"Health Connect" "Administrer appers tilgang til helsedata" "Tillatelser og data" "Administrer helse- og treningsdata på telefonen, og kontroller hvilke apper som har tilgang til dem" "Data og tilgang" "Alle kategorier" "Se alle kategoriene" "Ingen data" "Apptillatelser" "Administrer appene og tillatelsene dine" "%1$s av %2$s apper har tilgang" "%1$s av %2$s apper har tilgang" "%1$s apper har tilgang" "%1$s app har tilgang" "{count,plural, =1{1 app har tilgang}other{# apper har tilgang}}" "Ingen" "Oppføringsdetaljer" "Sikkerhetskopiering" "Datakilder og prioritet" "Angi enheter" "Innstillinger" "Administrer data" "Eksporter og importer data" "Nylig tilgang" "Ingen apper har nylig brukt Health Connect" "Se all nylig tilgang" "Se hvilke apper som har lest dataene dine i løpet av de siste 24 timene" "I dag" "I går" "Lest: %s" "Skrevet: %s" ", " "Administrer tillatelser" "Tidspunkt: %1$s" "Aktivitet" "aktivitet" "Kroppsmålinger" "kroppsmålinger" "Søvn" "søvn" "Vitale tegn" "vitale tegn" "Syklussporing" "syklussporing" "Ernæring" "ernæring" "Bla gjennom data" "Administrer data" "Eksporter data" "Slett alle dataene" "Du har ingen data i Health Connect" "Dine data" "App-prioritet" "Slett dataene om %s" "Alle apper" "Kan lese %s" "Kan skrive %s" "Inaktive apper" "Disse appene kan ikke lenger skrive %s, men har fremdeles data lagret i Health Connect" "Apper kan ikke lenger lese eller skrive %1$s, og ingen data om %2$s er lagret i Health Connect" "Disse dataene inkluderer informasjon som aktivitetstid, treningstype, runder, repetisjoner, økter eller svømmetak" "Disse dataene inkluderer informasjon som søvnstadier og søvnøkter" "Se alle oppføringer" "bytt" "Slett disse dataene" "Health Connect" "bruke helsedataene dine" "Les forbrente kalorier" "Gir appen tillatelse til å lese forbrente kalorier" "Bruk data i bakgrunnen" "Vil du la %1$s bruke data i bakgrunnen?" "Gi denne appen tilgang til Health Connect-data når du ikke bruker appen" "Hvis du tillater det, kan denne appen bruke Health Connect-data når du ikke bruker appen." "Bruk tidligere data" "Vil du la %1$s bruke tidligere data?" "La denne appen bruke Health Connect-data som ble lagt til før %1$s" "La denne appen bruke alle tidligere Health Connect-data" "Hvis du tillater det, kan denne appen bruke Health Connect-data som ble lagt til før %1$s." "Hvis du tillater det, kan denne appen bruke alle tidligere Health Connect-data." "Aktive forbrente kalorier" "aktive forbrente kalorier" "Les aktive forbrente kalorier" "Skriv aktive forbrente kalorier" "Trening" "trening" "Les trening" "Skriv trening" "Treningsrute" "treningsrute" "Skriving av treningsruten" "Les treningsruten" "Les treningsruter" "Treningsplaner" "treningsplaner" "Les treningsplaner" "Skriv treningsplaner" "Distanse" "distanse" "Les distanse" "Skriv distanse" "Høydeøkning" "høydeøkning" "Les høydeøkning" "Skriv høydeøkning" "Etasjer gått opp" "etasjer gått opp" "Les etasjer gått opp" "Skriv etasjer gått opp" "Effekt" "effekt" "Les effekt" "Skriv effekt" "Hastighet" "hastighet" "Les hastighet" "Skriv hastighet" "Skritt" "skritt" "Les skritt" "Skriv skritt" "Totalt antall forbrente kalorier" "totalt antall forbrente kalorier" "Les totalt antall forbrente kalorier" "Skriv totalt antall forbrente kalorier" "Maksimalt oksygenopptak" "Maksimalt oksygenopptak" "Les maksimalt oksygenopptak" "Skriv maksimalt oksygenopptak" "Rullestoldytt" "rullestoldytt" "Les rullestoldytt" "Skriv rullestoldytt" "Basalstoffskifte" "basalstoffskifte" "Les basalstoffskifte" "Skriv basalstoffskifte" "Kroppsfett" "kroppsfett" "Les kroppsfett" "Skriv kroppsfett" "Vannprosent i kroppen" "vannprosent i kroppen" "Les vannprosent i kroppen" "Skriv vannprosent i kroppen" "Benmasse" "benmasse" "Les benmasse" "Skriv benmasse" "Høyde" "høyde" "Les høyde" "Skriv høyde" "Hofteomkrets" "hofteomkrets" "Les hofteomkrets" "Skriv hofteomkrets" "Mager kroppsmasse" "mager kroppsmasse" "Les mager kroppsmasse" "Skriv mager kroppsmasse" "Midjeomkrets" "midjeomkrets" "Les midjeomkrets" "Skriv midjeomkrets" "Vekt" "vekt" "Les vekt" "Skriv vekt" "Livmorhalsslim" "livmorhalsslim" "Les livmorhalsslim" "Skriv livmorhalsslim" "Blødning utenfor normal menstruasjon" "blødning utenfor normal menstruasjon" "lese blødning utenfor normal menstruasjon" "skrive blødning utenfor normal menstruasjon" "Menstruasjon" "menstruasjon" "Les menstruasjon" "Skriv menstruasjon" "Eggløsningstest" "eggløsningstest" "Les eggløsningstest" "Skriv eggløsningstest" "Seksuell aktivitet" "seksuell aktivitet" "Les seksuell aktivitet" "Skriv seksuell aktivitet" "Sporblødning" "sporblødning" "Les sporblødning" "Skriv sporblødning" "Hydrering" "hydrering" "Les hydrering" "Skriv hydrering" "Ernæring" "ernæring" "Les ernæring" "Skriv ernæring" "Søvn" "søvn" "Les søvn" "Skriv søvn" "Grunnleggende kroppstemperatur" "grunnleggende kroppstemperatur" "Les grunnleggende kroppstemperatur" "Skriv grunnleggende kroppstemperatur" "Blodsukker" "blodsukker" "Les blodsukker" "Skriv blodsukker" "Blodtrykk" "blodtrykk" "Les blodtrykk" "Skriv blodtrykk" "Kroppstemperatur" "kroppstemperatur" "Les kroppstemperatur" "Skriv kroppstemperatur" "Puls" "puls" "Les puls" "Skriv puls" "Pulsvariabilitet" "pulsvariabilitet" "Les pulsvariabilitet" "Skriv pulsvariabilitet" "Oksygenmetning" "oksygenmetning" "Les oksygenmetning" "Skriv oksygenmetning" "Pustefrekvens" "pustefrekvens" "Les pustefrekvens" "Skriv pustefrekvens" "Hvilepuls" "hvilepuls" "Les hvilepuls" "Skriv hvilepuls" "Hudtemperatur" "hudtemperatur" "Les hudtemperatur" "Skriv hudtemperatur" "Alle medisinske data" "alle medisinske data" "Skriv alle medisinske data" "Vaksinering" "vaksinering" "Les vaksinering" "Oppmerksomt nærvær" "oppmerksomt nærvær" "Les oppmerksomt nærvær" "Skriv oppmerksomt nærvær" "La «%1$s» lese" "La «%1$s» skrive" "Avbryt" "Tillat" "Tillat alle" "Ikke tillat" "Velg dataene du vil gi denne appen tillatelse til å lese eller skrive til Health Connect" "Hvis du gir lesetilgang, kan appen lese nye data og data fra de siste 30 dagene" "Hvis du gir lesetilgang, kan appen lese nye og tidligere data" "Vil du gi %1$s tilgang til Health Connect?" "Du kan finne ut hvordan %1$s håndterer dataene dine, i utviklerens %2$s" "personvernregler" "Vil du fjerne alle tillatelsene?" "Fjern alle" "%1$s kan ikke lenger lese eller skrive data fra Health Connect.\n\nDette påvirker ikke andre tillatelser appen har, for eksempel kamera, mikrofon eller posisjon." "%1$s kan ikke lenger lese eller skrive data fra Health Connect, inkludert bakgrunnsdata.\n\nDette påvirker ikke andre tillatelser appen har, for eksempel posisjon, kamera eller mikrofon." "%1$s kan ikke lenger lese eller skrive data fra Health Connect, inkludert tidligere data.\n\nDette påvirker ikke andre tillatelser appen har, for eksempel posisjon, kamera eller mikrofon." "%1$s kan ikke lenger lese eller skrive data fra Health Connect, inkludert bakgrunnsdata eller tidligere data.\n\nDette påvirker ikke andre tillatelser appen har, for eksempel posisjon, kamera eller mikrofon." "Slett også %1$s-data fra Health Connect" "Neste dag" "Valgt dag" "Forrige dag" "Noe gikk galt. Prøv igjen." "Apper med denne tillatelsen kan lese og skrive helse- og treningsdata." "Kontroller hvilke apper som har tilgang til dataene som er lagret i Health Connect. Trykk på en app for å se hvilke data den kan lese eller skrive." "Har tilgang" "Har ikke tilgang" "Må oppdateres" "Innstillinger og hjelp" "Fjern tilgangen for alle appene" "Kan lese" "Kan skrive" "Ingen apper har denne tillatelsen" "Ingen apper er avvist" "Vil du fjerne tilgangen for alle appene?" "Ingen av appene dine kan bruke eller legge til nye data i Health Connect. Dette sletter ikke eksisterende data.\n\nDette påvirker ikke andre tillatelser denne appen eventuelt har, for eksempel posisjon, kamera eller mikrofon." "Fjern alle" "Administrer appen" "Se appdata" "Slett appdataene" "Inaktive apper" "Disse appene har ikke tilgang lenger, men har fremdeles data lagret i Health Connect" "%1$s kan lese data som er lagt til etter %2$s" "For å administrere andre Android-tillatelser denne appen har, gå til Innstillinger > Apper" "Data du deler med %1$s, dekkes av personvernreglene for appen" "For å kontrollere andre Android-tillatelser denne appen har, gå til Innstillinger og trykk på Apper" "Les personvernreglene" "Brukt de siste 24 timene" "Apptilgang" "Du har ingen kompatible apper installert" "Annen tilgang" "Fjernet tilleggstillatelser for denne appen" "Fjernet apptillatelser" "Health Connect fjernet tillatelser for %s" "Health Connect fjernet tillatelser for %1$s og %2$s" "Health Connect fjernet tillatelser for %1$s, %2$s og %3$s" "Health Connect fjernet tillatelser for %1$s, %2$s, %3$s og andre apper" "Se detaljer" "Grunnen til at Health Connect fjerner apptillatelser" "Hvis en app suspenderes eller fjernes fra Google Play, fjerner Health Connect automatisk tillatelsene den har.\n\nDette betyr at appen ikke lenger har tilgang til data som er lagret i Health Connect. Hvis denne appen har skrevet data tidligere, vises den i listen over inaktive apper." "Greit" "Konfigurer" "Kunne ikke eksportere dataene" "Det har oppstått et problem med eksporten for %1$s. Konfigurer en ny planlagt eksport, og prøv på nytt." "Neste eksport: %1$s" "Sikkerhetskopiering og gjenoppretting" "Siste eksport: %1$s" "Eksport og import" "Planlagt eksport" "Importer data" "Gjenopprett data fra en tidligere eksportert fil" "Velg fil" "Filen du valgte, er ikke kompatibel med gjenoppretting. Sjekk at du velger riktig eksportert fil." "Med eksportfunksjonen kan du lagre dataene dine, slik at du kan overføre dem til en ny telefon" "Finn ut mer" "På" "Av" "Velg frekvens" "Velg frekvens" "Velg å lagre data én gang eller automatisk på bestemte tidspunkter." "Daglig" "Ukentlig" "Månedlig" "Velg hvor du vil eksportere" "Velg en lagringsapp for å eksportere dataene dine" "Skriv inn passordet" "Krypteringspassordet ditt kreves for å importere Health Connect-dataene dine" "Har du glemt passordet?" "Passord" "Hvis du fremdeles har den gamle telefonen, kan du eksportere dataene dine på nytt med et nytt passord" "Tilbake" "Neste" "Avbryt" "Neste" "Importer fra" "Velg en lagringsapp for å importere dataene dine" "Trykk for å velge en konto" "Velg en konto" "Avbryt" "Ferdig" "For å få flere alternativer kan du installere apper for lagring i nettskyen og se dem der" "Gå til Play Butikk" "Kom i gang med Health Connect" "Health Connect lagrer helse- og treningsdataene dine, slik at du enkelt kan synkronisere appene på telefonen" "Del data med appene" "Velg dataene hver app kan lese eller skrive til Health Connect" "Innstillinger og personvern" "Endre apptillatelser og administrer dataene dine når som helst" "Gå tilbake" "Kom i gang" "Slett data" "Åpne sletting" "Avslutt sletting" "Velg dataene som skal slettes" "Neste" "Dette sletter permanent alle dataene som er lagt til i Health Connect i den valgte tidsperioden" "Dette sletter permanent %s-dataene som er lagt til i Health Connect i den valgte tidsperioden" "Dette sletter permanent %s-dataene som er lagt til i Health Connect i den valgte tidsperioden" "Dette sletter permanent %s-dataene som er lagt til i Health Connect i den valgte tidsperioden" "Slett de siste 24 timene" "Slett de siste 7 dagene" "Slett de siste 30 dagene" "Slett alle dataene" "Vil du permanent slette alle dataene fra alle datoer?" "Vil du slette alle dataene fra de siste 24 timene for alltid?" "Vil du slette alle dataene fra de siste 7 dagene for alltid?" "Vil du slette alle dataene fra de siste 30 dagene for alltid?" "Vil du permanent slette %s-dataene fra alle datoer?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 24 timene for alltid?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 7 dagene for alltid?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 30 dagene for alltid?" "Vil du permanent slette %s-dataene fra alle datoer?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 24 timene for alltid?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 7 dagene for alltid?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 30 dagene for alltid?" "Vil du permanent slette %s-dataene fra alle datoer?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 24 timene for alltid?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 7 dagene for alltid?" "Vil du slette %s-dataene fra de siste 30 dagene for alltid?" "Fjern også alle %s-tillatelser fra Health Connect" "Vil du permanent slette alle dataene om %1$s som er lagt til av %2$s?" "Vil du slette denne oppføringen permanent?" "Tilknyttede apper mister tilgangen til disse dataene fra Health Connect" "Dette sletter alle menstruasjonsoppføringer fra mellom %1$s og %2$s." "Slett" "Gå tilbake" "Ferdig" "Lukk" "Dataene er slettet" "Disse dataene lagres ikke lenger i Health Connect." "Sletter dataene dine" "Kunne ikke slette dataene" "Noe gikk galt, og Health Connect kunne ikke slette dataene" "Prøv igjen" "Sletter Health Connect-data" "Sletter Health Connect-data" "Sletting av data" "Slett dataoppføringen %s" "Slett oppføringen %s" "Totalt: %s" "{value,plural, =1{1 W}other{# W}}" "{value,plural, =1{1 watt}other{# watt}}" "{count,plural, =1{1 skritt}other{# skritt}}" "{value,plural, =1{1 skritt/min}other{# skritt/min}}" "{value,plural, =1{1 skritt per minutt}other{# skritt per minutt}}" "{count,plural, =1{1 bpm}other{# bpm}}" "{count,plural, =1{1 hjerteslag per minutt}other{# hjerteslag per minutt}}" "{value,plural, =1{1 mph}other{# mph}}" "{value,plural, =1{1 km/t}other{# km/t}}" "{value,plural, =1{1 engelsk mil i timen}other{# engelske mil i timen}}" "{value,plural, =1{1 kilometer i timen}other{# kilometer i timen}}" "%1$s min / engelsk mil" "%1$s min/km" "%1$s minutt per engelsk mil" "%1$s minutt per kilometer" "%1$s min / 100 yard" "%1$s min / 100 meter" "%1$s minutt per 100 yard" "%1$s minutt per 100 meter" "fra %1$s til %2$s" "fra %1$s til %2$s" "{count,plural, =1{1 rullestoldytt}other{# rullestoldytt}}" "{count,plural, =1{1 l}other{# l}}" "{count,plural, =1{1 liter}other{# liter}}" "{count,plural, =1{1 etasje}other{# etasjer}}" "{count,plural, =1{1 m}other{# m}}" "{count,plural, =1{1 meter}other{# meter}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 omdreining per minutt}other{# omdreininger per minutt}}" "fra %1$s til %2$s" "Beskyttet" "Ubeskyttet" "Sporblødning" "Sporblødning" "Lett blødning" "Middels blødning" "Kraftig blødning" "Menstruasjonsdag %1$d av %2$d" "Positiv" "Negativ" "Høy" "Ikke avgjørende" "{count,plural, =1{1 ms}other{# ms}}" "{count,plural, =1{1 millisekund}other{# millisekunder}}" "Merknader" "{count,plural, =1{1 gang}other{# ganger}}" "Aktive: %1$s" "Totalt: %1$s" "Så mange repetisjoner som mulig" "Innsatsnivå: %1$d/10" "--:--" "{count,plural, =1{1 repetisjon}other{# repetisjoner}}" "{count,plural, =1{1 repetisjon}other{# repetisjoner}}" "Treningssegmenter" "Runder" "Rygghev" "Badminton" "Skulderpress med vektstang" "Baseball" "Basketball" "Benkpress" "Situp på benk" "Sykling" "Ergometersykling" "Intensivtrening" "Boksing" "Burpee" "Holdningsgymnastikk" "Cricket" "Crunch" "Dans" "Markløft" "Håndvektcurl med venstre arm" "Håndvektcurl med høyre arm" "Fronthev med håndvekt" "Sidehev med håndvekt" "Tricepshev med håndvekt med venstre arm" "Tricepshev med håndvekt med høyre arm" "Tricepshev med håndvekt med to armer" "Ellipsemaskin" "Treningsklasse" "Fekting" "Amerikansk fotball" "Australsk fotball" "Vridning forover" "Frisbee" "Golf" "Veiledet pusting" "Turn" "Håndball" "Høyintensitets intervalltrening" "Turgåing" "Ishockey" "Skøyteløp" "Stjernehopp" "Hoppetau" "Nedtrekk" "Utfall" "Kampsport" "Meditasjon" "Padling" "Paragliding" "Pilates" "Planken" "Racquetball" "Fjellklatring" "Rulleskøytehockey" "Roing" "Romaskin" "Rugby" "Løping" "Løping på tredemølle" "Seiling" "Sportsdykking" "Skøytegåing" "Skigåing" "Snowboardkjøring" "Trugegåing" "Fotball" "Softball" "Squash" "Knebøy" "Trappeklatring" "Trappemaskin" "Styrketrening" "Tøying" "Surfing" "Svømming utendørs" "Svømming i basseng" "Frisvømming" "Ryggsvømming" "Brystsvømming" "Butterfly" "Blandet" "Annet" "Bordtennis" "Tennis" "Vridning av overkroppen" "Volleyball" "Gåing" "Vannpolo" "Vektløfting" "Rullestol" "Trening" "Yoga" "Armcurl" "Knebøy med kast" "Toarmet tricepshev" "Albuetrekk med håndvekt" "Fronthev" "Hoftestøt" "Rockering" "Sving med kettlebell" "Sidehev" "Lårcurl" "Beinspark" "Beinpress" "Beinhev" "Fjellklatrer" "Pullup" "Slag" "Skulderpress" "Tricepshev med én arm" "Situp" "Hvile" "Pause" "Australsk fotball" " %1$s søvn" "%1$s %2$s⁠" "våken" "våken i sengen" "soving" "stått opp" "REM-søvn" "lett søvn" "dyp søvn" "ukjent" "%1$s m" "%1$s t %2$s m" "%1$s t" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 time}other{# timer}}" "{count,plural, =1{1 minutt}other{# minutter}}" "%1$s og %2$s" "{count,plural, =1{1 dag}other{# dager}}" "{value,plural, =1{1 ml/(kg/min)}other{# ml/(kg/min)}}" "{value,plural, =1{1 milliliter oksygen per kilogram kroppsmasse per minutt}other{# milliliter oksygen per kilogram kroppsmasse per minutt}}" "Måleinstrument for metabolske verdier" "Pulsforhold" "Cooper-test" "Kondisjonstest med flere trinn" "Rockport-kondisjonstest" "Annet" "Tørr" "Klebrig" "Kremaktig" "Vannaktig" "Eggehviteaktig" "Uvanlig" "Lys" "Middels" "Kraftig" "%1$s/%2$s mmHg" "%1$s/%2$s millimeter kvikksølv" "Stående" "Sittende" "Liggende" "Tilbakelent" "Venstre håndledd" "Høyre håndledd" "Venstre overarm" "Høyre overarm" "{count,plural, =1{1 mmol/l}other{# mmol/l}}" "{count,plural, =1{1 millimol per liter}other{# millimol per liter}}" "Interstitialvæske" "Kapillærblod" "Plasma" "Serum" "Tårer" "Fullblod" "Generelt" "Fastende" "Før måltid" "Etter måltid" "Måltidstype" "Ukjent" "Frokost" "Lunsj" "Middag" "Mellommåltid" "Biotin" "Koffein" "Kalsium" "Klorid" "Kolesterol" "Krom" "Kobber" "Kostfiber" "Energi" "Energi fra fett" "Folsyre" "Folinsyre" "Jod" "Jern" "Magnesium" "mangan" "Molybden" "Enumettet fett" "Niacin" "Pantotensyre" "Fosfor" "Flerumettet fett" "Kalium" "Protein" "Riboflavin" "Mettet fett" "Selen" "Natrium" "Sukker" "Tiamin" "Totale karbohydrater" "Totalt fett" "Transfett" "Umettet fett" "Vitamin A" "Vitamin B12" "Vitamin B6" "Vitamin C" "Vitamin D" "Vitamin E" "Vitamin K" "Sink" "%1$s: %2$s" "Navn" "{count,plural, =1{1 g}other{# g}}" "{count,plural, =1{1 gram}other{# gram}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 respirasjon per minutt}other{# respirasjoner per minutt}}" "{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}" "{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}" "{count,plural, =1{1 st}other{# st}}" "{stone_part} {pound_part}" "{count,plural, =1{1 kilogram}other{# kilogram}}" "{count,plural, =1{1 pund}other{# pund}}" "{count,plural, =1{1 stone}other{# stone}}" "{stone_part} {pound_part}" "{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}" "{value,plural, =1{1 grad celsius}other{# grader celsius}}" "{value,plural, =1{1 K}other{# K}}" "{value,plural, =1{1 kelvin}other{# kelvin}}" "{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}" "{value,plural, =1{1 grad fahrenheit}other{# grader fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃}other{{formattedValue} ℃}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grad celsius}other{{formattedValue} grader celsius}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉}other{{formattedValue} ℉}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grad fahrenheit}other{{formattedValue} grader fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K}other{{formattedValue} K}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin}other{{formattedValue} kelvin}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃ (variasjon i snitt)}other{{formattedValue} ℃ (variasjon i snitt)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grad celsius (gjennomsnittlig variasjon)}other{{formattedValue} grader celsius (gjennomsnittlig variasjon)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉ (variasjon i snitt)}other{{formattedValue} ℉ (variasjon i snitt)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} grad fahrenheit (gjennomsnittlig variasjon)}other{{formattedValue} grader fahrenheit (gjennomsnittlig variasjon)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K (variasjon i snitt)}other{{formattedValue} K (variasjon i snitt)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin (gjennomsnittlig variasjon)}other{{formattedValue} kelvin (gjennomsnittlig variasjon)}}" "Armhule" "Finger" "Panne" "Munn" "Rektum" "Temporalarterie" "Tå" "Øre" "Håndledd" "Vagina" "Målingssted" "Referanseverdi" "Variasjon fra referanseverdi" "{dist,plural, =1{1 engelsk mil}other{# engelske mil}}" "{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}" "{dist,plural, =1{1 engelsk mil}other{# engelske mil}}" "{dist,plural, =1{1 kilometer}other{# kilometer}}" "{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}" "{height,plural, =1{1 centimeter}other{# centimeter}}" "{height,plural, =1{1 tomme}other{# tommer}}" "{height,plural, =1{1 fot}other{# fot}}" "{height,plural, =1{1″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}other{#′}}" "%1$s%2$s" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 kalori}other{# kalorier}}" "{count,plural, =1{1 kcal}other{# kcal}}" "{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}" "{count,plural, =1{1 kilojoule}other{# kilojoule}}" "{value,plural, =1{1 %}other{# %}}" "{value,plural, =1{1 prosent}other{# prosent}}" "Avbryt" "Enheter" "Distanse" "Høyde" "Vekt" "Energi" "Temperatur" "Kilometer" "Engelske mil" "Centimeter" "Fot og tommer" "Pund" "Kilogram" "Britiske stone" "Kalorier" "Kilojoule" "Celsius" "Fahrenheit" "Kelvin" "Hjelp og tilbakemelding" "Hvis du ikke ser en installert app, er den muligens ikke kompatibel med Health Connect ennå" "Ting du kan prøve" "Se etter oppdateringer" "Sjekk at de installerte appene dine er oppdatert" "Se alle kompatible apper" "Finn apper på Google Play" "Send tilbakemelding" "Fortell oss hvilke helse- og treningsapper du vil at skal fungere med Health Connect" "Play Butikk" "Automatisk sletting" "Automatisk sletting" "Kontroller hvor lenge dataene dine lagres i Health Connect, ved å planlegge at de skal slettes etter en angitt tid" "Finn ut mer om automatisk sletting" "Automatisk sletting av data" "{count,plural, =1{Etter # måned}other{Etter # måneder}}" "Aldri" "Av" "Når du endrer disse innstillingene, sletter Health Connect eksisterende data for å gjenspeile de nye innstillingene." "{count,plural, =1{Vil du slette data automatisk etter # måned?}other{Vil du slette data automatisk etter # måneder?}}" "{count,plural, =1{Health Connect sletter nye data automatisk etter # måned. Denne innstillingen sletter også eksisterende data som er eldre enn # måned.}other{Health Connect sletter nye data automatisk etter # måneder. Denne innstillingen sletter også eksisterende data som er eldre enn # måneder.}}" "Bruk automatisk sletting" "Eksisterende data blir slettet" "{count,plural, =1{Health Connect sletter alle data som er eldre enn # måneder. Det kan ta en dag før disse endringene vises i de tilkoblede appene dine.}other{Health Connect sletter alle data som er eldre enn # måneder. Det kan ta en dag før disse endringene vises i de tilkoblede appene dine.}}" "Data som blir slettet" "Ferdig" "Angi apprioritet" "Hvis mer enn én app legger til %s-data, prioriterer Health Connect appen som er øverst i denne listen. Dra apper for å endre rekkefølgen." "Lagre" "Flytt opp" "Flytt ned" "Flytt til toppen" "Flytt til bunnen" "Knapp for å dra og endre rekkefølge på %s i prioritetslisten" "Knapp for å fjerne %s fra prioritetslisten" "Dobbelttrykk og dra for å endre rekkefølgen" "trening, velvære" "tillatelser" "Health Connect, helsedata, helsekategorier, datatilgang, aktivitet, kroppsmålinger, syklussporing, ernæring, søvn, vitale tegn" "Health Connect > Tillatelser for appen" "Health Connect > Data og tilgang" "Søk etter apper" "Ingen resultater" "Hjelp" "Vil du gi %1$s tilgang til denne treningsruten i Health Connect?" "Denne appen får muligheten til å lese den tidligere posisjonen din i ruten" "%1$s • %2$s" "Treningsruter inkluderer posisjonsinformasjon" "Hvem kan se disse dataene?" "Bare apper du gir tilgang til treningsrutene dine" "Hvordan kan jeg administrere tilgangen?" "Du kan administrere tilgangen apper har til treningsruter, i Health Connect-innstillingene" "Tillat denne ruten" "Tillat alle ruter" "Ikke tillat" "Tillat alltid" "Se treningsruter" "La %1$s se ruter" "Spør hver gang" "Ikke tillat" "Vil du aktivere begge datatypene?" "Vil du deaktivere begge datatypene?" "%1$s trenger lesetilgang til trening for å aktivere treningsruter" "%1$s trenger treningstilgang for å aktivere treningsruter" "Ja" "Nei" "Tilbake" "Laster inn …" "Integreringen pågår" "Health Connect integreres med Android-systemet.\n\nDet kan ta litt tid før dataene og tillatelsene dine er overført." "Ikke lukk appen før du får et varsel om at prosessen er ferdig." "Health Connect- integreringen pågår" "En oppdatering er nødvendig" "Health Connect integreres med Android-systemet, slik at du kan gå til den direkte fra innstillingene." "Oppdater" "Start denne oppdateringen, slik at Health Connect kan fortsette integreringen med systeminnstilingene dine" "Oppdater nå" "Systemet må oppdateres" "Du må oppdatere telefonsystemet før du fortsetter." "Hvis du har oppdatert systemet på telefonen allerede, bør du prøve å starte telefonen på nytt for å fortsette integreringen" "Health Connect må oppdateres" "Før du fortsetter, må du oppdatere Health Connect-appen til nyeste versjon." "Mer plass er nødvendig" "Health Connect trenger %1$s lagringsplass på telefonen for å fortsette integreringen.\n\nFrigjør litt plass på telefonen og prøv på nytt." "Prøv igjen" "Frigjør plass" "Mer plass er nødvendig" "Health Connect trenger %1$s lagringsplass på telefonen for å fortsette integreringen." "Integreringen er på pause" "Health Connect-appen ble lukket mens den ble integrert med Android-systemet.\n\nKlikk på Gjenoppta for å åpne appen igjen og fortsette å overføre dataene og tillatelsene dine." "For å beholde Health Connect-dataene dine må du fullføre dette innen %1$s" "Gjenoppta" "Integreringen er på pause" "Health Connect integreres med Android-systemet. Trykk for å fortsette" "Gjenoppta integreringen" "Trykk for å fortsette å integrere Health Connect med Android-systemet. For å beholde dataene dine må du gjøre ferdig dette innen %1$s" "Trykk for å fortsette å integrere Health Connect med Android-systemet." "Fortsett" "Gjenoppta Health Connect-integreringen" "For å beholde dataene dine må du gjøre ferdig dette innen %1$s" "Appen må oppdateres" "%1$s må oppdateres for å fortsette å synkronisere med Health Connect" "Noen apper må oppdateres for å fortsette å synkronisere med Health Connect" "Se etter oppdateringer" "Finn ut mer" "Health Connect-integrering" "Health Connect kan integreres med Android-systemet. Hvis du gir %1$s tilgang nå, kan det hende at visse funksjoner ikke virker før integreringen er ferdig." "Health Connect kan integreres med Android-systemet. Hvis du gir apper tilgang nå, kan det hende at visse funksjoner ikke fungerer før integreringen er ferdig." "Fortsett" "Start integreringen" "Health Connect-integreringen pågår" "Health Connect integreres med Android-systemet.\n\nDu varsles når prosessen er ferdig og du kan bruke %1$s med Health Connect." "Health Connect integreres med Android-systemet.\n\nDu varsles når prosessen er ferdig og du kan bruke Health Connect." "Greit" "Health Connect- integreringen ble ikke ferdig" "Du får et varsel når den blir tilgjengelig igjen." "Greit" "Health Connect-integreringen ble ikke ferdig" "Finn ut mer" "Health Connect-integreringen er ferdig" "Åpne" "Nyheter" "Nå kan du gå til Health Connect direkte fra innstillingene. Du kan avinstallere Health Connect-appen når som helst for å frigjøre lagringsplass." "Greit" "En gjenoppretting pågår" "Health Connect gjenoppretter data og tillatelser. Dette kan ta litt tid." "En Health Connect-gjenoppretting pågår" "Greit" "En oppdatering er nødvendig" "Du bør oppdatere telefonsystemet før du fortsetter med å gjenopprette dataene dine." "Oppdater nå" "Totale dataverdier" "Appkilder" "Legg til appkilder på listen for å se hvordan de totale dataverdiene kan endres. Hvis du fjerner en app fra denne listen, bidrar den ikke lenger til totalverdiene, men den har fortsatt skrivetillatelse." "Ingen appkilder" "Når du gir apptillatelser til å skrive %1$s-data, vises det kilder her." "Hvordan kilder og prioritering fungerer" "Legg til en app" "Endre appkilder" "Standard for enheten" "Appdata" "Data fra apper med tilgang til Health Connect vises her" "Dag" "Uke" "Måned" "Denne uken" "Forrige uke" "Denne måneden" "Forrige måned" "Oppføringer" "Tilgang" "Vil du tillate mer tilgang for %1$s?" "%1$s vil også bruke disse Health Connect-innstillingene" "Gi minst én lesetillatelse for å slå på tilgang i bakgrunnen eller tilgang til tidligere data for denne appen" "Gi minst én lesetillatelse for å slå på tilgang i bakgrunnen for denne appen" "Gi minst én lesetillatelse for å slå på tilgang til tidligere data for denne appen" "Vil du slette alle data fra Health Connect permanent?" "Vil du slette de valgte dataene fra Health Connect permanent?" "Alle data er slettet" "%s-dataene er slettet" "%s elementer er slettet"