"Salud conectada" "Gestiona el acceso de las aplicaciones a tus datos de salud" "Permisos y datos" "Gestiona los datos de salud y actividad física en tu teléfono y controla qué aplicaciones pueden acceder a ellos" "Datos y acceso" "Todas las categorías" "Ver todas las categorías" "No hay datos" "Permisos de aplicaciones" "Gestionar aplicaciones y permisos" "%1$s de %2$s aplicaciones tienen acceso" "%1$s de %2$s aplicaciones tienen acceso" "%1$s aplicaciones tienen acceso" "%1$s aplicación tiene acceso" "{count,plural, =1{1 aplicación tiene acceso}other{# aplicaciones tienen acceso}}" "Ninguna" "Detalles de la entrada" "Copia de seguridad" "Fuentes de datos y prioridad" "Configurar unidades" "Preferencias" "Gestionar datos" "Exporta e importa datos" "Acceso reciente" "Ninguna aplicación ha accedido a Salud conectada recientemente" "Ver todos los accesos recientes" "Consulta qué aplicaciones han accedido a tus datos en las últimas 24 horas" "Hoy" "Ayer" "Leer: %s" "Escribir: %s" ", " "Gestionar permisos" "Hora: %1$s" "Actividad" "actividad" "Medidas corporales" "medidas corporales" "Sueño" "sueño" "Constantes vitales" "constantes vitales" "Seguimiento del ciclo" "seguimiento del ciclo" "Nutrición" "nutrición" "Consultar datos" "Gestionar datos" "Exportar datos" "Eliminar todos los datos" "No tienes datos en Salud conectada" "Tus datos" "Prioridad de las aplicaciones" "Eliminar los datos de %s" "Todas las aplicaciones" "Puede leer %s" "Puede escribir %s" "Aplicaciones inactivas" "Estas aplicaciones ya no pueden escribir datos de %s, pero aún tienen datos almacenados en Salud conectada" "Las aplicaciones ya no pueden leer ni escribir datos de %1$s y no hay datos de %2$s guardados en Salud conectada" "Estos datos incluyen información como el tiempo de actividad, el tipo de ejercicio, los largos, las repeticiones, las sesiones o las brazadas" "Estos datos incluyen información como las fases y las sesiones del sueño" "Ver todas las entradas" "cambiar" "Eliminar estos datos" "Salud conectada" "acceder a tus datos de salud" "Leer calorías quemadas" "Permite que la aplicación lea las calorías quemadas" "Acceder a datos en segundo plano" "¿Permitir que %1$s acceda a los datos en segundo plano?" "Permite que esta aplicación acceda a los datos de Salud conectada cuando no estés usándola" "Si lo permites, esta aplicación podrá acceder a los datos de Salud conectada cuando no estés usándola." "Acceder a datos anteriores" "¿Permitir que %1$s acceda a datos anteriores?" "Permitir que esta aplicación acceda a los datos de Salud conectada añadidos antes del %1$s" "Permite que esta aplicación acceda a todos los datos anteriores de Salud conectada" "Si lo permites, esta aplicación podrá acceder a los datos de Salud conectada añadidos antes del %1$s." "Si lo permites, esta aplicación podrá acceder a todos los datos anteriores de Salud conectada." "Calorías quemadas en actividad" "calorías quemadas en actividad" "Leer calorías quemadas en actividad" "Escribir calorías quemadas en actividad" "Ejercicio" "ejercicio" "Leer ejercicio" "Escribir ejercicio" "Ruta de ejercicio" "ruta de ejercicio" "Escribir ruta de ejercicio" "Leer ruta de ejercicio" "Leer rutas de ejercicio" "Planes de entrenamiento" "planes de entrenamiento" "Leer planes de entrenamiento" "Escribir planes de entrenamiento" "Distancia" "distancia" "Leer distancia" "Escribir distancia" "Desnivel ganado" "desnivel ganado" "Leer desnivel ganado" "Escribir desnivel ganado" "Plantas subidas" "plantas subidas" "Leer plantas subidas" "Escribir plantas subidas" "Potencia" "potencia" "Leer potencia" "Escribir potencia" "Velocidad" "velocidad" "Leer velocidad" "Escribir velocidad" "Pasos" "pasos" "Leer pasos" "Escribir pasos" "Total de calorías quemadas" "total de calorías quemadas" "Leer total de calorías quemadas" "Escribir total de calorías quemadas" "VO2 máx." "VO2 máx." "Leer VO2 máx." "Escribir VO2 máx." "Impulsos en silla de ruedas" "impulsos en silla de ruedas" "Leer impulsos en silla de ruedas" "Escribir impulsos en silla de ruedas" "Tasa metabólica basal" "tasa metabólica basal" "Leer tasa metabólica basal" "Escribir tasa metabólica basal" "Grasa corporal" "grasa corporal" "Leer grasa corporal" "Escribir grasa corporal" "Masa de agua corporal" "masa de agua corporal" "Leer masa de agua corporal" "Escribir masa de agua corporal" "Densidad ósea" "densidad ósea" "Leer densidad ósea" "Escribir densidad ósea" "Altura" "altura" "Leer altura" "Escribir altura" "Circunferencia de cadera" "circunferencia de cadera" "Leer circunferencia de cadera" "Escribir circunferencia de cadera" "Masa corporal magra" "masa corporal magra" "Leer masa corporal magra" "Escribir masa corporal magra" "Circunferencia de cintura" "circunferencia de cintura" "Leer circunferencia de cintura" "Escribir circunferencia de cintura" "Peso" "peso" "Leer peso" "Escribir peso" "Moco cervical" "moco cervical" "Leer moco cervical" "Escribir moco cervical" "Sangrado intermenstrual" "sangrado intermenstrual" "Leer sangrado intermenstrual" "Escribir sangrado intermenstrual" "Menstruación" "menstruación" "Leer menstruación" "Escribir menstruación" "Prueba de ovulación" "prueba de ovulación" "Leer prueba de ovulación" "Escribir prueba de ovulación" "Actividad sexual" "actividad sexual" "Leer actividad sexual" "Escribir actividad sexual" "Manchado" "manchado" "Leer manchado" "Escribir manchado" "Hidratación" "hidratación" "Leer hidratación" "Escribir hidratación" "Nutrición" "nutrición" "Leer nutrición" "Escribir nutrición" "Sueño" "sueño" "Leer sueño" "Escribir sueño" "Temperatura basal" "temperatura basal" "Leer temperatura basal" "Escribir temperatura basal" "Glucosa en sangre" "glucosa en sangre" "Leer glucosa en sangre" "Escribir glucosa en sangre" "Presión arterial" "presión arterial" "Leer presión arterial" "Escribir presión arterial" "Temperatura corporal" "temperatura corporal" "Leer temperatura corporal" "Escribir temperatura corporal" "Frecuencia cardiaca" "frecuencia cardiaca" "Leer frecuencia cardiaca" "Escribir frecuencia cardiaca" "Variabilidad de frecuencia cardiaca" "variabilidad de frecuencia cardiaca" "Leer variabilidad de frecuencia cardiaca" "Escribir variabilidad de frecuencia cardiaca" "Saturación de oxígeno" "saturación de oxígeno" "Leer saturación de oxígeno" "Escribir saturación de oxígeno" "Frecuencia respiratoria" "frecuencia respiratoria" "Leer frecuencia respiratoria" "Escribir frecuencia respiratoria" "Frecuencia cardiaca en reposo" "frecuencia cardiaca en reposo" "Leer frecuencia cardiaca en reposo" "Escribir frecuencia cardiaca en reposo" "Temperatura cutánea" "temperatura cutánea" "Leer la temperatura cutánea" "Escribir la temperatura cutánea" "Todos los datos médicos" "todos los datos médicos" "Escribir todos los datos médicos" "Inmunización" "inmunización" "Leer inmunización" "Mindfulness" "mindfulness" "Leer mindfulness" "Escribir mindfulness" "Permitir que %1$s lea" "Permitir que %1$s escriba" "Cancelar" "Permitir" "Permitir todos" "No permitir" "Selecciona los datos que quieres que esta aplicación lea o escriba en Salud conectada" "Si le das acceso de lectura, la aplicación podrá leer los datos nuevos y los de los últimos 30 días" "Si le das acceso de lectura, la aplicación podrá leer los datos nuevos y anteriores" "¿Permitir que %1$s acceda a Salud conectada?" "Puedes consultar cómo gestiona tus datos %1$s en la %2$s del desarrollador" "política de privacidad" "¿Quitar todos los permisos?" "Quitar todos" "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Salud conectada.\n\nEsta acción no afecta a otros permisos de la aplicación, como los de la cámara, el micrófono o la ubicación." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Salud conectada, incluidos los datos en segundo plano.\n\nEsta acción no afecta a otros permisos que la aplicación pueda tener, como los de ubicación, cámara o micrófono." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Salud conectada, incluidos los datos anteriores.\n\nEsta acción no afecta a otros permisos que la aplicación pueda tener, como los de ubicación, cámara o micrófono." "%1$s ya no podrá leer ni escribir datos de Salud conectada, incluidos los datos anteriores y los datos en segundo plano.\n\nEsta acción no afecta a otros permisos que la aplicación pueda tener, como los de ubicación, cámara o micrófono." "Eliminar también los datos de %1$s de Salud conectada" "Día siguiente" "Día seleccionado" "Día anterior" "Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo." "Las aplicaciones con este permiso pueden leer y escribir tus datos de salud y actividad física." "Controla qué aplicaciones pueden acceder a los datos almacenados en Salud conectada. Toca una aplicación para comprobar los datos que puede leer o escribir." "Acceso permitido" "Acceso no permitido" "Actualización necesaria" "Configuración y ayuda" "Quitar acceso de todas las aplicaciones" "Con permiso de lectura" "Con permiso de escritura" "No hay aplicaciones permitidas" "No hay aplicaciones denegadas" "¿Quitar acceso de todas las aplicaciones?" "Ninguna de tus aplicaciones podrá acceder ni añadir nuevos datos a Salud conectada. No se eliminarán los datos ya almacenados.\n\nEsta acción no afecta a otros permisos que pueda tener esta aplicación, como los de ubicación, cámara o micrófono." "Quitar todos" "Gestionar aplicación" "Ver datos de aplicaciones" "Eliminar datos de la aplicación" "Aplicaciones inactivas" "Estas aplicaciones ya no tienen acceso, pero siguen teniendo datos almacenados en Salud conectada" "%1$s puede leer los datos añadidos después del %2$s" "Para gestionar otros permisos de Android a los que puede acceder esta aplicación, ve a Ajustes > Aplicaciones" "Los datos que compartes con %1$s están sujetos a su política de privacidad" "Para gestionar otros permisos de Android a los que puede acceder esta aplicación, ve a Ajustes y, después, toca Aplicaciones" "Leer política de privacidad" "Acceso realizado en las últimas 24 horas" "Acceso de la aplicación" "Por ahora no tienes instalada ninguna aplicación compatible" "Acceso adicional" "Se han quitado los permisos adicionales para esta aplicación" "Permisos de aplicaciones quitados" "Salud conectada ha quitado los permisos de %s" "Salud conectada ha quitado los permisos de %1$s y %2$s" "Salud conectada ha quitado los permisos de %1$s, %2$s y %3$s" "Salud conectada ha quitado los permisos de %1$s, %2$s, %3$s y otras aplicaciones" "Ver detalles" "Por qué Salud conectada quita los permisos de las aplicaciones" "Si una aplicación se suspende o se elimina de Google Play, Salud conectada quita automáticamente sus permisos.\n\nPor lo tanto, la aplicación ya no podrá acceder a tus datos almacenados en Salud conectada. Si la aplicación ya había escrito datos, aparecerá en la lista de aplicaciones inactivas." "Entendido" "Configurar" "No se han podido exportar los datos" "No se ha podido exportar %1$s. Configura una nueva exportación programada e inténtalo de nuevo." "Siguiente exportación: %1$s" "Copia de seguridad y restauración" "Última exportación: %1$s" "Exportar e importar" "Exportación programada" "Importar datos" "Restaura los datos de un archivo exportado anteriormente" "Seleccionar archivo" "El archivo seleccionado no es compatible con la restauración. Asegúrate de seleccionar el archivo exportado correcto." "La función Exportar te permite guardar tus datos para que puedas transferirlos a un teléfono nuevo" "Más información" "Activada" "Desactivada" "Elegir frecuencia" "Elegir frecuencia" "Decide si guardar los datos una vez o guardarlos automáticamente en intervalos regulares." "Cada día" "Cada semana" "Cada mes" "Elige dónde quieres exportarlos" "Elige una aplicación de almacenamiento para exportar tus datos" "Escribe la contraseña" "Se necesita tu contraseña de cifrado para importar tus datos de Salud conectada" "¿Has olvidado la contraseña?" "Contraseña" "Si todavía tienes tu antiguo teléfono, puedes volver a exportar los datos con una contraseña nueva" "Atrás" "Siguiente" "Cancelar" "Siguiente" "Importar de" "Elige una aplicación de almacenamiento para importar tus datos" "Toca para seleccionar una cuenta" "Elige una cuenta" "Cancelar" "Hecho" "Si quieres más opciones, instala aplicaciones de almacenamiento en la nube para verlas aquí" "Ir a Play Store" "Empezar a usar Salud conectada" "Salud conectada almacena tus datos de salud y actividad física, y te ofrece una forma sencilla de sincronizar las diferentes aplicaciones de tu teléfono" "Comparte datos con tus aplicaciones" "Elige los datos que cada aplicación puede leer o escribir en Salud conectada" "Gestiona tu configuración y privacidad" "Cambia los permisos de las aplicaciones y gestiona tus datos en cualquier momento" "Atrás" "Empezar" "Eliminar datos" "Acceder a la eliminación" "Salir de la eliminación" "Elige los datos que quieres eliminar" "Siguiente" "Esta acción elimina permanentemente todos los datos añadidos a Salud conectada en el periodo escogido" "Esta acción elimina permanentemente todos los datos de %s añadidos a Salud conectada en el periodo escogido" "Esta acción elimina permanentemente todos los datos de %s añadidos a Salud conectada en el periodo escogido" "Esta acción elimina permanentemente todos los datos de %s añadidos a Salud conectada en el periodo escogido" "Eliminar últimas 24 horas" "Eliminar últimos 7 días" "Eliminar últimos 30 días" "Eliminar todos los datos" "¿Eliminar permanentemente todos los datos?" "¿Eliminar permanentemente todos los datos de las últimas 24 horas?" "¿Eliminar permanentemente todos los datos de los últimos 7 días?" "¿Eliminar permanentemente todos los datos de los últimos 30 días?" "¿Eliminar permanentemente todos los datos de %s?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de las últimas 24 horas?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de los últimos 7 días?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de los últimos 30 días?" "¿Eliminar permanentemente todos los datos de %s?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de las últimas 24 horas?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de los últimos 7 días?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de los últimos 30 días?" "¿Eliminar permanentemente todos los datos de %s?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de las últimas 24 horas?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de los últimos 7 días?" "¿Eliminar permanentemente los datos de %s de los últimos 30 días?" "Quitar también todos los permisos de %s de Salud conectada" "¿Eliminar permanentemente todos los datos de %1$s añadidos por %2$s?" "¿Eliminar permanentemente esta entrada?" "Las aplicaciones conectadas ya no podrán acceder a estos datos de Salud conectada" "Se borrarán todas las entradas de menstruación del %1$s al %2$s." "Eliminar" "Atrás" "Hecho" "Cerrar" "Datos eliminados" "Estos datos ya no están almacenados en Salud conectada." "Eliminando tus datos" "No se han podido eliminar los datos" "Salud conectada no ha podido eliminar tus datos" "Reintentar" "Eliminando datos de Salud conectada" "Eliminando datos de Salud conectada" "Eliminación de datos" "Eliminar entrada de datos %s" "Eliminar entrada %s" "Total: %s" "{value,plural, =1{1 W}other{# W}}" "{value,plural, =1{1 vatio}other{# vatios}}" "{count,plural, =1{1 paso}other{# pasos}}" "{value,plural, =1{1 paso/min}other{# pasos/min}}" "{value,plural, =1{1 paso por minuto}other{# pasos por minuto}}" "{count,plural, =1{1 ppm}other{# ppm}}" "{count,plural, =1{1 pulsación por minuto}other{# pulsaciones por minuto}}" "{value,plural, =1{1 mph}other{# mph}}" "{value,plural, =1{1 km/h}other{# km/h}}" "{value,plural, =1{1 milla por hora}other{# millas por hora}}" "{value,plural, =1{1 kilómetro por hora}other{# kilómetros por hora}}" "%1$s min/milla" "%1$s min/km" "%1$s minuto por milla" "%1$s minuto por kilómetro" "%1$s min/100 yardas" "%1$s min/100 metros" "%1$s minuto por 100 yardas" "%1$s minuto por 100 metros" "de %1$s a %2$s" "de %1$s a %2$s" "{count,plural, =1{1 impulso en silla de ruedas}other{# impulsos en silla de ruedas}}" "{count,plural, =1{1 l}other{# l}}" "{count,plural, =1{1 litro}other{# litros}}" "{count,plural, =1{1 piso}other{# pisos}}" "{count,plural, =1{1 m}other{# m}}" "{count,plural, =1{1 metro}other{# metros}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 revolución por minuto}other{# revoluciones por minuto}}" "de %1$s a %2$s" "Con protección" "Sin protección" "Manchado" "Manchado" "Sangrado leve" "Sangrado normal" "Sangrado abundante" "Día %1$d de %2$d del periodo menstrual" "Positiva" "Negativa" "Alta" "No concluyente" "{count,plural, =1{1 ms}other{# ms}}" "{count,plural, =1{1 milisegundo}other{# milisegundos}}" "Notas" "{count,plural, =1{1 vez}other{# veces}}" "Quemadas en actividad: %1$s" "Total: %1$s" "Tantas repeticiones como sea posible" "Nivel de esfuerzo: %1$d/10" "--:--" "{count,plural, =1{1 repetición}other{# repeticiones}}" "{count,plural, =1{1 repetición}other{# repeticiones}}" "Segmentos de ejercicio" "Vueltas/Largos" "Extensión de espalda" "Bádminton" "Press de hombros con barra" "Béisbol" "Baloncesto" "Press de banca" "Abdominales en banco" "Bicicleta" "Bicicleta estática" "Campo de entrenamiento" "Boxeo" "Burpee" "Calistenia" "Críquet" "Abdominales" "Baile" "Peso muerto" "Curl de brazo izquierdo con mancuernas" "Curl de brazo derecho con mancuernas" "Elevación frontal con mancuernas" "Elevación lateral con mancuernas" "Extensión de tríceps izquierdo con mancuernas" "Extensión de tríceps derecho con mancuernas" "Extensión de tríceps de dos brazos con mancuernas" "Elíptica" "Clase de ejercicio" "Esgrima" "Fútbol americano" "Fútbol australiano" "Torsión hacia delante" "Frisbee" "Golf" "Respiración guiada" "Gimnasia" "Balonmano" "Entrenamiento de intervalos de alta intensidad" "Senderismo" "Hockey sobre hielo" "Patinaje sobre hielo" "Saltos de tijera" "Salto de comba" "Polea al pecho" "Zancada" "Artes marciales" "Meditación" "Surf de pala" "Parapente" "Pilates" "Plancha" "Ráquetbol" "Escalada" "Hockey sobre patines" "Remo" "Máquina de remo" "Rugby" "Correr" "Correr en cinta" "Vela" "Submarinismo" "Patinaje" "Esquí" "Snowboard" "Esquí con raquetas de nieve" "Fútbol" "Sóftbol" "Squash" "Sentadilla" "Subir escaleras" "Máquina de step" "Entrenamiento de fuerza" "Estiramientos" "Surf" "Natación en aguas abiertas" "Natación en piscina" "Estilo libre" "Estilo espalda" "Estilo braza" "Mariposa" "Mixto" "Otro" "Tenis de mesa" "Tenis" "Torsión hacia arriba" "Voleibol" "Caminar" "Waterpolo" "Halterofilia" "Silla de ruedas" "Entrenamiento" "Yoga" "Curl de brazo" "Lanzamiento de balón medicinal contra el suelo" "Extensión de tríceps de dos brazos" "Remo con mancuerna" "Elevación frontal" "Empuje de cadera" "Hula-hoop" "Balanceo con pesa rusa" "Elevación lateral" "Curl de pierna" "Extensión de pierna" "Prensa" "Elevación de pierna" "Escalador" "Dominada" "Puñetazo" "Press de hombro" "Extensión de tríceps de un brazo" "Abdominales" "Descanso" "Pausa" "Fútbol australiano" " %1$s durmiendo" "%1$s %2$s" "despierto/a" "despierto/a en la cama" "durmiendo" "fuera de la cama" "sueño REM" "sueño ligero" "sueño profundo" "desconocida" "%1$s min" "%1$s h %2$s min" "%1$s h" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 hora}other{# horas}}" "{count,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}" "%1$s y %2$s" "{count,plural, =1{1 día}other{# días}}" "{value,plural, =1{1 ml/(kg·min)}other{# ml/(kg·min)}}" "{value,plural, =1{1 mililitro de oxígeno por kilogramo de masa corporal por minuto}other{# mililitros de oxígeno por kilogramo de masa corporal por minuto}}" "Carro metabólico" "Ratio de frecuencia cardíaca" "Test de Cooper" "Test de Course-Navette" "Test de Rockport" "Otro" "Seco" "Pegajoso" "Cremoso" "Acuoso" "Clara de huevo" "Inusual" "Ligero" "Moderado" "Abundante" "%1$s/%2$s mmHg" "%1$s/%2$s milímetros de mercurio" "De pie" "En posición sentada" "En posición tumbada" "En posición recostada" "Muñeca izquierda" "Muñeca derecha" "Brazo izquierdo" "Brazo derecho" "{count,plural, =1{1 mmol/l}other{# mmol/l}}" "{count,plural, =1{1 milimol por litro}other{# milimoles por litro}}" "Líquido intersticial" "Sangre capilar" "Plasma" "Suero" "Lágrimas" "Sangre total" "General" "En ayunas" "Antes de comer" "Después de comer" "Tipo de comida" "Desconocido" "Desayuno" "Almuerzo" "Cena" "Tentempié" "Biotina" "Cafeína" "Calcio" "Cloruro" "Colesterol" "Cromo" "Cobre" "Fibra alimentaria" "Energía" "Valor energético procedente de grasas" "Folato" "Ácido fólico" "Yodo" "Hierro" "Magnesio" "Manganeso" "Molibdeno" "Grasas monoinsaturadas" "Niacina" "Ácido pantoténico" "Fósforo" "Grasas poliinsaturadas" "Potasio" "Proteína" "Riboflavina" "Grasas saturadas" "Selenio" "Sodio" "Azúcar" "Tiamina" "Carbohidratos totales" "Grasas totales" "Grasas trans" "Grasas insaturadas" "Vitamina A" "Vitamina B12" "Vitamina B6" "Vitamina C" "Vitamina D" "Vitamina E" "Vitamina K" "Zinc" "%1$s: %2$s" "Nombre" "{count,plural, =1{1 g}other{# g}}" "{count,plural, =1{1 gramo}other{# gramos}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 respiración por minuto}other{# respiraciones por minuto}}" "{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}" "{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}" "{count,plural, =1{1 st}other{# st}}" "{stone_part} {pound_part}" "{count,plural, =1{1 kilogramo}other{# kilogramos}}" "{count,plural, =1{1 libra}other{# libras}}" "{count,plural, =1{1 stone}other{# stones}}" "{stone_part} {pound_part}" "{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}" "{value,plural, =1{1 grado Celsius}other{# grados Celsius}}" "{value,plural, =1{1 K}other{# K}}" "{value,plural, =1{1 kelvin}other{# kélvins}}" "{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}" "{value,plural, =1{1 grado Fahrenheit}other{# grados Fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃}other{{formattedValue} ℃}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grado Celsius}other{{formattedValue} grados Celsius}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉}other{{formattedValue} ℉}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grado Fahrenheit}other{{formattedValue} grados Fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K}other{{formattedValue} K}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin}other{{formattedValue} kelvin}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃ (variación media)}other{{formattedValue} ℃ (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grado Celsius (variación media)}other{{formattedValue} grados Celsius (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉ (variación media)}other{{formattedValue} ℉ (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grado Fahrenheit (variación media)}other{{formattedValue} grados Fahrenheit (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K (variación media)}other{{formattedValue} K (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin (variación media)}other{{formattedValue} kelvin (variación media)}}" "Axila" "Dedo" "Frente" "Boca" "Recto" "Arteria temporal" "Dedo del pie" "Oreja" "Muñeca" "Vagina" "Ubicación donde se ha tomado la temperatura" "Valor de referencia" "Variación del valor de referencia" "{dist,plural, =1{1 milla}other{# millas}}" "{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}" "{dist,plural, =1{1 milla}other{# millas}}" "{dist,plural, =1{1 kilómetro}other{# kilómetros}}" "{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}" "{height,plural, =1{1 centímetro}other{# centímetros}}" "{height,plural, =1{1 pulgada}other{# pulgadas}}" "{height,plural, =1{1 pie}other{# pies}}" "{height,plural, =1{1″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}other{#′}}" "%1$s%2$s⁠" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 caloría}other{# calorías}}" "{count,plural, =1{1 cal}other{# cal}}" "{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}" "{count,plural, =1{1 kilojulio}other{# kilojulios}}" "{value,plural, =1{1 %}other{# %}}" "{value,plural, =1{1 por ciento}other{# por ciento}}" "Cancelar" "Unidades" "Distancia" "Altura" "Peso" "Energía" "Temperatura" "Kilómetros" "Millas" "Centímetros" "Pies y pulgadas" "Libras" "Kilogramos" "Stones" "Calorías" "Kilojulios" "Celsius" "Fahrenheit" "Kelvin" "Ayuda y sugerencias" "Si no ves una aplicación instalada, puede que aún no sea compatible con Salud conectada" "Cosas que puedes probar" "Buscar actualizaciones" "Comprueba que las aplicaciones instaladas estén actualizadas" "Ver todas las aplicaciones compatibles" "Encuentra aplicaciones en Google Play" "Enviar comentarios" "Dinos qué aplicaciones de salud y actividad física te gustaría que funcionaran con Salud conectada" "Play Store" "Eliminación automática" "Eliminación automática" "Controla cuánto tiempo se almacenan tus datos en Salud conectada programando que se eliminen después de un periodo determinado" "Más información sobre la eliminación automática" "Eliminación automática de datos" "{count,plural, =1{Después de # mes}other{Después de # meses}}" "Nunca" "Desactivado" "Si cambias estos ajustes, Salud conectada eliminará los datos existentes para reflejar tus nuevas preferencias" "{count,plural, =1{¿Eliminar automáticamente los datos después de # mes?}other{¿Eliminar automáticamente los datos después de # meses?}}" "{count,plural, =1{Salud conectada eliminará automáticamente los datos nuevos después de # mes. También se eliminarán los datos almacenados de hace más de # mes.}other{Salud conectada eliminará automáticamente los datos nuevos después de # meses. También se eliminarán los datos almacenados de hace más de # meses.}}" "Confirmar" "Los datos almacenados se eliminarán" "{count,plural, =1{Salud conectada eliminará todos los datos de hace más de # mes. Los cambios pueden tardar un día en aparecer en tus aplicaciones conectadas.}other{Salud conectada eliminará todos los datos de hace más de # meses. Los cambios pueden tardar un día en aparecer en tus aplicaciones conectadas.}}" "Se eliminarán los datos de estas categorías" "Hecho" "Establecer prioridad de aplicaciones" "Si más de una aplicación añade datos de %s, Salud conectada priorizará la aplicación que esté más arriba en esta lista. Arrastra las aplicaciones para reordenarlas." "Guardar" "Mover hacia arriba" "Mover hacia abajo" "Mover al principio" "Mover al final" "Botón para arrastrar y reordenar %s en la lista de prioridad" "Botón para eliminar %s de la lista prioritaria" "Da dos toques y arrastra para cambiar el orden" "actividad física, bienestar" "permisos" "salud conectada, datos de salud, categorías de salud, acceso a datos, actividad, medidas corporales, seguimiento del ciclo, nutrición, sueño, constantes vitales" "Salud conectada > Permisos de aplicaciones" "Salud conectada > Datos y acceso" "Buscar aplicaciones" "No hay resultados" "Ayuda" "¿Permitir que %1$s acceda a esta ruta de ejercicio en Salud conectada?" "Esta aplicación podrá leer tu ubicación pasada en la ruta" "%1$s • %2$s" "Las rutas de ejercicio incluyen información sobre la ubicación" "¿Quién puede ver estos datos?" "Solo las aplicaciones a las que les permitas acceder a tus rutas de ejercicio" "¿Cómo puedo gestionar el acceso?" "Puedes gestionar el acceso de las aplicaciones a las rutas de ejercicio en los ajustes de Salud conectada" "Permitir esta ruta" "Permitir todas las rutas" "No permitir" "Permitir siempre" "Acceder a rutas de ejercicio" "Permitir que %1$s acceda a rutas de ejercicio" "Preguntar siempre" "No permitir" "¿Habilitar ambos tipos de datos?" "¿Inhabilitar ambos tipos de datos?" "%1$s necesita acceso de lectura al ejercicio para habilitar rutas de ejercicio" "%1$s necesita acceder al ejercicio para poder habilitar rutas de ejercicio" "Sí" "No" "Atrás" "Cargando…" "Integración en curso" "Salud conectada se está integrando con el sistema Android.\n\nLa transferencia de tus datos y permisos puede tardar un poco." "No cierres la aplicación hasta que recibas una notificación que indique que se ha completado el proceso." "Integración de Salud conectada en curso" "Es necesario actualizar" "Salud conectada se está integrando con el sistema Android para que puedas acceder a ella directamente desde tus ajustes." "Actualizar" "Inicia esta actualización para que Salud conectada pueda seguir integrándose con los ajustes del sistema" "Actualizar ahora" "Es necesario actualizar el sistema" "Antes de continuar, actualiza el sistema de tu teléfono." "Si ya has actualizado el sistema del teléfono, prueba a reiniciar el teléfono para continuar con la integración" "Es necesario actualizar Salud conectada" "Antes de continuar, actualiza la aplicación Salud conectada a la versión más reciente." "Se necesita más espacio" "Salud conectada necesita %1$s de espacio de almacenamiento en el teléfono para continuar con la integración.\n\nLibera algo de espacio en tu teléfono e inténtalo de nuevo." "Reintentar" "Liberar espacio" "Se necesita más espacio" "Salud conectada necesita %1$s de espacio de almacenamiento en el teléfono para continuar con la integración." "Integración pausada" "La aplicación Salud conectada se ha cerrado mientras se estaba integrando con el sistema Android.\n\nHaz clic en Reanudar para volver a abrir la aplicación y seguir transfiriendo tus datos y permisos." "Si quieres conservar tus datos de Salud conectada, completa la integración en %1$s" "Reanudar" "Integración pausada" "Salud conectada se está integrando con el sistema Android. Toca para continuar." "Reanudar integración" "Toca para continuar integrando Salud conectada con el sistema Android. Para conservar tus datos, completa esta acción en %1$s." "Toca para continuar integrando Salud conectada con el sistema Android." "Continuar" "Reanuda la integración de Salud conectada" "Para conservar tus datos, completa esta acción en %1$s" "Es necesario actualizar aplicaciones" "%1$s debe actualizarse para seguir sincronizándose con Salud conectada" "Algunas aplicaciones deben actualizarse para seguir sincronizándose con Salud conectada" "Buscar actualizaciones" "Más información" "Integración con Salud conectada" "Salud conectada está lista para integrarse con tu sistema Android. Si das acceso a %1$s ahora, es posible que algunas funciones no puedan usarse hasta que se haya completado la integración." "Salud conectada está lista para integrarse con tu sistema Android. Si das acceso a las aplicaciones ahora, es posible que algunas funciones no puedan usarse hasta que se haya completado la integración." "Continuar" "Iniciar integración" "Integración de Salud conectada en curso" "Salud conectada se está integrando con el sistema Android.\n\nRecibirás una notificación cuando el proceso se haya completado y puedas usar %1$s con Salud conectada." "Salud conectada se está integrando con el sistema Android.\n\nRecibirás una notificación cuando el proceso se haya completado y puedas usar Salud conectada." "Entendido" "No se ha completado la integración con Salud conectada" "Recibirás una notificación cuando vuelva a estar disponible." "Entendido" "No se ha completado la integración con Salud conectada" "Más información" "Integración de Salud conectada completada" "Abrir" "Novedades" "Ya puedes acceder a Salud conectada directamente desde los ajustes. Desinstala la aplicación Salud conectada cuando quieras para liberar espacio de almacenamiento." "Entendido" "Restauración en curso" "Salud conectada está restaurando datos y permisos. Puede tardar un tiempo en completarse." "Restauración de Salud conectada en curso" "Entendido" "Necesita actualizarse" "Antes de seguir restaurando tus datos, actualiza el sistema de tu teléfono." "Actualizar ahora" "Totales de datos" "Fuentes de aplicaciones" "Añade fuentes de aplicaciones a la lista para ver cómo pueden cambiar los totales de datos. Si eliminas una aplicación de esta lista, dejará de contribuir a los totales, pero seguirá teniendo permisos de escritura." "No hay fuentes de aplicaciones" "Cuando des permisos a las aplicaciones para escribir datos de %1$s, las fuentes se mostrarán aquí." "Cómo funcionan las fuentes y la priorización" "Añadir una aplicación" "Editar fuentes de la aplicación" "Predeterminado por el dispositivo" "Datos de aplicaciones" "Los datos de las aplicaciones con acceso a Salud conectada se mostrarán aquí" "Día" "Semana" "Mes" "Esta semana" "Semana pasada" "Este mes" "Mes pasado" "Entradas" "Acceso" "¿Permitir acceso adicional a %1$s?" "%1$s también quiere acceder a estos ajustes de Salud conectada" "Habilita al menos un permiso de lectura para activar el acceso en segundo plano o el acceso a datos anteriores de esta aplicación" "Habilita al menos un permiso de lectura para activar el acceso en segundo plano de esta aplicación" "Habilita al menos un permiso de lectura para activar el acceso a datos anteriores de esta aplicación" "¿Eliminar permanentemente todos los datos de Salud conectada?" "¿Eliminar permanentemente los datos seleccionados de Salud conectada?" "Todos los datos eliminados" "Datos de %s eliminados" "%s elementos eliminados"