"Saúde conectada" "Xestiona o acceso das aplicacións aos datos de saúde" "Permisos e datos" "Xestiona os datos de saúde e actividade física no teléfono, e controla que aplicacións poden acceder a eles" "Datos e acceso" "Todas as categorías" "Ver todas as categorías" "Sen datos" "Permisos de aplicacións" "Xestiona as aplicacións e os permisos" "Aplicacións con acceso: %1$s de %2$s" "%1$s de %2$s aplicacións teñen acceso" "%1$s aplicacións teñen acceso" "%1$s aplicación ten acceso" "{count,plural, =1{Unha aplicación ten acceso}other{# aplicacións teñen acceso}}" "Ningunha" "Detalles da entrada" "Copia de seguranza" "Prioridade e fontes de datos" "Configurar unidades" "Preferencias" "Xestionar datos" "Exporta e importa datos" "Acceso recente" "Ningunha aplicación accedeu a Saúde conectada recentemente" "Ver todos os accesos recentes" "Consulta que aplicacións accederon aos teus datos nas últimas 24 horas" "Hoxe" "Onte" "Ler: %s" "Escribir: %s" ", " "Xestionar permisos" "Hora: %1$s" "Actividade" "actividade" "Medicións corporais" "medicións corporais" "Sono" "sono" "Constantes vitais" "constantes vitais" "Seguimento do ciclo menstrual" "seguimento do ciclo menstrual" "Nutrición" "nutrición" "Consultar datos" "Xestionar datos" "Exportar datos" "Eliminar todos os datos" "Non tes datos en Saúde conectada" "Os teus datos" "Prioridade das aplicacións" "Eliminar datos (%s)" "Todas as aplicacións" "Permiso para ler datos de %s" "Permiso para escribir datos de %s" "Aplicacións inactivas" "Estas aplicacións xa non poden escribir datos de %s, pero aínda teñen información almacenada en Saúde conectada" "As aplicacións xa non poden ler nin escribir datos de %1$s, e non hai datos de %2$s almacenados en Saúde conectada" "Estes datos inclúen determinada información, como o tempo de actividade, o tipo de exercicio, as voltas, as repeticións, as sesións ou as brazadas" "Estes datos inclúen determinada información, como as fases e as sesións de sono" "Ver todas as entradas" "fai un cambio" "Eliminar estes datos" "Saúde conectada" "acceder aos datos sobre a túa saúde" "Ler calorías queimadas" "Permite que a aplicación lea os datos de calorías queimadas" "Acceder aos datos en segundo plano" "Queres permitir que %1$s acceda aos datos en segundo plano?" "Permitir que esta aplicación acceda aos datos de Saúde conectada cando non a esteas usando" "Se dás permiso, esta aplicación poderá acceder aos datos de Saúde conectada cando non esteas usando a aplicación." "Acceder aos datos anteriores" "Queres permitir que %1$s acceda aos datos anteriores?" "Permitir que esta aplicación acceda aos datos de Saúde conectada engadidos antes do %1$s" "Permitir que esta aplicación acceda a todos os datos antigos de Saúde conectada" "Se dás permiso, esta aplicación poderá acceder aos datos de Saúde conectada engadidos antes do %1$s." "Se dás permiso, esta aplicación poderá acceder a todos os datos antigos de Saúde conectada." "Calorías queimadas durante a actividade" "calorías queimadas durante a actividade" "Ler datos de calorías queimadas durante a actividade" "Escribir datos de calorías queimadas durante a actividade" "Exercicio" "exercicio" "Ler datos de exercicio" "Escribir datos de exercicio" "Ruta do exercicio" "ruta do exercicio" "Escribir datos da ruta do exercicio" "Ler ruta do exercicio" "Ler as rutas de exercicio" "Plans de adestramento" "plans de adestramento" "Ler os plans de adestramento" "Escribir os plans de adestramento" "Distancia" "distancia" "Ler datos de distancia" "Escribir datos de distancia" "Desnivel positivo" "desnivel positivo" "Ler datos de desnivel positivo" "Escribir datos de desnivel positivo" "Andares subidos" "andares subidos" "Ler datos de andares subidos" "Escribir datos de andares subidos" "Potencia" "potencia" "Ler datos de potencia" "Escribir datos de potencia" "Velocidade" "velocidade" "Ler datos de velocidade" "Escribir datos de velocidade" "Pasos" "pasos" "Ler datos de pasos" "Escribir datos de pasos" "Número total de calorías queimadas" "número total de calorías queimadas" "Ler número total de calorías queimadas" "Escribir número total de calorías queimadas" "VO2 máximo" "VO2 máximo" "Ler datos de VO2 máximo" "Escribir datos de VO2 máximo" "Impulsos en cadeira de rodas" "impulsos en cadeira de rodas" "Ler datos de impulsos en cadeira de rodas" "Escribir datos de impulsos en cadeira de rodas" "Índice metabólico basal" "índice metabólico basal" "Ler datos de índice metabólico basal" "Escribir datos de índice metabólico basal" "Graxa corporal" "graxa corporal" "Ler datos de graxa corporal" "Escribir datos de graxa corporal" "Cantidade de auga corporal" "masa de auga corporal" "Ler datos de masa de auga corporal" "Escribir datos de masa de auga corporal" "Masa ósea" "masa ósea" "Ler datos de masa ósea" "Escribir datos de masa ósea" "Altura" "altura" "Ler datos de altura" "Escribir datos de altura" "Circunferencia de cadeiras" "circunferencia de cadeiras" "Ler datos de circunferencia de cadeiras" "Escribir datos de circunferencia de cadeiras" "Masa corporal magra" "masa corporal magra" "Ler datos de masa corporal magra" "Escribir datos de masa corporal magra" "Circunferencia de cintura" "circunferencia de cintura" "Ler datos de circunferencia de cintura" "Escribir datos de circunferencia de cintura" "Peso" "peso" "Ler datos de peso" "Escribir datos de peso" "Moco cervical" "moco cervical" "Ler datos de moco cervical" "Escribir datos de moco cervical" "Sangrado intermenstrual" "sangrado intermenstrual" "Ler datos de sangrado intermenstrual" "Escribir datos de sangrado intermenstrual" "Menstruación" "menstruación" "Ler datos de menstruación" "Escribir datos de menstruación" "Proba de ovulación" "proba de ovulación" "Ler datos de proba de ovulación" "Escribir datos de proba de ovulación" "Actividade sexual" "actividade sexual" "Ler datos de actividade sexual" "Escribir datos de actividade sexual" "Sangrado vaxinal" "sangrado vaxinal" "Ler datos de sangrado vaxinal" "Escribir datos de sangrado vaxinal" "Hidratación" "hidratación" "Ler datos de hidratación" "Escribir datos de hidratación" "Nutrición" "nutrición" "Ler datos de nutrición" "Escribir datos de nutrición" "Sono" "sono" "Ler datos de sono" "Escribir datos de sono" "Temperatura corporal basal" "temperatura corporal basal" "Ler datos de temperatura corporal basal" "Escribir datos de temperatura corporal basal" "Glicosa en sangue" "glicosa en sangue" "Ler datos de glicosa en sangue" "Escribir datos de glicosa en sangue" "Presión arterial" "presión arterial" "Ler datos de presión arterial" "Escribir datos de presión arterial" "Temperatura corporal" "temperatura corporal" "Ler datos de temperatura corporal" "Escribir datos de temperatura corporal" "Frecuencia cardíaca" "frecuencia cardíaca" "Ler datos de frecuencia cardíaca" "Escribir datos de frecuencia cardíaca" "Variabilidade da frecuencia cardíaca" "variabilidade da frecuencia cardíaca" "Ler datos de variabilidade da frecuencia cardíaca" "Escribir datos de variabilidade da frecuencia cardíaca" "Saturación de osíxeno" "saturación de osíxeno" "Ler datos de saturación de osíxeno" "Escribir datos de saturación de osíxeno" "Frecuencia respiratoria" "frecuencia respiratoria" "Ler datos de frecuencia respiratoria" "Escribir datos de frecuencia respiratoria" "Frecuencia cardíaca en repouso" "frecuencia cardíaca en repouso" "Ler datos de frecuencia cardíaca en repouso" "Escribir datos de frecuencia cardíaca en repouso" "Temperatura cutánea" "temperatura cutánea" "Ler temperatura cutánea" "Escribir temperatura cutánea" "Todos os datos médicos" "todos os datos médicos" "Escribir todos os datos médicos" "Inmunización" "inmunización" "Ler os datos da inmunización" "Atención plena" "atención plena" "Ler os datos da sesión de atención plena" "Escribir datos da sesión de atención plena" "Permitir que %1$s lea" "Permitir que %1$s escriba" "Cancelar" "Permitir" "Permitir todo" "Non permitir" "Escolle os datos que queres que lea ou escriba esta aplicación en Saúde conectada" "Se lle dás acceso de lectura a esta aplicación, poderá ler os datos novos e os correspondentes aos últimos 30 días" "Se lle dás acceso de lectura a esta aplicación, poderá ler os datos novos e os anteriores" "Queres permitir que %1$s acceda a Saúde conectada?" "Podes consultar como xestiona %1$s os teus datos na %2$s do programador" "política de privacidade" "Queres quitar todos os permisos?" "Quitar todos" "%1$s deixará de poder ler e escribir datos de Saúde conectada.\n\nEsta acción non lles afecta a outros permisos que poida ter esta aplicación, como os de acceso á localización, á cámara ou ao micrófono." "%1$s xa non poderá ler nin escribir datos de Saúde conectada, incluídos os datos en segundo plano.\n\nEsta acción non lles afecta a outros permisos que poida ter esta aplicación, como os de acceso á localización, á cámara ou ao micrófono." "%1$s xa non poderá ler nin escribir datos de Saúde conectada, incluídos os datos anteriores.\n\nEsta acción non lles afecta a outros permisos que poida ter esta aplicación, como os de acceso á localización, á cámara ou ao micrófono." "%1$s xa non poderá ler nin escribir datos de Saúde conectada, incluídos os datos anteriores e en segundo plano.\n\nEsta acción non lles afecta a outros permisos que poida ter esta aplicación, como os de acceso á localización, á cámara ou ao micrófono." "Eliminar tamén os datos de %1$s almacenados en Saúde conectada" "Día seguinte" "Día seleccionado" "Día anterior" "Produciuse un erro. Téntao de novo." "As aplicacións que contan con este permiso poderán ler e escribir datos de actividade física." "Controla as aplicacións que poden acceder aos datos almacenados en Saúde conectada. Toca unha aplicación para revisar os datos que pode ler ou escribir." "Con permiso para acceder" "Sen permiso para acceder" "Actualización necesaria" "Configuración e axuda" "Quitar acceso a todas as aplicacións" "Permisos de lectura" "Permisos de escritura" "A ningunha aplicación se lle deu acceso" "Non hai aplicacións co permiso denegado" "Queres quitarlles o acceso a todas as aplicacións?" "Ningunha das aplicacións poderá acceder aos datos de Saúde conectada nin engadir nova información. Non se eliminarán os datos que teñas.\n\nEsta acción non lles afecta a outros permisos que poida ter esta aplicación, como os de acceso á localización, á cámara ou ao micrófono." "Quitar todos" "Xestionar aplicación" "Ver datos da aplicación" "Eliminar datos da aplicación" "Aplicacións inactivas" "Estas aplicacións xa non teñen acceso a Saúde conectada, pero aínda teñen datos almacenados alí" "%1$s pode ler os datos engadidos a partir do %2$s" "Para xestionar outros permisos de Android aos que teña acceso esta aplicación, vai a Configuración > Aplicacións" "Os datos que compartes con %1$s están suxeitos á súa política de privacidade" "Para xestionar outros permisos de Android aos que teña acceso esta aplicación, vai a Configuración e, a continuación, toca Aplicacións" "Consultar a política de privacidade" "O último acceso produciuse nas últimas 24 horas" "Acceso da aplicación" "Nestes momentos non tes instalada ningunha aplicación compatible" "Acceso adicional" "Quitáronse os permisos adicionais para esta aplicación" "Permisos de aplicacións quitados" "Saúde conectada quitou os permisos de %s" "Saúde conectada quitou os permisos de %1$s e %2$s" "Saúde conectada quitou os permisos de %1$s, %2$s e %3$s" "Saúde conectada quitou os permisos de %1$s, %2$s e %3$s, entre outras aplicacións" "Ver detalles" "Por que Saúde conectada quita permisos de aplicacións?" "Se se suspende unha aplicación ou desaparece de Google Play, Saúde conectada quítalle os permisos de xeito automático.\n\nAo facelo, a aplicación xa non poderá acceder aos datos almacenados en Saúde conectada. Se esta aplicación escribiu datos anteriormente, aparecerá na lista de aplicacións inactivas." "Entendido" "Configurar" "Non se puideron exportar os datos" "Produciuse un problema coa exportación do día %1$s. Programa outra e téntao de novo." "Próxima exportación: %1$s" "Copia de seguranza e restauración" "Última exportación: %1$s" "Exportación e importación" "Exportación programada" "Importar datos" "Restaura os datos desde un ficheiro exportado previamente" "Escoller ficheiro" "O ficheiro que seleccionaches non se pode restaurar. Asegúrate de que elixes o ficheiro exportado correcto." "A exportación permíteche gardar os datos para transferilos a outro teléfono" "Máis información" "Opción activada" "Opción desactivada" "Escoller a frecuencia" "Escoller a frecuencia" "Escolle se queres gardar os datos unha vez ou se prefires que se garden automaticamente cada certo tempo." "Diariamente" "Semanalmente" "Mensualmente" "Elixe a onde queres exportar os datos" "Escolle unha aplicación de almacenamento para exportar os teus datos" "Escribir o contrasinal" "Cómpre ter o contrasinal de encriptación para importar os teus datos de Saúde conectada" "Esqueciches o contrasinal?" "Contrasinal" "Se aínda tes o teléfono antigo, podes exportar de novo os datos con outro contrasinal" "Atrás" "Seguinte" "Cancelar" "Seguinte" "Importar desde" "Escolle unha aplicación de almacenamento para importar os teus datos" "Toca para seleccionar unha conta" "Escoller unha conta" "Cancelar" "Feito" "Se queres ter máis opcións, instala aplicacións de almacenamento na nube para velas aquí" "Ir a Play Store" "Comeza a usar Saúde conectada" "Saúde conectada almacena os teus datos de saúde e actividade física, e permíteche sincronizar facilmente as distintas aplicacións do teléfono" "Comparte datos coas túas aplicacións" "Decide que datos pode ler ou escribir cada aplicación en Saúde conectada" "Xestiona a túa configuración e privacidade" "Cambia permisos da aplicación e xestiona os teus datos en calquera momento" "Atrás" "Comezar" "Elimina os datos" "Acceder á eliminación" "Saír da eliminación" "Escolle os datos que queres eliminar" "Seguinte" "Ao realizar esta acción, eliminaranse de forma permanente todos os datos que se engadisen a Saúde conectada no período de tempo seleccionado" "Ao realizar esta acción, eliminaranse de forma permanente os datos de %s que se engadisen a Saúde conectada no período de tempo seleccionado" "Ao realizar esta acción, eliminaranse de forma permanente os datos de %s que se engadisen a Saúde conectada no período de tempo seleccionado" "Ao realizar esta acción, eliminaranse de forma permanente os datos de %s que se engadisen a Saúde conectada no período de tempo seleccionado" "Eliminar datos das últimas 24 horas" "Eliminar datos dos últimos 7 días" "Eliminar datos dos últimos 30 días" "Eliminar todos os datos" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos?" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos das últimas 24 horas?" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos dos últimos 7 días?" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos dos últimos 30 días?" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos de %s?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s das últimas 24 horas?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s dos últimos 7 días?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s dos últimos 30 días?" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos de %s?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s das últimas 24 horas?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s dos últimos 7 días?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s dos últimos 30 días?" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos de %s?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s das últimas 24 horas?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s dos últimos 7 días?" "Queres eliminar de forma permanente os datos de %s dos últimos 30 días?" "Quitar tamén de Saúde conectada todos os permisos de %s" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos de %1$s que engadiu %2$s?" "Queres eliminar permanentemente esta entrada?" "As aplicacións conectadas deixarán de ter acceso a estes datos de Saúde conectada" "Con esta acción eliminaranse todos os datos de menstruación desde o %1$s ata o %2$s." "Eliminar" "Atrás" "Feito" "Pechar" "Elimináronse os datos" "Estes datos xa non se almacenan en Saúde conectada." "Eliminando datos" "Non se puideron eliminar os datos" "Produciuse un erro e Saúde conectada non puido eliminar os teus datos" "Tentar de novo" "Eliminando datos de Saúde conectada" "Eliminando datos de Saúde conectada" "Eliminación de datos" "Eliminar a entrada de datos %s" "Eliminar entrada: %s" "Total: %s" "{value,plural, =1{1 W}other{# W}}" "{value,plural, =1{1 watt}other{# watts}}" "{count,plural, =1{1 paso}other{# pasos}}" "{value,plural, =1{1 paso/min}other{# pasos/min}}" "{value,plural, =1{1 paso por minuto}other{# pasos por minuto}}" "{count,plural, =1{1 ppm}other{# ppm}}" "{count,plural, =1{1 pulsación por minuto}other{# pulsacións por minuto}}" "{value,plural, =1{1 mi/h}other{# mi/h}}" "{value,plural, =1{1 km/h}other{# km/h}}" "{value,plural, =1{1 milla por hora}other{# millas por hora}}" "{value,plural, =1{1 quilómetro por hora}other{# quilómetros por hora}}" "%1$s min/milla" "%1$s min/km" "%1$s min por milla" "%1$s min por quilómetro" "%1$s min/100 iardas" "%1$s min/100 metros" "%1$s min por 100 iardas" "%1$s min por 100 metros" "desde: %1$s; ata: %2$s" "desde o %1$s ata o %2$s" "{count,plural, =1{1 impulso en cadeira de rodas}other{# impulsos en cadeira de rodas}}" "{count,plural, =1{1 l}other{# l}}" "{count,plural, =1{1 litro}other{# litros}}" "{count,plural, =1{1 andar}other{# andares}}" "{count,plural, =1{1 min}other{# min}}" "{count,plural, =1{1 metro}other{# metros}}" "{count,plural, =1{1 r/min}other{# r/min}}" "{count,plural, =1{1 revolución por minuto}other{# revolucións por minuto}}" "de %1$s a %2$s" "Con protección" "Sen protección" "Sangrado vaxinal" "Sangrado vaxinal" "Sangrado leve" "Sangrado medio" "Sangrado abundante" "Día do período menstrual: %1$d de %2$d" "Positivo" "Negativo" "Alta" "Non concluínte" "{count,plural, =1{1 ms}other{# ms}}" "{count,plural, =1{1 milisegundo}other{# milisegundos}}" "Notas" "{count,plural, =1{1 vez}other{# veces}}" "Calorías activas: %1$s" "Total: %1$s" "Tantas repeticións como sexa posible" "Nivel de esforzo: %1$d/10" "--:--" "{count,plural, =1{1 repetición}other{# repeticións}}" "{count,plural, =1{1 repetición}other{# repeticións}}" "Segmentos de exercicio" "Voltas" "Extensión de costas" "Bádminton" "Press de ombreiros con barra" "Béisbol" "Baloncesto" "Press en banco" "Abdominais en banco" "Bicicleta" "Bicicleta estática" "Boot camp" "Boxeo" "Burpee" "Calistenia" "Crícket" "Abdominais" "Baile" "Peso morto" "Curl de brazo esquerdo con pesa de man" "Curl de brazo dereito con pesa de man" "Elevación frontal con pesa de man" "Elevación lateral con pesa de man" "Extensión de tríceps esquerdo con pesa de man" "Extensión de tríceps dereito con pesa de man" "Extensión de tríceps (dous brazos) con pesa de man" "Bicicleta elíptica" "Clase de exercicio" "Esgrima" "Fútbol americano" "Fútbol australiano" "Torsión cara adiante" "Frisbee" "Golf" "Respiración guiada" "Ximnasia" "Balonmán" "Adestramento HIIT (intervalos de alta intensidade)" "Sendeirismo" "Hóckey sobre xeo" "Patinaxe sobre xeo" "Saltos de tesoira" "Saltar á corda" "Polea alta" "Zancada" "Artes marciais" "Meditación" "Remo (padexando)" "Parapente" "Pilates" "Prancha" "Raquetbol" "Escalada" "Hóckey sobre patíns" "Remo" "Ergómetro" "Rugby" "Correr" "Correr en cinta" "Vela" "Submarinismo" "Patinaxe" "Esquí" "Snowboard" "Ruta con raquetas de neve" "Fútbol" "Sófbol" "Squash" "Agachamentos" "Subida de escaleiras" "Simulador de escaleiras" "Adestramento de forza" "Estiramentos" "Surf" "Natación en augas abertas" "Natación en piscina" "Natación estilo libre" "Natación estilo de costas" "Natación estilo braza" "Natación estilo bolboreta" "Mestura de estilos" "Outro" "Tenis de mesa" "Tenis" "Torsión cara arriba" "Voleibol" "Camiñar" "Wáter-polo" "Halterofilia" "Cadeira de rodas" "Adestramento" "Ioga" "Flexión de brazo" "Golpeo de pelota no chan" "Extensión de tríceps cos dous brazos" "Remo con peso" "Elevación frontal" "Elevación de cadeira con peso" "Hula hoop" "Balanceo de peso ruso" "Elevación lateral" "Flexión de femoral" "Extensión de perna" "Prensa de pernas" "Elevación de pernas" "Escalador" "Dominada" "Puñada" "Elevación de ombros con peso" "Extensión de tríceps cun só brazo" "Abdominais" "Repouso" "Pór en pausa" "Fútbol australiano" " %1$s durmindo" "%1$s⁠%2$s" "sen durmir" "na cama sen durmir" "durmindo" "fóra da cama" "en fase REM" "en sono lixeiro" "en sono profundo" "descoñecido" "%1$s min" "%1$s h e %2$s min" "%1$s h" "%1$s e %2$s" "{count,plural, =1{1 hora}other{# horas}}" "{count,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}" "%1$s e %2$s" "{count,plural, =1{1 día}other{# días}}" "{value,plural, =1{1 ml/(kg·min)}other{# ml/(kg·min)}}" "{value,plural, =1{1 milímetro de osíxeno por quilogramo de masa corporal por minuto}other{# milímetros de osíxeno por quilogramo de masa corporal por minuto}}" "Carro metabólico" "Taxa de frecuencia cardíaca" "Test de Cooper" "Test de Course-Navette" "Test de Rockport" "Outro" "Seco" "Pegañento" "Cremoso" "Acuoso" "Clara de ovo" "Inusual" "Leve" "Medio" "Abundante" "%1$s-%2$s mmHg" "%1$s-%2$s milímetro de mercurio" "De pé" "En posición sentada" "En posición deitada" "En posición reclinada" "Pulso esquerdo" "Pulso dereito" "Brazo esquerdo: parte superior" "Brazo dereito: parte superior" "{count,plural, =1{1 mmol/l}other{# mmol/l}}" "{count,plural, =1{1 milimol por litro}other{# milimoles por litro}}" "Fluído intersticial" "Sangue capilar" "Plasma" "Soro" "Bágoas" "Sangue total" "Xeral" "Xaxún" "Antes de comer" "Despois de comer" "Tipo de comida" "Descoñecido" "Almorzo" "Xantar" "Cea" "Refrixerio" "Biotina" "Cafeína" "Calcio" "Cloruro" "Colesterol" "Cromo" "Cobre" "Fibra dietética" "Enerxía" "Enerxía procedente de graxas" "Folato" "Ácido fólico" "Iodo" "Ferro" "Magnesio" "Manganeso" "Molibdeno" "Graxas monoinsaturadas" "Niacina" "Ácido pantoténico" "Fósforo" "Graxas poliinsaturadas" "Potasio" "Proteínas" "Riboflavina" "Graxas saturadas" "Selenio" "Sodio" "Azucre" "Tiamina" "Hidratos de carbono totais" "Graxas totais" "Graxas trans" "Graxas insaturadas" "Vitamina A" "Vitamina B12" "Vitamina B6" "Vitamina C" "Vitamina D" "Vitamina E" "Vitamina K" "Cinc" "%1$s: %2$s" "Nome" "{count,plural, =1{1 g}other{# g}}" "{count,plural, =1{1 gramo}other{# gramos}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 respiración por minuto}other{# respiracións por minuto}}" "{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}" "{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}" "{count,plural, =1{1 st}other{# st}}" "{stone_part} e {pound_part}" "{count,plural, =1{1 quilogramo}other{# quilogramos}}" "{count,plural, =1{1 libra}other{# libras}}" "{count,plural, =1{1 pedra}other{# pedras}}" "{stone_part} e {pound_part}" "{value,plural, =1{1 °C}other{# °C}}" "{value,plural, =1{1 grao Celsius}other{# graos Celsius}}" "{value,plural, =1{1 K}other{# K}}" "{value,plural, =1{1 grao Kelvin}other{# graos Kelvin}}" "{value,plural, =1{1 °F}other{# °F}}" "{value,plural, =1{1 grao Fahrenheit}other{# graos Fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} °C}other{{formattedValue} °C}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grao Celsius}other{{formattedValue} graos Celsius}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} °F}other{{formattedValue} °F}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grao Fahrenheit}other{{formattedValue} graos Fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K}other{{formattedValue} K}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grao Kelvin}other{{formattedValue} graos Kelvin}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} °C (variación media)}other{{formattedValue} °C (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grao Celsius (variación media)}other{{formattedValue} graos Celsius (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} °F (variación media)}other{{formattedValue} °F (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grao Fahrenheit (variación media)}other{{formattedValue} graos Fahrenheit (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K (variación media)}other{{formattedValue} K (variación media)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grao Kelvin (variación media)}other{{formattedValue} graos Kelvin (variación media)}}" "Axila" "Dedo" "Fronte" "Boca" "Recto" "Arteria temporal" "Deda" "Orella" "Pulso" "Vaxina" "Localización da medición" "Valor de referencia" "Variación con respecto ao valor de referencia" "{dist,plural, =1{1 milla}other{# millas}}" "{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}" "{dist,plural, =1{1 milla}other{# millas}}" "{dist,plural, =1{1 quilómetro}other{# quilómetros}}" "{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}" "{height,plural, =1{1 centímetro}other{# centímetros}}" "{height,plural, =1{1 polgada}other{# polgadas}}" "{height,plural, =1{1 pé}other{# pés}}" "{height,plural, =1{1″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}other{#′}}" "%1$s%2$s" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 caloría}other{# calorías}}" "{count,plural, =1{1 cal}other{# cal}}" "{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}" "{count,plural, =1{1 quilojoule}other{# quilojoules}}" "{value,plural, =1{1 %}other{# %}}" "{value,plural, =1{1 por cento}other{# por cento}}" "Cancelar" "Unidades" "Distancia" "Altura" "Peso" "Enerxía" "Temperatura" "Quilómetros" "Millas" "Centímetros" "Pés e polgadas" "Libras" "Quilogramos" "Stones" "Calorías" "Quilojoules" "Celsius" "Fahrenheit" "Kelvin" "Axuda e comentarios" "Se non podes ver unha aplicación instalada, é posible que aínda non sexa compatible con Saúde conectada" "Recomendacións que podes probar" "Buscar actualizacións" "Asegúrate de que todas as aplicacións instaladas estean actualizadas" "Ver todas as aplicacións compatibles" "Busca aplicacións en Google Play" "Enviar comentarios" "Indícanos que aplicacións de saúde e actividade física che gustaría que funcionasen con Saúde conectada" "Play Store" "Eliminación automática" "Eliminación automática" "Controla o tempo durante o cal se almacenan os teus datos en Saúde conectada. Só tes que configurar a plataforma para que elimine a información pasado un determinado período" "Máis información sobre a eliminación automática" "Eliminar datos automaticamente" "{count,plural, =1{Tras # mes}other{Tras # meses}}" "Nunca" "Desactivada" "Cando cambias esta opción de configuración, Saúde conectada elimina os datos que teñas almacenados segundo as túas novas preferencias" "{count,plural, =1{Queres que os datos se eliminen de forma automática tras # mes?}other{Queres que os datos se eliminen de forma automática tras # meses?}}" "{count,plural, =1{Saúde conectada eliminará automaticamente os datos novos tras # mes. Con esta configuración tamén se eliminarán os datos que xa teñas almacenados desde hai máis de # mes.}other{Saúde conectada eliminará automaticamente os datos novos tras # meses. Con esta configuración tamén se eliminarán os datos que xa teñas almacenados desde hai máis de # meses.}}" "Fixar eliminación automática" "Eliminaranse os datos que xa teñas" "{count,plural, =1{Saúde conectada eliminará todos os datos que teñan máis de # mes. Pode que estes cambios tarden un día en aplicarse nas túas aplicacións conectadas.}other{Saúde conectada eliminará todos os datos que teñan máis de # meses. Pode que estes cambios tarden un día en aplicarse nas túas aplicacións conectadas.}}" "Os datos eliminaranse das seguintes categorías" "Feito" "Definir prioridade de aplicacións" "No caso de que máis dunha aplicación engada datos de %s, Saúde conectada daralle prioridade á que apareza primeiro nesta lista. Arrastra as aplicacións para reordenalas." "Gardar" "Mover cara arriba" "Mover cara abaixo" "Mover para arriba de todo" "Mover para abaixo de todo" "Botón para arrastrar e reordenar %s na lista de prioridade" "Botón para quitar %s da lista prioritaria" "Toca dúas veces e arrastra para reordenar" "forma física, benestar" "permisos" "saúde conectada, datos sobre a saúde, categorías de saúde, acceso a datos, actividade, medicións corporais, seguimento do ciclo menstrual, nutrición, sono, constantes vitais" "Saúde conectada > Permisos da aplicación" "Saúde conectada > Datos e acceso" "Busca aplicacións" "Non se atopou ningún resultado" "Axuda" "Queres permitir que %1$s acceda a esta ruta do exercicio en Saúde conectada?" "Esta aplicación poderá ler a túa localización anterior na ruta" "%1$s • %2$s" "As rutas de exercicio inclúen información sobre a localización" "Quen pode ver estes datos?" "Só as aplicacións ás que lles permitas acceder ás túas rutas de exercicio" "Como podo xestionar o acceso?" "Podes xestionar o acceso das aplicacións ás rutas de exercicio na configuración de Saúde conectada" "Permitir esta ruta" "Permitir todas as rutas" "Non permitir" "Permitir sempre" "Acceso ás rutas de exercicio" "Permite que %1$s acceda ás rutas" "Preguntar sempre" "Non permitir" "Queres activar os dous tipos de datos?" "Queres desactivar os dous tipos de datos?" "%1$s require permiso de lectura dos exercicios para que se activen as rutas de exercicio" "%1$s require permiso de acceso aos exercicios para que se activen as rutas de exercicio" "Si" "Non" "Atrás" "Cargando…" "Integración en proceso" "Estase integrando Saúde conectada co sistema Android.\n\nÉ posible que os datos e os permisos tarden un pouco en transferirse." "Non peches a aplicación ata que recibas a notificación de que se completou o proceso." "Integración de Saúde conectada en proceso" "É necesario realizar unha actualización" "Estase integrando Saúde conectada co sistema Android para que poidas acceder a ela directamente desde a configuración." "Actualizar" "Inicia a actualización para que Saúde conectada poida seguir integrándose coa configuración do sistema" "Actualizar agora" "É necesario actualizar o sistema" "Antes de continuar, actualiza o sistema do teu teléfono." "Se xa actualizaches o sistema do teléfono, proba a reiniciar o teléfono para continuar coa integración" "Cómpre actualizar Saúde conectada" "Antes de continuar, actualiza a aplicación Saúde conectada á última versión." "Precísase máis espazo" "Saúde conectada precisa %1$s de espazo de almacenamento no teléfono para continuar coa integración.\n\nLibera espazo no teléfono e téntao de novo." "Tentar de novo" "Liberar espazo" "Precísase máis espazo" "Saúde conectada precisa %1$s de espazo de almacenamento no teléfono para continuar coa integración." "Integración en pausa" "Pechouse a aplicación Saúde conectada cando se estaba integrando no sistema Android.\n\nFai clic en retomar para volver abrir a aplicación e seguir transferindo os teus datos e permisos." "Para manter os teus datos de Saúde conectada, completa esta acción no prazo de %1$s" "Retomar" "A integración púxose en pausa" "Saúde conectada estase integrando co sistema Android. Toca para continuar" "Retoma a integración" "Toca para continuar coa integración de Saúde conectada co sistema Android. Para manter os teus datos, completa esta acción no prazo de %1$s" "Toca para continuar coa integración de Saúde conectada co sistema Android." "Continuar" "Retoma a integración de Saúde conectada" "Para manter os teus datos, completa esta acción no prazo de %1$s" "É necesario actualizar a aplicación" "Cómpre actualizar %1$s para continuar a sincronización con Saúde conectada" "Cómpre actualizar algunhas aplicacións para continuar a sincronización con Saúde conectada" "Buscar actualizacións" "Máis información" "Integración de Saúde conectada" "A aplicación Saúde conectada está lista para integrarse co sistema Android. Se lle dás acceso agora a %1$s, é posible que algunhas funcións non funcionen ata que remate a integración." "A aplicación Saúde conectada está lista para integrarse co sistema Android. Se lles dás acceso agora ás aplicacións, é posible que algunhas opcións non funcionen ata que remate a integración." "Continuar" "Comezar integración" "Integración de Saúde conectada en proceso" "Estase integrando Saúde conectada co sistema Android.\n\nRecibirás unha notificación cando remate o proceso e xa poidas usar %1$s con Saúde conectada." "Estase integrando Saúde conectada co sistema Android.\n\nRecibirás unha notificación cando remate o proceso e poidas usar Saúde conectada." "Entendido" "Non se completou a integración de Saúde conectada" "Recibirás unha notificación cando volva estar dispoñible." "Entendido" "Non se completou a integración de Saúde conectada" "Ler máis" "Integración de Saúde conectada completada" "Abrir" "Novidades" "Xa podes acceder a Saúde conectada directamente desde a configuración. Desinstala a aplicación Saúde conectada cando queiras para liberar espazo de almacenamento." "Entendido" "Restauración en curso" "Saúde conectada está restaurando os datos e os permisos. Esta acción pode tardar un pouco en completarse." "Restauración de Saúde conectada en curso" "Entendido" "Actualización necesaria" "Antes de seguir restaurando os datos, actualiza o sistema do teléfono." "Actualizar agora" "Totais dos datos" "Fontes de aplicacións" "Engade fontes de aplicacións á lista para ver como poden cambiar os totais dos datos. Se quitas unha aplicación da lista, deixará de contribuír aos totais, pero seguirá tendo permisos de escritura." "Non hai ningunha aplicación como fonte de datos" "As fontes mostraranse aquí en canto lles concedas permisos ás aplicacións para escribir datos sobre %1$s." "Funcionamento das fontes e da priorización" "Engadir unha aplicación" "Editar fontes de aplicacións" "Predeterminada do dispositivo" "Datos da aplicación" "Mostraranse aquí os datos das aplicacións con acceso a Saúde conectada" "Día" "Semana" "Mes" "Esta semana" "Última semana" "Este mes" "Último mes" "Entradas" "Acceso" "Queres permitir o acceso adicional de %1$s?" "%1$s tamén quere ter acceso a estas opcións de configuración de Saúde conectada" "Activa polo menos un permiso de lectura para habilitar o acceso aos datos anteriores ou en segundo plano por parte desta aplicación" "Activa polo menos un permiso de lectura para habilitar o acceso en segundo plano por parte desta aplicación" "Activa polo menos un permiso de lectura para habilitar o acceso aos datos anteriores por parte desta aplicación" "Queres eliminar de forma permanente todos os datos de Saúde conectada?" "Queres eliminar de forma permanente os datos seleccionados de Saúde conectada?" "Elimináronse todos os datos" "Elimináronse os datos de %s" "Elementos eliminados: %s"