"Health Connect"
"Menaxho qasjen e aplikacioneve te të dhënat e shëndetit"
"Lejet dhe të dhënat"
"Menaxho të dhënat e shëndetit dhe të fitnesit në telefonin tënd dhe kontrollo se cilat aplikacione mund të kenë qasje në to"
"Të dhënat dhe qasja"
"Të gjitha kategoritë"
"Shiko të gjitha kategoritë"
"Nuk ka të dhëna"
"Lejet e aplikacioneve"
"Menaxho aplikacionet dhe lejet"
"%1$s nga %2$s aplikacione ka qasje"
"%1$s nga %2$s aplikacione kanë qasje"
"%1$s aplikacione kanë qasje"
"%1$s aplikacion ka qasje"
"{count,plural, =1{1 aplikacion ka qasje}other{# aplikacione kanë qasje}}"
"Asnjë"
"Detajet e hyrjes"
"Rezervimi"
"Burimet e të dhënave dhe përparësia"
"Cakto njësitë"
"Preferencat"
"Menaxho të dhënat"
"Eksporto dhe importo të dhënat"
"Qasja së fundi"
"Asnjë aplikacion nuk ka pasur qasje së fundi te Health Connect"
"Shiko të gjitha qasjet e fundit"
"Shiko se cilat aplikacione kanë pasur qasje te të dhënat e tua gjatë 24 orëve të fundit"
"Sot"
"Dje"
"Lexon: %s"
"Shkruan te: %s"
", "
"Menaxho lejet"
"Koha: %1$s"
"Aktiviteti"
"aktiviteti"
"Matjet e trupit"
"matjet e trupit"
"Gjumi"
"gjumi"
"Të dhënat jetësore"
"të dhënat jetësore"
"Monitorimi i ciklit menstrual"
"monitorimi i ciklit menstrual"
"Të ushqyerit"
"të ushqyerit"
"Shfleto të dhënat"
"Menaxho të dhënat"
"Eksporto të dhëna"
"Fshi të gjitha të dhënat"
"Nuk ke asnjë të dhënë në Health Connect"
"Të dhënat e tua"
"Përparësia e aplikacioneve"
"Fshi të dhënat për kategorinë \"%s\""
"Të gjitha aplikacionet"
"Mund të lexojnë të dhënat për kategorinë \"%s\""
"Mund të shkruajnë të dhënat për kategorinë \"%s\""
"Aplikacionet joaktive"
"Këto aplikacione nuk mund të shkruajnë më të dhëna për kategorinë \"%s\", por kanë akoma të dhëna të ruajtura në Health Connect"
"Aplikacionet nuk mund të lexojnë ose të shkruajnë më të dhënat për kategorinë \"%1$s\" dhe nuk ka të dhëna për kategorinë \"%2$s\" të ruajtura në Health Connect"
"Këto të dhëna përfshijnë informacione si p.sh. koha aktive, lloji i ushtrimeve, xhirot, përsëritjet, seancat ose stilet e notit"
"Këto të dhëna përfshijnë informacione si p.sh. fazat e gjumit dhe seancat e gjumit"
"Shiko të gjitha hyrjet"
"ndrysho"
"Fshi këto të dhëna"
"Health Connect"
"të ketë qasje te të dhënat e tua të shëndetit"
"Të lexojë kaloritë e djegura"
"Lejon aplikacionin që të lexojë kaloritë e djegura"
"Të ketë qasje te të dhënat në sfond"
"Të lejohet që %1$s të ketë qasje te të dhënat në sfond?"
"Lejo që ky aplikacion të ketë qasje te të dhënat e Health Connect kur ti nuk e përdor aplikacionin"
"Nëse e lejon, ky aplikacion mund të ketë qasje te të dhënat e Health Connect kur ti nuk e përdor aplikacionin."
"Të qaset te të dhënat e kaluara"
"Të lejohet që %1$s të ketë qasje te të dhënat e kaluara?"
"Lejo që ky aplikacion të ketë qasje te të dhënat e Health Connect që janë shtuar para datës %1$s"
"Lejo që ky aplikacion të ketë qasje te të gjitha të dhënat e kaluara të Health Connect"
"Nëse e lejon, ky aplikacion mund të ketë qasje te të dhënat e Health Connect që janë shtuar para datës %1$s."
"Nëse e lejon, ky aplikacion mund të ketë qasje te të gjitha të dhënat e kaluara të Health Connect."
"Kalori aktive të djegura"
"kalori aktive të djegura"
"Të lexojë të dhënat për kaloritë aktive të djegura"
"Të shkruajë të dhënat për kaloritë aktive të djegura"
"Ushtrimet"
"ushtrimet"
"Të lexojë të dhënat për ushtrimet"
"Të shkruajë të dhënat për ushtrimet"
"Itinerari i stërvitjes"
"itinerari i stërvitjes"
"Të shkruajë itinerarin e stërvitjes"
"Lexo itinerarin e stërvitjes"
"Lexo itineraret e stërvitjeve"
"Planet e trajnimit"
"planet e trajnimit"
"Lexo planet e trajnimit"
"Shkruaj planet e trajnimit"
"Distanca"
"distanca"
"Të lexojë të dhënat për distancën"
"Të shkruajë të dhënat për distancën"
"Lartësia e arritur"
"lartësia e arritur"
"Të lexojë të dhënat për lartësinë e arritur"
"Të shkruajë të dhënat për lartësinë e arritur"
"Katet e ngjitura"
"katet e ngjitura"
"Të lexojë të dhënat për katet e ngjitura"
"Të shkruajë të dhënat për katet e ngjitura"
"Energjia"
"energjia"
"Të lexojë të dhënat për energjinë"
"Të shkruajë të dhënat për energjinë"
"Shpejtësia"
"shpejtësia"
"Të lexojë të dhënat për shpejtësinë"
"Të shkruajë të dhënat për shpejtësinë"
"Hapat"
"hapat"
"Të lexojë të dhënat për hapat"
"Të shkruajë të dhënat për hapat"
"Totali i kalorive të djegura"
"totali i kalorive të djegura"
"Të lexojë të dhënat për totalin e kalorive të djegura"
"Të shkruajë të dhënat për totalin e kalorive të djegura"
"Maksimumi i V02"
"Maksimumi i V02"
"Të lexojë të dhënat për maksimumin e V02"
"Të shkruajë të dhënat për maksimumin e V02"
"Shtyrje të karriges me rrota"
"shtyrje të karriges me rrota"
"Të lexojë të dhënat për shtyrjet e karriges me rrota"
"Të shkruajë të dhënat për shtyrjet e karriges me rrota"
"Norma metabolike bazë"
"norma metabolike bazë"
"Të lexojë të dhënat për normën metabolike bazë"
"Të shkruajë të dhënat për normën metabolike bazë"
"Niveli i yndyrnave në trup"
"niveli i yndyrnave në trup"
"Të lexojë të dhënat për nivelin e yndyrnave në trup"
"Të shkruajë të dhënat për nivelin e yndyrnave në trup"
"Masa ujore në trup"
"masa ujore në trup"
"Të lexojë të dhënat për masën ujore në trup"
"Të shkruajë të dhënat për masën ujore në trup"
"Masa kockore"
"masa kockore"
"Të lexojë të dhënat për masën kockore"
"Të shkruajë të dhënat për masën kockore"
"Gjatësia"
"gjatësia"
"Të lexojë të dhënat për gjatësinë"
"Të shkruajë të dhënat për gjatësinë"
"Perimetri i vitheve"
"perimetri i vitheve"
"Të lexojë të dhënat për perimetrin e vitheve"
"Të shkruajë të dhënat për perimetrin e vitheve"
"Masa trupore pa dhjamë"
"masa trupore pa dhjamë"
"Të lexojë të dhënat për masën trupore pa dhjamë"
"Të shkruajë të dhënat për masën trupore pa dhjamë"
"Perimetri i belit"
"perimetri i belit"
"Të lexojë të dhënat për perimetrin e belit"
"Të shkruajë të dhënat për perimetrin e belit"
"Pesha"
"pesha"
"Të lexojë të dhënat për peshën"
"Të shkruajë të dhënat për peshën"
"Mukoza cervikale"
"mukoza cervikale"
"Të lexojë të dhënat për mukozën cervikale"
"Të shkruajë të dhënat për mukozën cervikale"
"Gjakderdhjet mes menstruacioneve"
"gjakderdhjet mes menstruacioneve"
"Të lexojë gjakderdhjet mes menstruacioneve"
"Të shkruajë gjakderdhjet mes menstruacioneve"
"Menstruacionet"
"menstruacionet"
"Të lexojë të dhënat për menstruacionet"
"Të shkruajë të dhënat për menstruacionet"
"Testi i ovulimit"
"testi i ovulimit"
"Të lexojë të dhënat për testin e ovulimit"
"Të shkruajë të dhënat për testin e ovulimit"
"Aktiviteti seksual"
"aktiviteti seksual"
"Të lexojë të dhënat për aktivitetin seksual"
"Të shkruajë të dhënat për aktivitetin seksual"
"Njollat"
"njollat"
"Të lexojë të dhënat për njollat"
"Të shkruajë të dhënat për njollat"
"Hidratimi"
"hidratimi"
"Të lexojë të dhënat për hidratimin"
"Të shkruajë të dhënat për hidratimin"
"Të ushqyerit"
"të ushqyerit"
"Të lexojë të dhënat për të ushqyerit"
"Të shkruajë të dhënat për të ushqyerit"
"Gjumi"
"gjumi"
"Të lexojë të dhënat për gjumin"
"Të shkruajë të dhënat për gjumin"
"Temperatura bazë e trupit"
"temperatura bazë e trupit"
"Të lexojë të dhënat për temperaturën bazë të trupit"
"Të shkruajë të dhënat për temperaturën bazë të trupit"
"Glukoza në gjak"
"glukoza në gjak"
"Të lexojë të dhënat për glukozën në gjak"
"Të shkruajë të dhënat për glukozën në gjak"
"Tensioni i gjakut"
"tensioni i gjakut"
"Të lexojë të dhënat për tensionin e gjakut"
"Të shkruajë të dhënat për tensionin e gjakut"
"Temperatura e trupit"
"temperatura e trupit"
"Të lexojë të dhënat për temperaturën e trupit"
"Të shkruajë të dhënat për temperaturën e trupit"
"Rrahjet e zemrës"
"rrahjet e zemrës"
"Të lexojë të dhënat për rrahjet e zemrës"
"Të shkruajë të dhënat për rrahjet e zemrës"
"Luhatja e rrahjeve të zemrës"
"luhatja e rrahjeve të zemrës"
"Të lexojë të dhënat për luhatjen e rrahjeve të zemrës"
"Të shkruajë të dhënat për luhatjen e rrahjeve të zemrës"
"Niveli i oksigjenit në gjak"
"niveli i oksigjenit në gjak"
"Të lexojë të dhënat për nivelin e oksigjenit në gjak"
"Të shkruajë të dhënat për nivelin e oksigjenit në gjak"
"Ritmi i frymëmarrjes"
"ritmi i frymëmarrjes"
"Të lexojë të dhënat për ritmin e frymëmarrjes"
"Të shkruajë të dhënat për ritmin e frymëmarrjes"
"Rrahjet e zemrës në gjendje qetësie"
"rrahjet e zemrës në gjendje qetësie"
"Të lexojë të dhënat për rrahjet e zemrës në gjendje qetësie"
"Të shkruajë të dhënat për rrahjet e zemrës në gjendje qetësie"
"Temperatura e lëkurës"
"temperatura e lëkurës"
"Lexo temperaturën e lëkurës"
"Shkruaj temperaturën e lëkurës"
"Të gjitha të dhënat mjekësore"
"të gjitha të dhënat mjekësore"
"Shkruaj të gjitha të dhënat mjekësore"
"Imunizimi"
"imunizimi"
"Të lexojë të dhënat për imunizimin"
"Ndërgjegjësimi i plotë"
"ndërgjegjësimi i plotë"
"Të lexojë të dhënat e ndërgjegjësimit të plotë"
"Të shkruajë të dhënat e ndërgjegjësimit të plotë"
"Lejo \"%1$s\" të lexojë"
"Lejo \"%1$s\" të shkruajë"
"Anulo"
"Lejo"
"Lejoji të gjitha"
"Mos lejo"
"Zgjidh të dhënat që dëshiron që ky aplikacion të lexojë ose të shkruajë te Health Connect"
"Nëse i jep qasje për të lexuar, aplikacioni mund të lexojë të dhëna të reja dhe të dhëna nga 30 ditët e fundit"
"Nëse i jep qasje për të lexuar, aplikacioni mund të lexojë të dhënat e reja dhe të kaluara"
"Të lejohet %1$s që të ketë qasje në Health Connect?"
"Mund të mësosh se si %1$s i përdor të dhënat e tua te %2$s e zhvilluesit"
"politika e privatësisë"
"Të hiqen të gjitha lejet?"
"Hiqi të gjitha"
"%1$s nuk do të mund të lexojë apo të shkruajë më asnjë të dhënë nga Health Connect.\n\nKjo nuk ndikon te lejet e tjera që ky aplikacion mund të ketë, si p.sh. te kamera, mikrofoni ose vendndodhja."
"%1$s nuk do të mund të lexojë apo të shkruajë më asnjë të dhënë nga Health Connect, duke përfshirë të dhënat në sfond.\n\nKjo nuk ndikon te lejet e tjera që ky aplikacion mund të ketë, si p.sh. te vendndodhja, kamera ose mikrofoni."
"%1$s nuk do të mund të lexojë apo të shkruajë më asnjë të dhënë nga Health Connect, duke përfshirë të dhënat në sfond.\n\nKjo nuk ndikon te lejet e tjera që ky aplikacion mund të ketë, si p.sh. te vendndodhja, kamera ose mikrofoni."
"%1$s nuk do të mund të lexojë apo të shkruajë më asnjë të dhënë nga Health Connect, duke përfshirë të dhënat në sfond dhe të dhënat e kaluara.\n\nKjo nuk ndikon te lejet e tjera që ky aplikacion mund të ketë, si p.sh. te vendndodhja, kamera ose mikrofoni."
"Gjithashtu, fshi të dhënat e %1$s nga Health Connect"
"Dita tjetër"
"Dita e zgjedhur"
"Dita e mëparshme"
"Ndodhi një gabim. Provo përsëri."
"Aplikacionet që kanë këtë leje mund të lexojnë dhe të shkruajnë të dhënat e tua të shëndetit dhe të fitnesit."
"Kontrollo se cilat aplikacione mund të kenë qasje te të dhënat e ruajtura në Health Connect. Trokit një aplikacion për të rishikuar të dhënat që ai mund të lexojë ose të shkruajë."
"Qasja lejohet"
"Qasja nuk lejohet"
"Ka nevojë për përditësim"
"Cilësimet dhe ndihma"
"Hiq qasjen për të gjitha aplikacionet"
"I lejohet të lexojë"
"I lejohet të shkruajë"
"Nuk lejohet asnjë aplikacion"
"Asnjë aplikacion nuk është refuzuar"
"Të hiqet qasja për të gjitha aplikacionet?"
"Asnjë nga aplikacionet e tua nuk do të mund të ketë qasje ose të shtojë të dhëna të reja te Health Connect. Kjo nuk fshin asnjë të dhënë ekzistuese.\n\nKjo nuk ndikon te lejet e tjera që ky aplikacion mund të ketë, si p.sh. te vendndodhja, kamera apo mikrofoni."
"Hiqi të gjitha"
"Menaxho aplikacionin"
"Shiko të dhënat e aplikacionit"
"Fshi të dhënat e aplikacionit"
"Aplikacionet joaktive"
"Këto aplikacione nuk kanë më qasje, por kanë ende të dhëna të ruajtura në Health Connect"
"%1$s mund të lexojë të dhënat e shtuara pas datës %2$s"
"Për të menaxhuar lejet e tjera të Android te të cilat ky aplikacion mund të ketë qasje, shko te Cilësimet > Aplikacionet"
"Të dhënat që ndan me %1$s mbulohen nga politika e privatësisë së tij"
"Për të menaxhuar lejet e tjera të Android te të cilat ky aplikacion mund të ketë qasje, shko te \"Cilësimet\" dhe më pas trokit tek \"Aplikacionet\""
"Lexo politikën e privatësisë"
"Qasja gjatë 24 orëve të fundit"
"Qasja e aplikacionit"
"Aktualisht nuk ke asnjë aplikacion të përputhshëm të instaluar"
"Qasja shtesë"
"U hoqën lejet shtesë për këtë aplikacion"
"Lejet e hequra të aplikacioneve"
"Health Connect ka hequr lejet për %s"
"Health Connect ka hequr lejet për %1$s dhe %2$s"
"Health Connect ka hequr lejet për %1$s, %2$s dhe %3$s"
"Health Connect ka hequr lejet për %1$s, %2$s, %3$s dhe aplikacione të tjera"
"Shiko detajet"
"Pse i heq Health Connect lejet e aplikacioneve"
"Nëse një aplikacion pezullohet ose hiqet nga Google Play, Health Connect i heq automatikisht lejet e tij.\n\nKjo do të thotë që aplikacioni nuk mund të ketë më qasje te të dhënat e ruajtura në Health Connect. Nëse ky aplikacion ka të dhëna që janë shkruar më herët, ai shfaqet në listën e aplikacioneve joaktive."
"E kuptova"
"Konfiguro"
"Të dhënat nuk mund të eksportoheshin"
"Pati një problem me eksportimin për datën %1$s. Konfiguro një eksportim të ri të planifikuar dhe provo përsëri."
"Eksportimi i radhës: %1$s"
"Rezervo dhe restauro"
"Eksportimi i fundit: %1$s"
"Eksporto dhe importo"
"Eksportimi i planifikuar"
"Importo të dhënat"
"Restauro të dhënat nga një skedar i eksportuar më parë"
"Zgjidh skedarin"
"Skedari që ke zgjedhur nuk është në përputhje për restaurimin. Sigurohu që të zgjedhësh skedarin e duhur të eksportuar."
"Eksportimi të lejon që t\'i ruash të dhënat e tua që të mund t\'i transferosh te një telefon i ri"
"Mëso më shumë"
"Aktiv"
"Joaktiv"
"Zgjidh shpeshtësinë"
"Zgjidh shpeshtësinë"
"Zgjidh t\'i ruash të dhënat një herë ose caktoje atë për t\'i ruajtur automatikisht në intervale të rregullta"
"Çdo ditë"
"Çdo javë"
"Çdo muaj"
"Zgjidh vendin e eksportimit"
"Zgjidh një aplikacion të hapësirës ruajtëse për të eksportuar të dhënat e tua"
"Shkruaj fjalëkalimin"
"Për të importuar të dhënat e tua të Health Connect nevojitet fjalëkalimi i enkriptimit"
"Harrove fjalëkalimin?"
"Fjalëkalimi"
"Nëse e ke akoma telefonin tënd të vjetër, mund t\'i rieksportosh të dhënat e tua me një fjalëkalim të ri"
"Pas"
"Para"
"Anulo"
"Para"
"Importo nga"
"Zgjidh një aplikacion të hapësirës ruajtëse për të importuar të dhënat e tua"
"Trokit për të zgjedhur një llogari"
"Zgjidh një llogari"
"Anulo"
"U krye"
"Për më shumë opsione, instalo aplikacione të hapësirës ruajtëse në renë kompjuterike për t\'i parë këtu"
"Shko te \"Dyqani i Play\""
"Fillo me Health Connect"
"Health Connect ruan të dhënat e tua të shëndetit dhe të fitnesit, duke të ofruar një mënyrë të thjeshtë për të sinkronizuar aplikacione të ndryshme në telefonin tënd"
"Ndaj të dhënat me aplikacionet e tua"
"Zgjidh të dhënat që çdo aplikacion mund të lexojë ose të shkruajë në Health Connect"
"Menaxho cilësimet dhe privatësinë tënde"
"Ndrysho lejet e aplikacionit dhe menaxho të dhënat e tua në çdo kohë"
"Kthehu prapa"
"Fillo"
"Fshi të dhënat"
"Kalo te fshirja"
"Dil nga fshirja"
"Zgjidh të dhënat që do të fshihen"
"Para"
"Kjo fshin përgjithmonë të gjitha të dhënat e shtuara në Health Connect në periudhën e zgjedhur kohore"
"Kjo fshin përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" të shtuara në Health Connect në periudhën e zgjedhur kohore"
"Kjo fshin përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" të shtuara në Health Connect në periudhën e zgjedhur kohore"
"Kjo fshin përgjithmonë të dhënat e %s të shtuara në Health Connect në periudhën e zgjedhur kohore"
"Fshi 24 orët e fundit"
"Fshi 7 ditët e fundit"
"Fshi 30 ditët e fundit"
"Fshi të gjitha të dhënat"
"Të fshihen përgjithmonë të gjitha të dhënat nga çdo kohë?"
"Të fshihen përgjithmonë të gjitha të dhënat nga 24 orët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të gjitha të dhënat nga 7 ditët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të gjitha të dhënat nga 30 ditët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" nga çdo kohë?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" nga 24 orët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" nga 7 ditët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" nga 30 ditët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" nga çdo kohë?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" nga 24 orët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" nga 7 ditët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e kategorisë \"%s\" nga 30 ditët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e %s nga çdo kohë?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e %s nga 24 orët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e %s nga 7 ditët e fundit?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e %s nga 30 ditët e fundit?"
"Hiq po ashtu të gjitha lejet për %s nga Health Connect"
"Të fshihen përgjithmonë të gjitha të dhënat e kategorisë \"%1$s\" të shtuara nga %2$s?"
"Të fshihet përgjithmonë kjo hyrje?"
"Aplikacionet e lidhura nuk do të mund të kenë më qasje te këto të dhëna nga Health Connect"
"Kjo do të fshijë të gjitha regjistrimet e menstruacioneve nga data %1$s deri më %2$s."
"Fshi"
"Kthehu prapa"
"U krye"
"Mbyll"
"Të dhënat u fshinë"
"Këto të dhëna nuk ruhen më në Health Connect."
"Të dhënat e tua po fshihen"
"Të dhënat nuk mund të fshiheshin"
"Ndodhi një gabim dhe Health Connect nuk mund t\'i fshinte të dhënat e tua"
"Provo përsëri"
"Të dhënat e Health Connect po fshihen"
"Të dhënat e Health Connect po fshihen"
"Fshirja e të dhënave"
"Fshi hyrjen e të dhënave: %s"
"Fshi hyrjen: %s"
"Në total: %s"
"{value,plural, =1{1 W}other{# W}}"
"{value,plural, =1{1 vat}other{# vat}}"
"{count,plural, =1{1 hap}other{# hapa}}"
"{value,plural, =1{1 hap/min.}other{# hapa/min.}}"
"{value,plural, =1{1 hap në minutë}other{# hapa në minutë}}"
"{count,plural, =1{1 rrahje/min.}other{# rrahje/min.}}"
"{count,plural, =1{1 rrahje në minutë}other{# rrahje në minutë}}"
"{value,plural, =1{1 milje/orë}other{# milje/orë}}"
"{value,plural, =1{1 km/orë}other{# km/orë}}"
"{value,plural, =1{1 milje në orë}other{# milje në orë}}"
"{value,plural, =1{1 kilometër në orë}other{# kilometra në orë}}"
"%1$s min./milje"
"%1$s min./km"
"%1$s minutë për milje"
"%1$s minutë për kilometër"
"%1$s min./100 jardë"
"%1$s min./100 metra"
"%1$s minutë për 100 jardë"
"%1$s minutë për 100 metra"
"nga %1$s deri në %2$s"
"nga %1$s deri më %2$s"
"{count,plural, =1{1 shtyrje e karriges me rrota}other{# shtyrje të karriges me rrota}}"
"{count,plural, =1{1 L}other{# L}}"
"{count,plural, =1{1 litër}other{# litra}}"
"{count,plural, =1{1 kat}other{# kate}}"
"{count,plural, =1{1 m}other{# m}}"
"{count,plural, =1{1 metër}other{# metra}}"
"{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}"
"{count,plural, =1{1 rrotullim për minutë}other{# rrotullime për minutë}}"
"nga %1$s deri në %2$s"
"Me mbrojtje"
"Pa mbrojtje"
"Njollat"
"Njollat"
"Fluks i lehtë"
"Fluks mesatar"
"Fluks i lartë"
"Menstruacionet: Dita %1$d nga %2$d"
"Pozitiv"
"Negativ"
"I lartë"
"Jobindës"
"{count,plural, =1{1 ms}other{# ms}}"
"{count,plural, =1{1 milisekondë}other{# milisekonda}}"
"Shënime"
"{count,plural, =1{1 herë}other{# herë}}"
"Aktiv: %1$s"
"Në total: %1$s"
"Sa më shumë përsëritje që të jetë e mundur"
"Niveli i përpjekjeve: %1$d/10"
"--:--"
"{count,plural, =1{1 përsëritje}other{# përsëritje}}"
"{count,plural, =1{1 përsëritje}other{# përsëritje}}"
"Segmentet e ushtrimit"
"Xhirot"
"Tërheqje për kurrizin"
"Badminton"
"Ngritje shtange mbi supe"
"Bejsboll"
"Basketboll"
"Ngritje shtange në stol"
"Ulje-ngritje me peshën e trupit nga stoli"
"Biçikletë"
"Biçikletë në vend"
"Kamp stërvitor"
"Boks"
"Pompa të shoqëruara me kërcim"
"Kalistenikë"
"Kriket"
"Ushtrime për muskujt abdominalë"
"Kërcim"
"Ngritje shtange nga toka"
"Ngritje peshe drejt gjoksit me krahun e majtë"
"Ngritje peshe drejt gjoksit me krahun e djathtë"
"Ngritje peshe përpara vetes me një dorë"
"Ngritje peshe anësore me dy duar për muskuj shpine"
"Hapje tricepsi me peshë me krahun e majtë"
"Hapje tricepsi me peshë me krahun e djathtë"
"Hapje tricepsi me pesha me të dy krahët"
"Kërcim në biçikletë eliptike"
"Kurs për ushtrime"
"Skermë"
"Futboll amerikan"
"Futboll australian"
"Përdredhje e trupit të përkulur përpara"
"Frisbi"
"Golf"
"Frymëmarrje e orientuar"
"Gjimnastikë"
"Hendboll"
"Stërvitje me intervale me intensitet të lartë"
"Ngjitje në mal"
"Hokej në akull"
"Patinazh në akull"
"Kërcim me hapje-mbyllje krahësh dhe këmbësh"
"Kërcim me litar"
"Tërheqje e hekurit me pesha për muskujt e shpinës"
"Ushtrim në gjunjë me një këmbë prapa"
"Arte luftarake"
"Meditim"
"Vozitje"
"Paraglajding"
"Pilate"
"Qëndrim shtrirë mbi bërryla"
"Raketboll"
"Ngjitje shkëmbinjsh"
"Hokej me patina"
"Kanotazh"
"Makineri kanotazhi"
"Ragbi"
"Vrap"
"Vrap në pistë vrapimi"
"Lundrim"
"Zhytje"
"Patinazh"
"Ski"
"Rrëshqitje në borë"
"Ecje në dëborë"
"Futboll"
"Softboll"
"Skuash"
"Ulje-ngritje"
"Ngjitje shkallësh"
"Makineri ngjitje shkallësh"
"Ushtrime force"
"Shtriqje"
"Sërf"
"Not në mjedise të hapura"
"Not në pishinë"
"Not në stil të lirë"
"Not në shpinë"
"Not në stil bretkose"
"Not në stil flutur"
"Not i përzier"
"Tjetër"
"Pingpong"
"Tenis"
"Përdredhje e pjesës së sipërme të trupit"
"Volejboll"
"Ecje"
"Vaterpolo"
"Peshëngritje"
"Karrige me rrota"
"Stërvitje"
"Joga"
"Mbledhje e krahut drejt vetes me pesha"
"Përplasje topi me forcë para vetes"
"Tërheqje e dyfishtë e tricepsit të krahut me peshë"
"Tërheqje gire nga para vetes anash"
"Ngritje girash para vetes"
"Shtytje me ijë"
"Rrotullim unaze rreth belit"
"Lëkundje me girë ruse"
"Ngritje girash anash vetes me dy krahë"
"Mbledhje e këmbës me pesha"
"Tërheqje me pesha për këmbë"
"Shtytje peshe me këmbë"
"Ngritje e këmbëve lart nga pozicioni shtrirë"
"Ngjitje malore"
"Tërheqje lart në hekur tek"
"Grushtim"
"Ngritje peshe mbi supe"
"Tërheqje e tricepsit me peshë me një krah"
"Ushtrim statik për barkun"
"Gjendje qetësie"
"Pushim"
"Futboll australian"
" %1$s në gjumë"
"%1$s %2$s"
"zgjuar"
"zgjuar në shtrat"
"në gjumë"
"ngritur nga krevati"
"gjumë REM"
"gjumë i lehtë"
"gjumë i thellë"
"i panjohur"
"%1$s min."
"%1$s orë e %2$s min."
"%1$s orë"
"%1$s e %2$s"
"{count,plural, =1{1 orë}other{# orë}}"
"{count,plural, =1{1 minutë}other{# minuta}}"
"%1$s dhe %2$s"
"{count,plural, =1{1 ditë}other{# ditë}}"
"{value,plural, =1{1 mL/(kg·min)}other{# mL/(kg·min)}}"
"{value,plural, =1{1 mililitër oksigjen për kilogram mase trupore për minutë}other{# mililitra oksigjen për kilogram mase trupore për minutë}}"
"Tabela metabolike"
"Raporti i rrahjeve të zemrës"
"Testi i bakrit"
"Testi i fitnesit me disa faza"
"Testi i fitnesit \"Rockport\""
"Të tjera"
"E thatë"
"E ngjitshme"
"Kremoze"
"E ujshme"
"E bardhë veze"
"E pazakontë"
"E ndriçuar"
"Mesatare"
"Shumë"
"%1$s/%2$s mmHg"
"%1$s/%2$s milimetër merkur"
"Në këmbë"
"Ulur"
"Shtrirë"
"Pjerrët"
"Kyçi i dorës së majtë"
"Kyçi i dorës së djathtë"
"Krahu i majtë"
"Krahu i djathtë"
"{count,plural, =1{1 mmol/L}other{# mmol/L}}"
"{count,plural, =1{1 milimol për litër}other{# milimol për litër}}"
"Lëngu intersticial"
"Gjaku kapilar"
"Plazma"
"Serum"
"Lot"
"Gjaku i plotë"
"Të përgjithshme"
"Në agjërim"
"Para vakti"
"Pas vakti"
"Lloji i vaktit"
"I panjohur"
"Mëngjes"
"Drekë"
"Darkë"
"Vakt i ndërmjetëm"
"Biotinë"
"Kafeinë"
"Kalcium"
"Klorur"
"Kolesterol"
"Krom"
"Bakër"
"Fibër dietike"
"Energjia"
"Energji nga yndyrna"
"Folat"
"Acid folik"
"Jod"
"Hekur"
"Magnez"
"manganez"
"Molibden"
"Yndyrna mono-të-pangopura"
"Niacinë"
"Acid pantotenik"
"Fosfor"
"Yndyrna poli-të-pangopura"
"Kalium"
"Proteinë"
"Riboflavinë"
"Yndyrna të ngopura"
"Selenium"
"Natrium"
"Sheqer"
"Tiaminë"
"Totali i karbohidrateve"
"Totali i yndyrnave"
"Yndyrna trans"
"Yndyrna të pangopura"
"Vitaminë A"
"Vitaminë B12"
"Vitaminë B6"
"Vitaminë C"
"Vitaminë D"
"Vitaminë E"
"Vitaminë K"
"Zink"
"%1$s: %2$s"
"Emri"
"{count,plural, =1{1 g}other{# g}}"
"{count,plural, =1{1 gram}other{# gramë}}"
"{count,plural, =1{1 rpm}other{# rpm}}"
"{count,plural, =1{1 frymëmarrje në minutë}other{# frymëmarrje në minutë}}"
"{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}"
"{count,plural, =1{1 paund}other{# paundë}}"
"{count,plural, =1{1 stoun}other{# stounë}}"
"{stone_part} {pound_part}"
"{count,plural, =1{1 kilogram}other{# kilogramë}}"
"{count,plural, =1{1 paund}other{# paundë}}"
"{count,plural, =1{1 stoun}other{# stounë}}"
"{stone_part} {pound_part}"
"{value,plural, =1{1℃}other{#℃}}"
"{value,plural, =1{1 gradë celsius}other{# gradë celsius}}"
"{value,plural, =1{1 K}other{# K}}"
"{value,plural, =1{1 gradë Kelvin}other{# gradë Kelvin}}"
"{value,plural, =1{1℉}other{#℉}}"
"{value,plural, =1{1 gradë Farenhait}other{# gradë Farenhait}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue}℃}other{{formattedValue}℃}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue} gradë celsius}other{{formattedValue} gradë celsius}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue}℉}other{{formattedValue}℉}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue} gradë farenhait}other{{formattedValue} gradë farenhait}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue} K}other{{formattedValue} K}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue} gradë kelvin}other{{formattedValue} gradë kelvin}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue}℃ (ndryshimi mesatar)}other{{formattedValue}℃ (ndryshimi mesatar)}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue} gradë celsius (ndryshimi mesatar)}other{{formattedValue} gradë celsius (ndryshimi mesatar)}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue}℉ (ndryshimi mesatar)}other{{formattedValue}℉ (ndryshimi mesatar)}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue} gradë farenhait (ndryshimi mesatar)}other{{formattedValue} gradë farenhait (ndryshimi mesatar)}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue} K (ndryshimi mesatar)}other{{formattedValue} K (ndryshimi mesatar)}}"
"{value,plural, =1{{formattedValue} kelvin (ndryshimi mesatar)}other{{formattedValue} kelvins (ndryshimi mesatar)}}"
"Sqetull"
"Gisht"
"Ballë"
"Gojë"
"Anus"
"Arterie e tëmthit"
"Gisht këmbe"
"Vesh"
"Kyç dore"
"Vaginë"
"Vendndodhja për matjen"
"Vlera e referimit bazë"
"Ndryshimi nga vlera e referimit bazë"
"{dist,plural, =1{1 milje}other{# milje}}"
"{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}"
"{dist,plural, =1{1 milje}other{# milje}}"
"{dist,plural, =1{1 kilometër}other{# kilometra}}"
"{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}"
"{height,plural, =1{1 centimetër}other{# centimetra}}"
"{height,plural, =1{1 inç}other{# inçë}}"
"{height,plural, =1{1 këmbë}other{# këmbë}}"
"{height,plural, =1{1″}other{#″}}"
"{height,plural, =1{1′}other{#′}}"
"%1$s%2$s"
"%1$s %2$s"
"{count,plural, =1{1 kalori}other{# kalori}}"
"{count,plural, =1{1 kalori}other{# kalori}}"
"{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}"
"{count,plural, =1{1 kiloxhaul}other{# kiloxhaulë}}"
"{value,plural, =1{1%}other{#%}}"
"{value,plural, =1{1 për qind}other{# për qind}}"
"Anulo"
"Njësitë"
"Distanca"
"Gjatësia"
"Pesha"
"Energjia"
"Temperatura"
"Kilometra"
"Milje"
"Centimetra"
"Këmbë dhe inçë"
"Paundë"
"Kilogramë"
"Stounë"
"Kalori"
"Kiloxhaulë"
"Celsius"
"Farenhait"
"Kelvin"
"Ndihmë dhe komente"
"Nëse nuk mund ta shikosh një aplikacion të instaluar, ai mund të mos jetë ende i përputhshëm me Health Connect"
"Gjërat që mund të provosh"
"Kontrollo për përditësime"
"Sigurohu që aplikacionet e instaluara të jenë të përditësuara"
"Shiko të gjitha aplikacionet e përputhshme"
"Gjej aplikacione në Google Play"
"Dërgo komente"
"Na trego se cilat aplikacione të shëndetit dhe të fitnesit dëshiron të funksionojnë me Health Connect"
"Dyqani i Play"
"Fshirja automatike"
"Fshirja automatike"
"Kontrollo për sa gjatë ruhen të dhënat e tua në Health Connect duke i planifikuar ato për fshirje pas një periudhe të caktuar"
"Mëso më shumë për fshirjen automatike"
"Fshirja automatike e të dhënave"
"{count,plural, =1{Pas # muaji}other{Pas # muajsh}}"
"Asnjëherë"
"Joaktive"
"Kur i ndryshon këto cilësime, Health Connect fshin të dhënat ekzistuese për të pasqyruar preferencat e tua të reja"
"{count,plural, =1{Të fshihen automatikisht të dhënat pas # muaji?}other{Të fshihen automatikisht të dhënat pas # muajsh?}}"
"{count,plural, =1{Health Connect do t\'i fshijë automatikisht të dhënat e reja pas # muaji. Caktimi i kësaj do të fshijë gjithashtu të dhënat ekzistuese më të vjetra se # muaj.}other{Health Connect do t\'i fshijë automatikisht të dhënat e reja pas # muajsh. Caktimi i kësaj do të fshijë gjithashtu të dhënat ekzistuese më të vjetra se # muaj.}}"
"Cakto fshirjen automatike"
"Të dhënat ekzistuese do të fshihen"
"{count,plural, =1{Health Connect do t\'i fshijë automatikisht të dhënat më të vjetra se # muaj. Mund të duhet një ditë që këto ndryshime të shfaqen në aplikacionet e lidhura.}other{Health Connect do t\'i fshijë automatikisht të dhënat më të vjetra se # muaj. Mund të duhet një ditë që këto ndryshime të shfaqen në aplikacionet e lidhura.}}"
"Të dhëna për t\'u fshirë nga këto"
"U krye"
"Cakto përparësinë e aplikacioneve"
"Nëse ka më shumë se një aplikacion që shton të dhëna të kategorisë \"%s\", Health Connect i jep përparësi aplikacionit të renditur më lart në listë. Zvarrit aplikacionet për t\'i renditur përsëri ato."
"Ruaj"
"Zhvendos lart"
"Zhvendos poshtë"
"Zhvendos në krye"
"Zhvendos në fund"
"Butoni për të zvarritur dhe rirenditur %s në listën e përparësive"
"Butoni për të hequr \"%s\" nga lista e përparësisë"
"Trokit dy herë dhe zvarrit për të ndryshuar renditjen"
"fitnesi, mirëqenia"
"lejet"
"health connect, të dhënat e shëndetit, kategoritë e shëndetit, qasja te të dhënat, aktiviteti, matjet e trupit, monitorimi i ciklit menstrual, të ushqyerit, gjumi, të dhënat jetësore"
"Health Connect > Lejet e aplikacionit"
"Health Connect > Të dhënat dhe qasja"
"Kërko për aplikacione"
"Asnjë rezultat"
"Ndihma"
"Të lejohet që %1$s të ketë qasje te ky itinerar stërvitjeje në Health Connect?"
"Ky aplikacion do të mund të lexojë vendndodhjen tënde të mëparshme në itinerar"
"%1$s • %2$s"
"Itineraret e stërvitjes përfshijnë informacionet e vendndodhjes"
"Kush mund t\'i shikojë këto të dhëna?"
"Vetëm aplikacionet që ti lejon të kenë qasje tek itineraret e stërvitjes"
"Si mund ta menaxhoj qasjen?"
"Mund ta menaxhosh qasjen e aplikacionit tek itineraret e stërvitjes te cilësimet e Health Connect"
"Lejo këtë itinerar"
"Lejo të gjitha itineraret"
"Mos lejo"
"Lejo gjithmonë"
"Qasu tek itineraret e ushtrimit"
"Lejo që %1$s të ketë qasje tek itineraret"
"Pyet çdo herë"
"Mos lejo"
"Të aktivizohen të dyja llojet e të dhënave?"
"Të çaktivizohen të dyja llojet e të dhënave?"
"%1$s ka nevojë për qasje për lexim te stërvitja që të mund të aktivizohen itineraret e stërvitjes"
"%1$s kërkon qasje te stërvitja në të mund të aktivizohen itineraret e stërvitjes"
"Po"
"Jo"
"Prapa"
"Po ngarkohet…"
"Integrimi në proces"
"Health Connect po integrohet me sistemin Android.\n\nMund të duhet pak kohë derisa të transferohen të dhënat dhe lejet."
"Mos e mbyll aplikacionin derisa të marrësh një njoftim se procesi ka përfunduar."
"Integrimi i Health Connect është në proces"
"Nevojitet përditësimi"
"Health Connect po integrohet me sistemin Android, në mënyrë që të mund të qasesh drejtpërdrejt nga cilësimet e tua."
"Përditëso"
"Nise këtë përditësim në mënyrë që Health Connect të vazhdojë të integrohet me cilësimet e sistemit"
"Përditëso tani"
"Nevojitet përditësimi i sistemit"
"Përpara se të vazhdosh, përditëso sistemin e telefonit."
"Nëse e ke përditësuar tashmë sistemin e telefonit, provo ta rindezësh për të vazhduar integrimin"
"Nevojitet përditësimi i Health Connect"
"Përpara se të vazhdosh, përditëso aplikacionin Health Connect në versionin më të fundit."
"Nevojitet më shumë hapësirë"
"Health Connect ka nevojë për %1$s hapësirë ruajtëse në telefon për të vazhduar integrimin.\n\nLiro hapësirë telefon dhe provo sërish."
"Provo përsëri"
"Liro hapësirën"
"Nevojitet më shumë hapësirë"
"Health Connect ka nevojë për %1$s hapësirë ruajtëse në telefon për të vazhduar integrimin."
"Integrimi u ndërpre"
"Aplikacioni Health Connect u mbyll ndërsa po integrohej me sistemin Android.\n\nKliko \"rifillo\" për ta rihapur aplikacionin dhe për të vazhduar transferimin e të dhënave dhe të lejeve."
"Për të ruajtur të dhënat e Health Connect, kryeje këtë brenda %1$s"
"Vazhdo"
"Integrimi u vendos në pauzë"
"Health Connect po integrohet me sistemin Android. Trokit për të vazhduar"
"Rifillo integrimin"
"Trokit për të vazhduar integrimin e Health Connect me sistemin Android. Për të ruajtur të dhënat e tua, kryeje këtë brenda kësaj kohe: %1$s"
"Trokit për të vazhduar integrimin e Health Connect me sistemin Android."
"Vazhdo"
"Rifillo integrimin e Health Connect"
"Për të ruajtur të dhënat e tua, kryeje këtë brenda %1$s"
"Nevojitet përditësimi i aplikacioneve"
"%1$s duhet të përditësohet për të vazhduar sinkronizimin me Health Connect"
"Disa aplikacione duhet të përditësohen për të vazhduar sinkronizimin me Health Connect"
"Kontrollo për përditësime"
"Mëso më shumë"
"Integrimi i Health Connect"
"Health Connect është gati për t\'u integruar me sistemin tënd Android. Nëse i jep tani qasje %1$s, disa veçori mund të mos funksionojnë derisa të përfundojë integrimi."
"Health Connect është gati për t\'u integruar me sistemin tënd Android. Nëse u jep aplikacioneve qasje tani, disa veçori mund të mos funksionojnë derisa të përfundojë integrimi."
"Vazhdo"
"Fillo integrimin"
"Integrimi i Health Connect është në proces"
"Health Connect po integrohet me sistemin Android.\n\nDo të marrësh një njoftim kur të përfundojë procesi dhe kur mund ta përdorësh %1$s me Health Connect."
"Health Connect po integrohet me sistemin Android.\n\nDo të marrësh një njoftim kur të përfundojë procesi dhe kur mund ta përdorësh me Health Connect."
"E kuptova"
"Integrimi i Health Connect nuk u krye"
"Do të marrësh një njoftim kur të bëhet sërish i disponueshëm."
"E kuptova"
"Integrimi i Health Connect nuk u krye"
"Lexo më shumë"
"Integrimi i Health Connect përfundoi"
"Hap"
"Ç\'të reja ka"
"Tani mund të qasesh te Health Connect drejtpërdrejt nga cilësimet e tua. Çinstalo aplikacionin Health Connect në çdo kohë për të liruar hapësirë ruajtëse."
"E kuptova"
"Restaurimi është në vazhdim"
"Health Connect po restauron të dhënat dhe lejet. Kjo mund të zgjasë pak kohë për t\'u përfunduar."
"Restaurimi i Health Connect është në vazhdim"
"E kuptova"
"Nevojitet përditësimi"
"Përpara se të vazhdosh me restaurimin e të dhënave, përditëso sistemin e telefonit."
"Përditëso tani"
"Totalet e të dhënave"
"Burimet e aplikacioneve"
"Shto burimet e aplikacioneve në listë për të parë se si mund të ndryshojnë totalet e të dhënave. Heqja e një aplikacioni nga kjo listë do të ndalojë kontribuimin e tij në totale, por ai do të ketë ende leje për të shkruar."
"Nuk ka burime aplikacionesh"
"Pasi t\'i japësh aplikacionit leje për të shkruar të dhëna të %1$s, burimet do të shfaqen këtu."
"Si funksionojnë burimet dhe dhënia e përparësisë"
"Shto një aplikacion"
"Modifiko burimet e aplikacioneve"
"Parazgjedhja e pajisjes"
"Të dhënat e aplikacionit"
"Të dhënat nga aplikacionet që kanë qasje te Health Connect do të shfaqen këtu"
"Dita"
"Java"
"Muaji"
"Këtë javë"
"Java e fundit"
"Këtë muaj"
"Muaji i fundit"
"Hyrjet"
"Qasja"
"Të lejohet qasja shtesë për %1$s?"
"%1$s dëshiron gjithashtu që të ketë qasje te këto cilësime të Health Connect"
"Aktivizo të paktën një leje për lexim për të aktivizuar qasjen në sfond ose qasjen te të dhënat e kaluara për këtë aplikacion"
"Aktivizo të paktën një leje për lexim për të aktivizuar qasjen në sfond për këtë aplikacion"
"Aktivizo të paktën një leje për lexim për të aktivizuar qasjen te të dhënat e kaluara për këtë aplikacion"
"Të fshihen përgjithmonë të gjitha të dhënat nga Health Connect?"
"Të fshihen përgjithmonë të dhënat e zgjedhura nga Health Connect?"
"Të gjitha të dhënat u fshinë"
"Të dhënat e \"%s\" u fshinë"
"%s artikuj u fshinë"