"Health Connect" "Beheer de toegang van apps tot gezondheidsgegevens" "Rechten en gegevens" "Beheer de gezondheids- en fitnessgegevens op je telefoon en bepaal welke apps er toegang toe krijgen" "Gegevens en toegang" "Alle categorieën" "Alle categorieën bekijken" "Geen gegevens" "App-rechten" "Je apps en rechten beheren" "%1$s van %2$s apps heeft toegang" "%1$s van %2$s apps hebben toegang" "%1$s apps hebben toegang" "%1$s app heeft toegang" "{count,plural, =1{1 app heeft toegang}other{# apps hebben toegang}}" "Geen" "Invoerdetails" "Back-up" "Gegevensbronnen en prioriteit" "Eenheden instellen" "Voorkeuren" "Gegevens beheren" "Gegevens exporteren en importeren" "Recente toegang" "Er zijn geen apps die recent toegang tot Health Connect hebben gehad" "Alle recente toegangsacties bekijken" "Bekijk welke apps in de afgelopen 24 uur toegang hebben gehad tot je gegevens" "Vandaag" "Gisteren" "Lezen: %s" "Schrijven: %s" ", " "Rechten beheren" "Tijd: %1$s" "Activiteit" "activiteit" "Lichaamsmetingen" "lichaamsmetingen" "Slaap" "slaap" "Vitale functies" "vitale functies" "Cyclus bijhouden" "cyclus bijhouden" "Voeding" "voeding" "Door gegevens browsen" "Gegevens beheren" "Gegevens exporteren" "Alle gegevens verwijderen" "Je hebt geen gegevens in Health Connect" "Je gegevens" "App-prioriteit" "Gegevens van %s verwijderen" "Alle apps" "Mag gegevens van het type %s lezen" "Mag gegevens van het type %s schrijven" "Inactieve apps" "Deze apps kunnen geen gegevens van het type %s meer schrijven, maar hebben nog steeds gegevens opgeslagen in Health Connect" "Apps kunnen %1$s niet meer lezen of schrijven en er worden geen gegevens voor %2$s opgeslagen in Health Connect" "Deze gegevens omvatten informatie zoals tijd actief, type beweging, ronden, herhalingen, sessies of zwemslagen" "Deze gegevens omvatten informatie zoals slaapfasen en slaapsessies" "Alle vermeldingen bekijken" "wijzigen" "Deze gegevens verwijderen" "Health Connect" "je gezondheidsgegevens openen" "Verbrande calorieën lezen" "Hiermee kan een app de verbrande calorieën lezen" "Toegang tot gegevens op de achtergrond" "%1$s toegang geven tot gegevens op de achtergrond?" "Geef deze app toegang tot Health Connect-gegevens als je de app niet gebruikt" "Als je dit toestaat, heeft deze app toegang tot Health Connect-gegevens als je de app niet gebruikt." "Toegang tot eerdere gegevens" "%1$s toegang geven tot eerdere gegevens?" "Geef deze app toegang tot Health Connect-gegevens die vóór %1$s zijn toegevoegd" "Geef deze app toegang tot alle eerdere Health Connect-gegevens" "Als je dit toestaat, heeft deze app toegang tot Health Connect-gegevens die vóór %1$s zijn toegevoegd." "Als je dit toestaat, heeft deze app toegang tot alle eerdere Health Connect-gegevens." "Verbrande actieve calorieën" "verbrande actieve calorieën" "Gegevens over verbrande actieve calorieën lezen" "Gegevens over verbrande actieve calorieën schrijven" "Training" "oefening" "Gegevens over beweging lezen" "Gegevens over beweging schrijven" "Trainingsroute" "trainingsroute" "Trainingsroute schrijven" "Trainingsroute lezen" "Trainingsroutes lezen" "Trainingsplannen" "trainingsplannen" "Trainingsplannen lezen" "Trainingsplannen schrijven" "Afstand" "afstand" "Gegevens over afstand lezen" "Gegevens over afstand schrijven" "Bereikte hoogte" "bereikte hoogte" "Gegevens over bereikte verhoging lezen" "Gegevens over bereikte verhoging schrijven" "Geklommen verdiepingen" "geklommen verdiepingen" "Gegevens over geklommen verdiepingen lezen" "Gegevens over geklommen verdiepingen schrijven" "Vermogen" "vermogen" "Gegevens over vermogen lezen" "Gegevens over vermogen schrijven" "Snelheid" "snelheid" "Gegevens over snelheid lezen" "Gegevens over snelheid schrijven" "Stappen" "stappen" "Gegevens over stappen lezen" "Gegevens over stappen schrijven" "Totaal verbrande calorieën" "totaal verbrande calorieën" "Gegevens over totaal verbrande calorieën lezen" "Gegevens over totaal verbrande calorieën schrijven" "VO2-maximum" "VO2-maximum" "Gegevens over VO2-maximum lezen" "Gegevens over VO2-maximum schrijven" "Rolstoelduwen" "rolstoelduwen" "Gegevens over rolstoelduwen lezen" "Gegevens over rolstoelduwen schrijven" "Basaal metabolisme" "basaal metabolisme" "Gegevens over basaal metabolisme lezen" "Gegevens over basaal metabolisme schrijven" "Lichaamsvet" "lichaamsvet" "Gegevens over lichaamsvet lezen" "Gegevens over lichaamsvet schrijven" "Lichaamswatermassa" "lichaamswatermassa" "Gegevens over lichaamswatermassa lezen" "Gegevens over lichaamswatermassa schrijven" "Botmassa" "botmassa" "Gegevens over botmassa lezen" "Gegevens over botmassa schrijven" "Lengte" "lengte" "Gegevens over lengte lezen" "Gegevens over lengte schrijven" "Heupomtrek" "heupomtrek" "Gegevens over heupomtrek lezen" "Gegevens over heupomtrek schrijven" "Vetvrije lichaamsmassa" "vetvrije lichaamsmassa" "Gegevens over vetvrije lichaamsmassa lezen" "Gegevens over vetvrije lichaamsmassa schrijven" "Tailleomtrek" "tailleomtrek" "Gegevens over tailleomtrek lezen" "Gegevens over tailleomtrek schrijven" "Gewicht" "gewicht" "Gegevens over gewicht lezen" "Gegevens over gewicht schrijven" "Baarmoederhalsslijm" "baarmoederhalsslijm" "Gegevens over baarmoederhalsslijm lezen" "Gegevens over baarmoederhalsslijm schrijven" "Intermenstruele bloeding" "intermenstruele bloeding" "Intermenstruele bloeding lezen" "Intermenstruele bloeding schrijven" "Menstruatie" "menstruatie" "Gegevens over menstruatie lezen" "Gegevens over menstruatie schrijven" "Ovulatietest" "ovulatietest" "Gegevens over ovulatietest lezen" "Gegevens over ovulatietest schrijven" "Seksuele activiteit" "seksuele activiteit" "Gegevens over seksuele activiteit lezen" "Gegevens over seksuele activiteit schrijven" "Tussentijdse bloedingen" "Tussentijdse bloedingen" "Gegevens over spotting lezen" "Gegevens over spotting schrijven" "Hydratatie" "hydratatie" "Gegevens over hydratatie lezen" "Gegevens over hydratatie schrijven" "Voeding" "voeding" "Gegevens over voeding lezen" "Gegevens over voeding schrijven" "Slaap" "slaap" "Slaap lezen" "Slaap schrijven" "Basale lichaamstemperatuur" "basale lichaamstemperatuur" "Gegevens over basale lichaamstemperatuur lezen" "Gegevens over basale lichaamstemperatuur schrijven" "Bloedsuikergehalte" "bloedsuikergehalte" "Gegevens over bloedsuikergehalte lezen" "Gegevens over bloedsuikergehalte schrijven" "Bloeddruk" "bloeddruk" "Gegevens over bloeddruk lezen" "Gegevens over bloeddruk schrijven" "Lichaamstemperatuur" "lichaamstemperatuur" "Gegevens over lichaamstemperatuur lezen" "Gegevens over lichaamstemperatuur schrijven" "Hartslag" "hartslag" "Gegevens over hartslag lezen" "Gegevens over hartslag schrijven" "Hartslagvariabiliteit" "hartslagvariabiliteit" "Gegevens over hartslagvariabiliteit lezen" "Gegevens over hartslagvariabiliteit schrijven" "Zuurstofsaturatie" "zuurstofsaturatie" "Gegevens over zuurstofsaturatie lezen" "Gegevens over zuurstofsaturatie schrijven" "Ademfrequentie" "ademfrequentie" "Gegevens over ademfrequentie lezen" "Gegevens over ademfrequentie schrijven" "Hartslag in rust" "hartslag in rust" "Gegevens over hartslag in rust lezen" "Gegevens over hartslag in rust schrijven" "Huidtemperatuur" "huidtemperatuur" "Huidtemperatuur lezen" "Huidtemperatuur schrijven" "Alle medische gegevens" "alle medische gegevens" "Alle medische gegevens schrijven" "Vaccinatie" "vaccinatie" "Vaccinatie lezen" "Mindfulness" "mindfulness" "Mindfulness lezen" "Mindfulness schrijven" "%1$s toestaan te lezen" "%1$s toestaan te schrijven" "Annuleren" "Toestaan" "Alles toestaan" "Niet toestaan" "Bepaal welke gegevens deze app mag lezen of schrijven in Health Connect" "Als je leestoegang geeft, kan de app nieuwe gegevens en gegevens van de afgelopen 30 dagen lezen" "Als je leestoegang geeft, kan de app nieuwe en eerdere gegevens lezen" "%1$s toegang geven tot Health Connect?" "In het %2$s van de ontwikkelaar lees je hoe %1$s omgaat met je gegevens." "privacybeleid" "Alle rechten verwijderen?" "Alles verwijderen" "%1$s kan geen gegevens van Health Connect meer lezen of schrijven.\n\nDit heeft geen effect op andere rechten die deze app misschien heeft, zoals voor de camera, microfoon of locatie." "%1$s kan geen gegevens van Health Connect meer lezen of schrijven, waaronder achtergrondgegevens.\n\nDit heeft geen effect op andere rechten die deze app misschien heeft, zoals voor locatie, de camera of de microfoon." "%1$s kan geen gegevens van Health Connect meer lezen of schrijven, waaronder eerdere gegevens.\n\nDit heeft geen effect op andere rechten die deze app misschien heeft, zoals voor locatie, de camera of de microfoon." "%1$s kan dan geen gegevens van Health Connect meer lezen of schrijven, waaronder achtergrondgegevens en eerdere gegevens.\n\nDit heeft geen effect op andere rechten die deze app misschien heeft, zoals voor locatie, de camera of de microfoon." "Gegevens van %1$s ook verwijderen uit Health Connect" "Volgende dag" "Geselecteerde dag" "Vorige dag" "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw." "Apps met dit recht kunnen de gegevens over je gezondheid en fitness lezen en schrijven." "Bepaal welke apps toegang hebben tot gegevens die zijn opgeslagen in Health Connect. Tik op een app om te weten welke gegevens de app kan lezen of schrijven." "Toegang toegestaan" "Toegang niet toegestaan" "Moet worden geüpdatet" "Instellingen en hulp" "Toegang voor alle apps intrekken" "Toestemming om te lezen" "Toestemming om te schrijven" "Geen apps toegestaan" "Geen apps geweigerd" "Toegang voor alle apps intrekken?" "Geen van je apps heeft toegang tot gegevens van Health Connect en kan ook geen nieuwe gegevens toevoegen. Bestaande gegevens worden niet verwijderd.\n\nDit heeft geen invloed op eventuele andere rechten van deze app, zoals voor locatie, de camera of de microfoon." "Alles verwijderen" "App beheren" "App-gegevens bekijken" "App-gegevens verwijderen" "Inactieve apps" "Deze apps hebben geen toegang meer, maar hebben nog wel opgeslagen gegevens in Health Connect" "%1$s kan gegevens lezen die zijn toegevoegd na %2$s." "Ga naar Instellingen > Apps om andere Android-rechten te geven aan deze app." "Gegevens die je met %1$s deelt, vallen onder het privacybeleid van die app." "Ga naar Instellingen en tik op Apps om andere Android-rechten te geven aan deze app." "Privacybeleid lezen" "Geopend in de afgelopen 24 uur" "App-toegang" "Je hebt momenteel geen compatibele apps geïnstalleerd" "Aanvullende toegang" "Aanvullende rechten voor deze app verwijderd" "App-rechten verwijderd" "Health Connect heeft rechten verwijderd voor %s" "Health Connect heeft rechten verwijderd voor %1$s en %2$s" "Health Connect heeft rechten verwijderd voor %1$s, %2$s en %3$s" "Health Connect heeft rechten verwijderd voor %1$s, %2$s, %3$s en andere apps" "Details bekijken" "Waarom Health Connect app-rechten verwijdert" "Als een app wordt opgeschort of verwijderd van Google Play, verwijdert Health Connect automatisch de rechten voor die app.\n\nDit betekent dat de app geen toegang meer heeft tot gegevens die zijn opgeslagen in Health Connect. Heeft de app eerder gegevens geschreven, dan verschijnt deze in de lijst met inactieve apps." "OK" "Instellen" "Kan gegevens niet exporteren" "Er is een probleem met de export voor %1$s. Stel een nieuwe geplande export in en probeer het opnieuw." "Volgende export: %1$s" "Back-up maken en terugzetten" "Laatste export: %1$s" "Exporteren en importeren" "Geplande export" "Gegevens importeren" "Herstel gegevens uit een eerder geëxporteerd bestand" "Bestand kiezen" "Het geselecteerde bestand is niet compatibel voor herstellen. Selecteer het juiste geëxporteerde bestand." "Met de functie Exporteren kun je je gegevens opslaan zodat je die kunt overzetten naar een nieuwe telefoon" "Meer informatie" "Aan" "Uit" "Frequentie kiezen" "Frequentie kiezen" "Kies of je gegevens eenmalig wilt opslaan of ze op regelmatige tijdstippen automatisch wilt laten opslaan." "Dagelijks" "Wekelijks" "Maandelijks" "Kies waar je naartoe wilt exporteren" "Kies een opslag-app om je gegevens te exporteren" "Typ het wachtwoord" "Je hebt je wachtwoord voor versleuteling nodig om je Health Connect-gegevens te importeren" "Wachtwoord vergeten?" "Wachtwoord" "Als je je oude telefoon nog steeds hebt, kun je je gegevens opnieuw exporteren met een nieuw wachtwoord" "Terug" "Volgende" "Annuleren" "Volgende" "Importeren vanuit" "Kies een opslag-app om je gegevens te importeren" "Tik om een account te selecteren" "Account kiezen" "Annuleren" "Klaar" "Installeer cloudopslag-apps om hier meer opties te zien" "Naar de Play Store" "Aan de slag met Health Connect" "Health Connect slaat je gezondheids- en fitnessgegevens op zodat je de verschillende apps op je telefoon makkelijk kunt synchroniseren" "Gegevens delen met je apps" "Kies de gegevens die elke app mag lezen in of sturen naar Health Connect" "Je instellingen en privacy beheren" "Wijzig app-rechten en beheer je gegevens wanneer je maar wilt" "Terug" "Aan de slag" "Gegevens verwijderen" "Verwijdering openen" "Verwijdering afsluiten" "Gegevens kiezen om te verwijderen" "Volgende" "Hiermee worden alle gegevens die in de gekozen periode zijn toegevoegd aan Health Connect, definitief verwijderd" "Hiermee worden gegevens van het type %s die in de gekozen periode zijn toegevoegd aan Health Connect, definitief verwijderd" "Hiermee worden gegevens uit de categorie %s die in de gekozen periode zijn toegevoegd aan Health Connect, definitief verwijderd" "Hiermee worden %s-gegevens die in de gekozen periode zijn toegevoegd aan Health Connect, definitief verwijderd" "Afgelopen 24 uur verwijderen" "Afgelopen 7 dagen verwijderen" "Afgelopen 30 dagen verwijderen" "Alle gegevens verwijderen" "Gegevens uit alle perioden definitief verwijderen?" "Alle gegevens van de afgelopen 24 uur definitief verwijderen?" "Alle gegevens van de afgelopen 7 dagen definitief verwijderen?" "Alle gegevens van de afgelopen 30 dagen definitief verwijderen?" "%s-gegevens uit alle perioden definitief verwijderen?" "Gegevens van het type %s van de afgelopen 24 uur definitief verwijderen?" "Gegevens van het type %s van de afgelopen 7 dagen definitief verwijderen?" "Gegevens van het type %s van de afgelopen 30 dagen definitief verwijderen?" "%s-gegevens uit alle perioden definitief verwijderen?" "%s-gegevens van de afgelopen 24 uur definitief verwijderen?" "%s-gegevens van de afgelopen 7 dagen definitief verwijderen?" "%s-gegevens van de afgelopen 30 dagen definitief verwijderen?" "%s-gegevens uit alle perioden definitief verwijderen?" "%s-gegevens van de afgelopen 24 uur definitief verwijderen?" "%s-gegevens van de afgelopen 7 dagen definitief verwijderen?" "%s-gegevens van de afgelopen 30 dagen definitief verwijderen?" "Alle rechten voor %s ook verwijderen uit Health Connect" "Alle gegevens voor %1$s die zijn toegevoegd door %2$s definitief verwijderen?" "Deze invoer definitief verwijderen?" "Gekoppelde apps hebben geen toegang meer tot deze gegevens via Health Connect" "Hierdoor worden alle menstruatiegegevens van %1$s tot en met %2$s verwijderd." "Verwijderen" "Terug" "Klaar" "Sluiten" "Gegevens verwijderd" "Deze gegevens worden niet meer opgeslagen in Health Connect." "Je gegevens verwijderen" "Kan gegevens niet verwijderen" "Er is iets misgegaan en Health Connect heeft je gegevens niet verwijderd" "Opnieuw proberen" "Health Connect-gegevens verwijderen" "Health Connect-gegevens verwijderen" "Gegevensverwijdering" "Gegevensinvoer %s verwijderen" "Invoer %s verwijderen" "Totaal: %s" "{value,plural, =1{1 W}other{# W}}" "{value,plural, =1{1 watt}other{# watt}}" "{count,plural, =1{1 stap}other{# stappen}}" "{value,plural, =1{1 stap/min}other{# stappen/min}}" "{value,plural, =1{1 stap per minuut}other{# stappen per minuut}}" "{count,plural, =1{1 bpm}other{# bpm}}" "{count,plural, =1{1 slag per minuut}other{# slagen per minuut}}" "{value,plural, =1{1 mijl/u}other{# mijl/u}}" "{value,plural, =1{1 km/u}other{# km/u}}" "{value,plural, =1{1 mijl per uur}other{# mijl per uur}}" "{value,plural, =1{1 kilometer per uur}other{# kilometer per uur}}" "%1$s min/mijl" "%1$s min/km" "%1$s minuut per mijl" "%1$s minuut per kilometer" "%1$s min/100 yard" "%1$s min/100 meter" "%1$s minuut per 100 yard" "%1$s minuut per 100 meter" "van %1$s tot %2$s" "van %1$s tot %2$s" "{count,plural, =1{1 rolstoelduw}other{# rolstoelduwen}}" "{count,plural, =1{1 l}other{# l}}" "{count,plural, =1{1 liter}other{# liter}}" "{count,plural, =1{1 verdieping}other{# verdiepingen}}" "{count,plural, =1{1 m}other{# m}}" "{count,plural, =1{1 meter}other{# meter}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 omwenteling per minuut}other{# omwentelingen per minuut}}" "van %1$s tot %2$s" "Beschermd" "Zonder bescherming" "Tussentijdse bloedingen" "Tussentijdse bloedingen" "Licht bloedverlies" "Gemiddeld bloedverlies" "Zwaar bloedverlies" "Menstruatie dag %1$d van %2$d" "Positief" "Negatief" "Hoog" "Onduidelijk" "{count,plural, =1{1 ms}other{# ms}}" "{count,plural, =1{1 milliseconde}other{# milliseconden}}" "Opmerkingen" "{count,plural, =1{1 keer}other{# keer}}" "Actief: %1$s" "Totaal: %1$s" "Zoveel herhalingen als mogelijk" "Inspanningsniveau: %1$d/10" "--:--" "{count,plural, =1{1 herh.}other{# herh.}}" "{count,plural, =1{1 herhaling}other{# herhalingen}}" "Oefeningssegmenten" "Baantjes/Rondjes" "Back extension" "Badminton" "Barbell shoulder press" "Honkbal" "Basketbal" "Bankdrukken" "Banksit-up" "Fietsen" "Fietsen op een hometrainer" "Bootcamp" "Boksen" "Burpee" "Ca­lis­thenics" "Cricket" "Crunch" "Dansen" "Deadlift" "Dumbbell curl linkerarm" "Dumbbell curl rechterarm" "Dumbbell raise naar voren" "Dumbbell raise opzij" "Dumbbell triceps strekken linkerarm" "Dumbbell triceps strekken rechterarm" "Dumbbell triceps strekken beide armen" "Crosstrainer" "Fitnessles" "Schermen" "American football" "Australian football" "Voorwaartse draaiing" "Frisbee" "Golf" "Begeleide ademhaling" "Turnen" "Handbal" "High-intensity interval training (HIIT)" "Wandelen" "IJshockey" "Schaatsen" "Jumping jack" "Springtouw" "Lat pulldown" "Lunge" "Vechtsporten" "Meditatie" "Peddelen" "Paragliden" "Pilates" "Plank" "Racquetball" "Klimmen" "Rolschaatshockey" "Roeien" "Roeimachine" "Rugby" "Hardlopen" "Hardlopen op loopband" "Zeilen" "Duiken" "Kunstschaatsen" "Skiën" "Snowboarden" "Sneeuwschoenlopen" "Voetbal" "Softbal" "Squash" "Squat" "Traplopen" "Stairclimber" "Krachttraining" "Stretchen" "Surfen" "Openwaterzwemmen" "Zwemmen in het zwembad" "Vrije slag" "Rugslag" "Schoolslag" "Vlinder" "Gemengd" "Anders" "Tafeltennis" "Tennis" "Rotatie bovenlichaam" "Volleybal" "Lopen" "Waterpolo" "Gewichtheffen" "Rolstoel" "Work-out" "Yoga" "Arm curl" "Ball slam" "Triceps strekken beide armen" "Dumbbell row" "Dumbbell raise naar voren" "Hip thrust" "Hoelahoep" "Kettlebell swing" "Dumbbell raise opzij" "Leg curl" "Leg extension" "Leg press" "Leg raise" "Mountain climber" "Pull-up" "Stoten" "Shoulder press" "Triceps strekken 1 arm" "Sit-up" "Rust" "Pauze" "Australian football" " %1$s slaap" "%1$s %2$s" "wakker" "wakker in bed" "slapen" "uit bed" "remslaap" "lichte slaap" "diepe slaap" "onbekend" "%1$s m" "%1$s u %2$s m" "%1$s u" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 uur}other{# uur}}" "{count,plural, =1{1 minuut}other{# minuten}}" "%1$s en %2$s" "{count,plural, =1{1 dag}other{# dagen}}" "{value,plural, =1{1 ml/(kg·min)}other{# ml/(kg·min)}}" "{value,plural, =1{1 milliliter zuurstof per kilogram lichaamsgewicht per minuut}other{# milliliter zuurstof per kilogram lichaamsgewicht per minuut}}" "Metabole kar" "Hartslagratio" "Coopertest" "Fitnesstest in meerdere fasen" "Rockport-fitnesstest" "Anders" "Droog" "Kleverig" "Romig" "Waterig" "Eiwit" "Ongewoon" "Licht" "Gemiddeld" "Zwaar" "%1$s/%2$s mmHg" "%1$s/%2$s millimeter kwik" "Staand" "Zittend" "Liggend" "Achteroverleunend" "Linkerpols" "Rechterpols" "Linkerbovenarm" "Rechterbovenarm" "{count,plural, =1{1 mmol/l}other{# mmol/l}}" "{count,plural, =1{1 millimol per liter}other{# millimol per liter}}" "Weefselvocht" "Capillair bloed" "Plasma" "Serum" "Tranen" "Vol bloed" "Algemeen" "Nuchter" "Vóór de maaltijd" "Na de maaltijd" "Soort maaltijd" "Onbekend" "Ontbijt" "Lunch" "Diner" "Snack" "Biotine" "Cafeïne" "Calcium" "Chloride" "Cholesterol" "Chroom" "Koper" "Voedingsvezel" "Energie" "Energie uit vet" "Folaat" "Foliumzuur" "Jodium" "IJzer" "Magnesium" "Mangaan" "Molybdeen" "Enkelvoudig onverzadigd vet" "Niacine" "Pantotheenzuur" "Fosfor" "Meervoudig onverzadigd vet" "Kalium" "Eiwit" "Riboflavine" "Verzadigd vet" "Selenium" "Natrium" "Suiker" "Thiamine" "Totaal koolhydraten" "Totaal vet" "Transvet" "Onverzadigd vet" "Vitamine A" "Vitamine B12" "Vitamine B6" "Vitamine C" "Vitamine D" "Vitamine E" "Vitamine K" "Zink" "%1$s: %2$s" "Naam" "{count,plural, =1{1 g}other{# g}}" "{count,plural, =1{1 gram}other{# gram}}" "{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}" "{count,plural, =1{1 ademhaling per minuut}other{# ademhalingen per minuut}}" "{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}" "{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}" "{count,plural, =1{1 st}other{# st}}" "{stone_part} {pound_part}" "{count,plural, =1{1 kilogram}other{# kilogram}}" "{count,plural, =1{1 pound}other{# pound}}" "{count,plural, =1{1 stone}other{# stones}}" "{stone_part} {pound_part}" "{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}" "{value,plural, =1{1 graad Celsius}other{# graden Celsius}}" "{value,plural, =1{1 K}other{# K}}" "{value,plural, =1{1 kelvin}other{# kelvin}}" "{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}" "{value,plural, =1{1 graad Fahrenheit}other{# graden Fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃}other{{formattedValue} ℃}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} graad Celsius}other{{formattedValue} graden Celsius}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉}other{{formattedValue} ℉}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} graad Fahrenheit}other{{formattedValue} graden Fahrenheit}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K}other{{formattedValue} K}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin}other{{formattedValue} kelvin}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℃ (gemiddelde variatie)}other{{formattedValue} ℃ (gemiddelde variatie)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} graad Celsius (gemiddelde variatie)}other{{formattedValue} graden Celsius (gemiddelde variatie)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} ℉ (gemiddelde variatie)}other{{formattedValue} ℉ (gemiddelde variatie)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} graad Fahrenheit (gemiddelde variatie)}other{{formattedValue} graden Fahrenheit (gemiddelde variatie)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} K (gemiddelde variatie)}other{{formattedValue} K (gemiddelde variatie)}}" "{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin (gemiddelde variatie)}other{{formattedValue} kelvin (gemiddelde variatie)}}" "Oksel" "Vinger" "Voorhoofd" "Mond" "Rectum" "Slaapslagader" "Teen" "Oor" "Pols" "Vagina" "Meetlocatie" "Basislijn" "Variatie ten opzichte van basislijn" "{dist,plural, =1{1 mijl}other{# mijl}}" "{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}" "{dist,plural, =1{1 mijl}other{# mijl}}" "{dist,plural, =1{1 kilometer}other{# kilometer}}" "{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}" "{height,plural, =1{1 centimeter}other{# centimeter}}" "{height,plural, =1{1 inch}other{# inch}}" "{height,plural, =1{1 voet}other{# voet}}" "{height,plural, =1{1″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}other{#′}}" "%1$s%2$s⁠" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 calorie}other{# calorieën}}" "{count,plural, =1{1 cal.}other{# cal.}}" "{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}" "{count,plural, =1{1 kilojoule}other{# kilojoules}}" "{value,plural, =1{1%}other{#%}}" "{value,plural, =1{1 procent}other{# procent}}" "Annuleren" "Eenheden" "Afstand" "Lengte" "Gewicht" "Energie" "Temperatuur" "Kilometer" "Mijl" "Centimeter" "Voet en inch" "Pond" "Kilogram" "Stone" "Calorieën" "Kilojoules" "Celsius" "Fahrenheit" "Kelvin" "Hulp en feedback" "Als je een geïnstalleerde app niet ziet, is die misschien nog niet compatibel met Health Connect" "Stappen die je kunt proberen" "Zoeken naar updates" "Zorg dat geïnstalleerde apps up-to-date zijn" "Alle compatibele apps bekijken" "Vind apps op Google Play" "Feedback sturen" "Vertel ons welke gezondheids- en fitness-apps met Health Connect moeten samenwerken" "Play Store" "Automatisch verwijderen" "Automatisch verwijderen" "Beheer hoelang je gegevens worden bewaard in Health Connect door te plannen dat ze na een bepaalde periode worden verwijderd" "Meer informatie over automatisch verwijderen" "Gegevens automatisch verwijderen" "{count,plural, =1{Na # maand}other{Na # maanden}}" "Nooit" "Uit" "Als je deze instellingen wijzigt, verwijdert Health Connect de bestaande gegevens op basis van je nieuwe voorkeuren" "{count,plural, =1{Gegevens automatisch verwijderen na # maand?}other{Gegevens automatisch verwijderen na # maanden?}}" "{count,plural, =1{Health Connect verwijdert nieuwe gegevens automatisch na # maand. Als je dit instelt, worden bestaande gegevens ouder dan # maand ook verwijderd.}other{Health Connect verwijdert nieuwe gegevens automatisch na # maanden. Als je dit instelt, worden bestaande gegevens ouder dan # maanden ook verwijderd.}}" "Automatisch verwijderen instellen" "Bestaande gegevens worden verwijderd" "{count,plural, =1{Health Connect verwijdert alle gegevens ouder dan # maand. Deze wijzigingen kunnen pas een dag later worden getoond in je gekoppelde apps.}other{Health Connect verwijdert alle gegevens ouder dan # maanden. Deze wijzigingen kunnen pas een dag later worden getoond in je gekoppelde apps.}}" "Gegevens worden verwijderd uit deze categorieën" "Klaar" "App-prioriteit instellen" "Als meer dan één app gegevens van het type %s toevoegt, geeft Health Connect prioriteit aan de app die het hoogst in deze lijst staat. Sleep apps om de volgorde te wijzigen." "Opslaan" "Omhoog verplaatsen" "Omlaag verplaatsen" "Bovenaan zetten" "Onderaan zetten" "Knop om positie van %s in de prioriteitslijst te wijzigen" "Knop om %s uit prioriteitslijst te verwijderen" "Dubbeltik en sleep om de volgorde te wijzigen" "fitness, welzijn" "rechten" "health connect, gezondheidsgegevens, gezondheidscategorieën, gegevenstoegang, activiteit, lichaamsmetingen, cyclus bijhouden, voeding, slaap, vitale functies" "Health Connect > App-rechten" "Health Connect > Gegevens en toegang" "Apps zoeken" "Geen resultaten" "Hulp" "%1$s toegang geven tot deze trainingsroute in Health Connect?" "Deze app kan je eerdere locatie op de route lezen" "%1$s • %2$s" "Trainingsroutes bevatten locatiegegevens" "Wie kan deze gegevens bekijken?" "Alleen apps die je toegang geeft tot je trainingsroutes" "Hoe kan ik de toegang beheren?" "Je kunt de toegang van apps tot trainingsroutes beheren in de Health Connect-instellingen" "Deze route toestaan" "Alle routes toestaan" "Niet toestaan" "Altijd toestaan" "Toegang tot trainingsroutes" "Geef %1$s toegang tot routes" "Altijd vragen" "Niet toestaan" "Beide gegevenstypen aanzetten?" "Beide gegevenstypen uitzetten?" "%1$s heeft leestoegang tot training nodig om trainingsroutes aan te zetten" "%1$s heeft toegang tot training nodig om trainingsroutes aan te zetten" "Ja" "Nee" "Terug" "Laden…" "Integratie is bezig" "Health Connect wordt geïntegreerd met het Android-systeem.\n\nHet kan even duren voordat je gegevens en rechten zijn overgezet." "Sluit de app niet voordat je een melding krijgt dat het proces is afgerond." "Integratie met Health Connect is bezig" "Update nodig" "Health Connect wordt geïntegreerd met het Android-systeem zodat je er direct vanuit je instellingen toegang toe hebt." "Updaten" "Start deze update zodat de integratie van Health Connect met je systeeminstellingen kan worden voortgezet" "Nu updaten" "Systeemupdate nodig" "Update je telefoonsysteem voordat je doorgaat." "Heb je je telefoonsysteem al geüpdatet, start je telefoon dan opnieuw op om door te gaan met de integratie" "Health Connect moet worden geüpdatet" "Update de Health Connect-app naar de nieuwste versie voordat je doorgaat." "Meer ruimte nodig" "Health Connect heeft %1$s opslagruimte op je telefoon nodig om door te gaan met de integratie.\n\nMaak wat ruimte vrij op je telefoon en probeer het opnieuw." "Opnieuw proberen" "Ruimte vrijmaken" "Meer ruimte nodig" "Health Connect heeft %1$s opslagruimte op je telefoon nodig om door te gaan met de integratie." "Integratie onderbroken" "De Health Connect-app is tijdens de integratie met het Android-systeem gesloten.\n\nKlik op Hervatten om de app opnieuw te openen en door te gaan met het overzetten van je gegevens en rechten." "Als je je Health Connect-gegevens wilt behouden, moet je dit binnen %1$s afronden." "Hervatten" "Integratie onderbroken" "Health Connect wordt geïntegreerd met het Android-systeem. Tik om door te gaan." "Integratie hervatten" "Tik om door te gaan met de integratie van Health Connect met het Android-systeem. Als je je gegevens wilt behouden, moet je dit binnen %1$s afronden." "Tik om door te gaan met de integratie van Health Connect met het Android-systeem." "Doorgaan" "Integratie van Health Connect hervatten" "Als je je gegevens wilt behouden, moet je dit binnen %1$s afronden." "App-update nodig" "%1$s moet worden geüpdatet om te blijven synchroniseren met Health Connect" "Sommige apps moeten worden geüpdatet om te blijven synchroniseren met Health Connect" "Zoeken naar updates" "Meer informatie" "Health Connect-integratie" "Health Connect is klaar voor integratie met je Android-systeem. Als je %1$s nu toegang geeft, werken sommige functies misschien pas nadat de integratie is afgerond." "Health Connect is klaar voor integratie met je Android-systeem. Als je apps nu toegang geeft, werken sommige functies misschien pas nadat de integratie is afgerond." "Doorgaan" "Integratie starten" "Integratie met Health Connect is bezig" "Health Connect wordt geïntegreerd met het Android-systeem.\n\nJe krijgt een melding als het proces is afgerond en je %1$s met Health Connect kunt gebruiken." "Health Connect wordt geïntegreerd met het Android-systeem.\n\nJe krijgt een melding als het proces is afgerond en je Health Connect kunt gebruiken." "OK" "De integratie van Health Connect is niet afgerond" "Je krijgt een melding als migratie weer mogelijk is." "OK" "De integratie van Health Connect is niet afgerond" "Meer lezen" "Integratie met Health Connect afgerond" "Openen" "Wat is er nieuw" "Je hebt nu direct vanuit je instellingen toegang tot Health Connect. Je kunt de Health Connect-app altijd verwijderen om opslagruimte vrij te maken." "OK" "Herstel is bezig" "Health Connect herstelt gegevens en rechten. Dit kan even duren." "Health Connect-herstel is bezig" "OK" "Update vereist" "Update je telefoonsysteem voordat je doorgaat met je gegevens herstellen." "Nu updaten" "Gegevenstotalen" "App-bronnen" "Voeg app-bronnen aan de lijst toe om te zien hoe de gegevenstotalen kunnen veranderen. Als je een app uit deze lijst verwijdert, draagt die niet meer bij aan de totalen. De app heeft nog wel schrijfrechten." "Geen app-bronnen" "Zodra je app-rechten verleent om gegevens van de categorie \'%1$s\' te schrijven, komen de bronnen hier te staan." "Hoe bronnen en prioritering werken" "Een app toevoegen" "App-bronnen bewerken" "Apparaatstandaard" "App-gegevens" "Gegevens van apps met toegang tot Health Connect worden hier getoond" "Dag" "Week" "Maand" "Deze week" "Vorige week" "Deze maand" "Vorige maand" "Items" "Toegang" "Aanvullende toegang geven voor %1$s?" "%1$s wil ook toegang tot deze Health Connect-instellingen" "Zet ten minste één toestemming voor lezen aan om toegang tot achtergrondgegevens of eerdere gegevens voor deze app aan te zetten" "Zet ten minste één toestemming voor lezen aan om achtergrondtoegang voor deze app aan te zetten" "Zet ten minste één toestemming voor lezen aan om toegang tot eerdere gegevens voor deze app aan te zetten" "Alle gegevens definitief verwijderen uit Health Connect?" "Geselecteerde gegevens definitief verwijderen uit Health Connect?" "Alle gegevens verwijderd" "Gegevens voor %s verwijderd" "%s items verwijderd"