увімкнути журнал відстеження подій інтерфейсу HCI (\"людина – машина\") для Bluetooth" "Режим налагодження, коли під’єднано через USB" "Програма очікує підключення налагоджувача" "Показувати межі роликів, поля тощо" "Підсвічувати перегляди всередині вікон під час рисування за допомогою GPU" "Підсвіч. апаратні рівні зеленим під час оновлення" "Від кращого до гіршого: синій, зелений, світло-червоний, червоний" "Підсвічувати всю поверхню вікна під час оновлення" "Підсвічувати екран під час довгих операцій" "Вимірювати час роботи в adb shell dumpsys gfxinfo" "Невідомі джерела" "Дозволити встановлення додатків не лише з Google Play" "Дозволити невідомі джерела" "Ваш пристрій і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся, що несете особисту відповідальність за будь-яку заподіяну вашому пристрою шкоду чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." "Ніколи" "Для вмісту, захищеного DRM" "Завжди" "Найкраща роздільна здатність" "Найкраща частота кадрів" "Вимкнено" "Показувати області накладання" "Показувати лічильник накладання" "Нічого" "Немає" "Анімацію вимкнено" "Ступінь анімації 0,5x" "Ступінь анімації 1x" "Ступінь анімації 1,5x" "Ступінь анімації 2x" "Ступінь анімації 5x" "Ступінь анімації 10x" "Вимкнено" "Смужки на екрані" "Стандартне обмеження" "Без фонових процесів" "Не більше 1 процесу" "Не більше 2 процесів" "Не більше 3 процесів" "Не більше 4 процесів" "Дуже повільно" "Повільно" "Звичайно" "Швидко" "Дуже швидко" "%1$s: налаштування" "Поточна клавіатура" "Налаштувати" "Параметри клавіатури" "Поточна служба автозаповнення" "Виберіть сервіс для автозаповнення" "Немає" "<b>Переконайтеся, що додаток надійний</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Сервіс для паролів>%1$s</xliff:g> використовує інформацію з екрана, щоб визначати поля для автозаповнення." "Обчислення…" "Виберіть мережу Wi-Fi" "Перейменувати" "Wi-Fi Display" "Потрібен PIN-код" "Завершити дію за допомогою" "Завжди використовувати цей параметр для цієї дії?" "Завжди використовувати" "Лише цього разу" "Жодний додаток не може виконати цю дію." "Назад" "Джерела вхідного сигналу" "Керування побутовою електронікою (CEC)" "Налаштув. керування пристроєм" "Blu-ray" "Кабель" "DVD" "Ігрова консоль" "Додаткове джерело" "Ваша назва" "Введіть назву джерела сигналу %1$s." "Сховано" "Показати це джерело сигналу" "Назва" "Керування HDMI" "Дозволити телевізору керувати пристроями HDMI" "Автоматичне вимкнення пристрою" "Вимикати пристрої HDMI за допомогою телевізора" "Автоматичне ввімкн. телевізора" "Вмикати телевізор із пристроєм HDMI" "{count,plural, =1{Під’єднане джерело сигналу}one{Під’єднані джерела сигналу}few{Під’єднані джерела сигналу}many{Під’єднані джерела сигналу}other{Під’єднані джерела сигналу}}" "{count,plural, =1{Резервне джерело сигналу}one{Резервні джерела сигналу}few{Резервні джерела сигналу}many{Резервні джерела сигналу}other{Резервні джерела сигналу}}" "{count,plural, =1{Непід’єднане джерело сигналу}one{Непід’єднані джерела сигналу}few{Непід’єднані джерела сигналу}many{Непід’єднані джерела сигналу}other{Непід’єднані джерела сигналу}}" "Обмежується доступ до додатків та іншого вмісту в обліковому записі" "Обмежений профіль користувача" "Керує додаток %1$s" "Цей додаток не підтримується в обмежених профілях користувачів" "Цей додаток матиме доступ до ваших облікових записів" "Геодані" "Дозволити додаткам використовувати ваші геодані" "Увійти в обмежений профіль" "Вийти з обмеженого профілю" "Видалити обмежений профіль" "Створити обмежений профіль" "Налаштування" "Дозволені додатки" "Дозволено" "Не дозволено" "Налаштувати обмеження" "Зачекайте…" "Змінити PIN-код" "Створити профіль з обмеженням?" "Уже створено" "Пропустити" "Створити PIN-код" "Увійти в профіль з обмеженням?" "Немає профілю з обмеженням" "Уже здійснено вхід" "%1$s\n%2$s" "Цей додаток може отримувати доступ до ваших облікових записів. Доступом можна керувати в додатку %1$s" "Щоб дивитися цей канал, введіть PIN-код" "Щоб дивитися цю телепередачу, введіть PIN-код" "Введіть PIN-код" "Введіть новий PIN-код" "Ще раз введіть новий PIN-код" "Введіть старий PIN-код" "Ви 5 разів неправильно ввели PIN-код.\nПовторіть спробу через %1$d с." "Неправильний PIN-код, повторіть спробу" "PIN-коди не збігаються. Повторіть спробу" "Введіть пароль для мережі %1$s" "Щоб продовжити, виберіть %1$s." "Готово" "Під’єднано" "Уже під’єднано" "Збережено" "Версія %1$s" "Відкрити" "Примусово припинити роботу" "Якщо примусово припинити роботу додатка, він може працювати неналежним чином." "Видалити" "Видалити оновлення" "Усі оновлення цього системного додатка Android буде видалено." "Вимкнути" "Вимкнути додаток?" "Увімкнути" "Увімкнути додаток?" "Використовується пам’яті" "Використовується %1$s у томі %2$s" "Видалити дані" "Усі дані цього додатка буде видалено назавжди.\nЦе стосується всіх файлів, налаштувань, облікових записів, баз даних тощо." "Очистити дії за умовчанням" "Вибрати запуск додатка для певних дій" "Не вибрано дій за умовчанням" "Очистити кеш" "Сповіщення" "Стороннє джерело" "Дозволи" "Додаток недоступний" "Додатки, що не використовуються" "ОК" "Підтвердити" "Скасувати" "Увімкнено" "Вимкнено" "Вимкнений екран" "Заставка" "Почати" "Коли вмикати заставку" "Заставка вмикається, коли минає цей період бездіяльності. Якщо заставку не вибрано, екран вимикається." "Після %1$s бездіяльності" "Вимикати екран" "Підтвердьте налаштування живлення й енергії" "Якщо телевізор залишатиметься ввімкненим упродовж тривалого часу, може використовуватися більше електроенергії" "Вимкнути налаштування енергозбереження" "Підтвердьте, що дисплей не має вимикатися під час перегляду (це може збільшити споживання енергії)." "Якщо немає взаємодії" "Під час перегляду" "Автоматично вимикати" "Автоматично вимикати, коли пристрій неактивний" "Автоматично вимикати під час перегляду" "Період на таймері \"Якщо немає взаємодії\" має бути коротшим, ніж на таймері \"Під час перегляду\"" "Період на таймері \"Під час перегляду\" має бути довшим, ніж на таймері \"Якщо немає взаємодії\"" "Очікування: обмежити з’єднання з мережею" "Зменште споживання електроенергії в режимі очікування" "У режимі очікування ваш телевізор підключатиметься до мережі, лише щоб отримати автоматичні оновлення. Завдяки цьому телевізор споживатиме менше електроенергії, однак ви, імовірно, не зможете користуватися такими функціями, як Google Cast і Google Асистент, у режимі очікування." "Дозволити підключення до мережі в режимі очікування" "Якщо в режимі очікування дозволити з’єднання з мережею, використовуватиметься більше електроенергії." "Зараз резервні копії даних не зберігаються в облікових записах" "Припинити резервне копіювання паролів Wi-Fi, закладок, інших налаштувань і даних додатків, а також стерти всі копії на серверах Google?" "Резервне копіювання даних" "Обліковий запис для резервної копії" "Автоматичне відновлення" "Скинути налаштування пристрою" "Налаштування за умовчанням буде відновлено, а всі дані, облікові записи, файли й завантажені додатки – видалено." "Налаштування за умовчанням буде відновлено, а всі дані, облікові записи, файли й завантажені додатки видалено." "Скидання налаштувань. Налаштування за умовчанням буде відновлено, а всі дані, облікові записи, файли й завантажені додатки – видалено." "Стерти всю особисту інформацію та завантажені додатки на цьому пристрої? Цю дію не можна скасувати." "Стерти все" "Виберіть назву пристрою %1$s" "Дайте назву пристрою, щоб швидше знаходити його, коли ви транслюєте контент або підключаєтеся з інших пристроїв." "Android TV" "Телевізор у вітальні" "Телевізор у загальній кімнаті" "Телевізор у спальні" "Ввести свою назву…" "Перейменувати пристрій %1$s" "Назва пристрою %1$s: \"%2$s\"" "Налаштуйте назву пристрою" "Використовуйте цю назву, коли транслюєте фотографії, відео й інший контент із телефона" "Змінити" "Не змінювати" "Дозволи" "Дозволи додатків" "Додатки з дозволом: %1$d з %2$d" "Запит на дозвіл вмикати Bluetooth" "Виправлення системи безпеки ОС Android TV" "Виберіть додаток" "(Експериментальна функція)" "Перезапустити в безпечному режимі" "Перезапустити в безпечному режимі?" "Буде вимкнено всі встановлені додатки сторонніх розробників. Вони ввімкнуться після перезапуску." "Створення звіту про помилку" "Доступні віртуальні клавіатури" "Керувати клавіатурами" "Дозволено" "Не дозволено" "Доступ до історії використання" "Завдяки доступу до історії використання додаток може відстежувати, які додатки ви використовуєте і як часто, а також визначати назву вашого оператора, налаштування мови й інші відомості." "Оптимізація енергоспоживання" "Оптимізуйте енергоспоживання додатків" "Немає додатків, які можна оптимізувати" "Не оптимізовано" "Оптимізація енергоспоживання" "Оптимізація енергоспоживання недоступна" "Доступ до сповіщень" "Установлені додатки не запитували доступ до сповіщень." "Ці додатки зможуть переглядати всі сповіщення, зокрема особисту інформацію, як-от імена контактів і тексти отриманих повідомлень. Вони також зможуть закривати сповіщення й активувати в них командні кнопки." "Обов\'язкове налаштування" "Доступ до каталогу" "Ці додатки мають доступ до певних каталогів." "%1$s (%2$s)" "Показувати поверх додатків" "Показ поверх інших додатків" "Дозволити додатку відображатися поверх інших відкритих додатків. Він може заважати користуватись іншими додатками або може змінювати їх вигляд чи поведінку." "Змінити налаштування системи" "Зміна параметрів системи" "Додаток із цим дозволом може змінювати налаштування системи." "Так" "Ні" "Доступ до всіх файлів" "Надати доступ до керування всіма файлами" "Дозволити цьому додатку переглядати, змінювати й видаляти всі файли на цьому пристрої або інших підключених носіях пам\'яті. Після надання дозволу додаток може отримувати доступ до файлів без вашого відома." "Картинка в картинці" "Дозвіл картинки в картинці" "Не встановлено додатків, як підтримують режим картинки в картинці" "Дозвольте додаткам створювати вікно з картинкою в картинці, коли вони відкриті або коли ви вийшли з них (наприклад, щоб дивитися відео). Це вікно з’являтиметься поверх інших додатків." "Дозволити додаткам налаштовувати будильники й створювати події на певний час. Додатки зможуть працювати у фоновому режимі й тому використовувати більше заряду акумулятора.\n\nЯкщо вимкнути цей дозвіл, наявні будильники й події, створені додатком, не працюватимуть." "Увімкнення екрана" "Дозволити ввімкнення екрана" "Додатку буде дозволено вмикати екран. З таким дозволом додаток зможе будь-коли вмикати екран пристрою навіть без вашого явного наміру." "Спеціальний доступ додатка" "%1$s, %2$s." "Звук" "Записати звук" "Вимкніть, щоб не записувати звук" "Увімкніть, щоб одразу починати запис звуку" "Відтворити записаний аудіофайл" "Зберегти записаний аудіофайл" "Час до початку читання" "Час до дійсних аудіоданих" "Тривалість порожнього аудіофайлу" "Джерело записаного аудіо" "Виберіть джерело аудіо для наступного запису" "Мікрофони, з яких записувався звук" "Не вдалося почати запис аудіо." "Не вдалося записати аудіо." "Зробити видимим для інших пристроїв із Bluetooth?" "Додаток хоче зробити ваш телевізор видимим для інших пристроїв із Bluetooth упродовж %1$d с." "Дію не дозволено" "Гучність не можна змінити" "Телефонувати заборонено" "Надсилати SMS заборонено" "Користуватися камерою заборонено" "Робити знімки екрана заборонено" "Цей додаток не можна відкрити" "Якщо у вас виникли запитання, зверніться до ІТ-адміністратора" "Докладніше" "Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з вашим робочим профілем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою." "Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою." "Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з цим пристроєм, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою." "Видалити робочий профіль" "Додаток адміністратора пристрою" "Дезактивувати цей додаток адміністратора пристрою" "Видалити додаток" "Дезактивувати й видалити" "Додатки адміністратора пристрою" "Активувати додаток адміністратора пристрою?" "Активувати додаток адміністратора пристрою" "Якщо ви активуєте цей додаток адміністратора, додаток %1$s зможе виконувати вказані нижче дії." "Цей пристрій керуватиметься й відстежуватиметься додатком %1$s." "Цей додаток адміністратора активний і дозволяє додатку %1$s виконувати вказані нижче дії." "Якщо продовжити, користувачем керуватиме адміністратор, який також зможе зберігати пов’язані з ним дані, а також ваші особисті.\n\nАдміністратор може відстежувати та контролювати налаштування, доступ, додатки й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема інформацію про активність у мережі чи місцезнаходження пристрою." "Надіслати звіт про помилку?" "Ваш IT-адміністратор просить надіслати повідомлення про помилку, щоб вирішити проблему з пристроєм. Він може отримати доступ до ваших додатків і даних." "Ваш IT-адміністратор просить надіслати повідомлення про помилку, щоб вирішити проблему з пристроєм. Він може отримати доступ до ваших додатків і даних. Це також може тимчасово сповільнити роботу вашого пристрою." "Вашому IT-адміністратору надано доступ до цього звіту про помилку. Зв’яжіться з ним, щоб дізнатися більше." "Поділитися" "Відхилити" "Пристрій для використання з додатком %1$s" "Немає пристроїв. Переконайтеся, що пристрої ввімкнені й готові до підключення." "Повторити спробу" "Щось трапилося. Додаток скасував запит на вибір пристрою." "Підключено" "Показати все" "Пошук" "Не вдалось отримати намір додати обліковий запис від засобу автентифікації." "Не вдалося додати обліковий запис, або тип облікового запису недоступний." "Канали та входи" "Канали, зовнішні входи" "Канали" "Зовнішні входи" "Зображення, екран, звук" "Зображення" "Екран" "Звук" "Живлення й енергія" "Поведінка під час увімкнення" "Скидання" "Телевізор" "Код підключення Ethernet" "Режими енергоспоживання" "Ці налаштування впливають на пристрій, коли він не використовується" "Функції, що вмикаються" "Енергоспоживання може підвищуватися залежно від кількості функцій, які ви вмикаєте на телевізорі." "Увімкнути режим \"%s\"" "Знайти пульт" "Якщо ви загубили пульт Google TV, відтворіть на ньому звуковий сигнал, щоб швидше знайти" "На пристрої Google TV є кнопка, яку можна натиснути, щоб на пульті дистанційного керування протягом 30 секунд відтворювався звуковий сигнал. Ця функція працює лише з підтримуваними пультами ДК для Google TV.\n\nЩоб вимкнути звуковий сигнал, натисніть будь-яку кнопку на пульті." "Відтворити звуковий сигнал" "Гучність: %1$s" "Ви можете керувати гучністю Асистента на колонці \"%1$s\"" "Вплине лише на гучність на пристрої \"%1$s\", а не на телевізорі"