"Recursos Wi‑Fi del sistema" "Conéctate a una red Wi-Fi abierta" "Estableciendo conexión con la red Wi-Fi" "Se conectó a la red Wi-Fi" "No fue posible conectarse a la red Wi‑Fi" "Presiona para ver todas las redes" "Conectar" "Todas las redes" "Estado de la red" "Alertas de red" "Red disponible" "Alertas APM" "¿Quieres permitir las redes Wi‑Fi sugeridas?" "%s sugirió redes. Es posible que el dispositivo se conecte automáticamente." "Permitir" "No, gracias" "¿Quieres conectarte a la red Wi-Fi de %s?" "Estas redes reciben un ID de SIM que puede usarse para realizar el seguimiento de la ubicación del dispositivo" "Conectar" "No conectar" "¿Confirmar conexión?" "Si te conectas, las redes de Wi-Fi de %s podrán acceder o compartir un ID único asociado con tu SIM. Esto podría permitir que se realice el seguimiento de la ubicación del dispositivo." "Conectar" "No conectar" "Se activará la conexión Wi-Fi automáticamente" "Cuando estés cerca de una red guardada de alta calidad" "No volver a activar" "Se activó el Wi-Fi automáticamente" "Estás cerca de una red guardada: %1$s" "No se pudo conectar a la red Wi-Fi." " tiene una mala conexión a Internet." "¿Permitir la conexión?" "La aplicación %1$s quiere conectarse a la red Wi-Fi %2$s." "Una aplicación" "Aceptar" "Rechazar" "Aceptar" "Se envió la invitación." "Invitación para conectarse" "{0,plural, =1{Aceptar en # segundo.}many{Aceptar en # de segundos.}other{Aceptar en # segundos.}}" "De:" "Para:" "Escribe el PIN solicitado:" "PIN:" "Se desconectará temporalmente el dispositivo de la red Wi-Fi mientras esté conectado a %1$s" "Aceptar" "No se puede establecer conexión con %1$s" "Presiona para cambiar la configuración de privacidad y volver a intentarlo" "¿Quieres cambiar la configuración de privacidad?" "Para conectarse, %1$s necesita usar la dirección MAC (un identificador único) de tu dispositivo. Actualmente, tu configuración de privacidad para esta red usa un identificador aleatorio. \n\nEste cambio podría permitir que dispositivos cercanos registren la ubicación del tuyo." "Cambiar configuración" "Se actualizó la configuración. Intenta conectarte de nuevo." "No se puede cambiar la configuración de privacidad" "No se encontró ninguna red" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32756" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32760" ":::1839:::%1$s: No te puedes conectar a Verizon Wi-Fi Access si te encuentras fuera del área de cobertura de Verizon. (Error: 32760)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32761" ":::1839:::%1$s: No te suscribiste a Verizon Wi-Fi Access. Comunícate con nosotros al 800-922-0204. (Error: 32761)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32762" ":::1839:::%1$s: Hay un problema con tu cuenta de Verizon Wi-Fi Access. Comunícate con nosotros al 800-922-0204. (Error: 32762)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32763" ":::1839:::%1$s: Ya te conectaste a Verizon Wi-Fi Access. (Error: 32763)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32764" ":::1839:::%1$s: Se produjo un error al conectarte a Verizon Wi-Fi Access. Comunícate con nosotros al 800-922-0204. (Error: 32764)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32765" ":::1839:::%1$s: Hay un problema con tu cuenta de Verizon Wi-Fi Access. Comunícate con nosotros al 800-922-0204. (Error: 32765)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32766" ":::1839:::%1$s: Verizon Wi-Fi Access no está disponible en tu ubicación. Vuelve a intentarlo más tarde o en una ubicación diferente. (Error: 32766)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 32767" ":::1839:::%1$s: Se produjo un error al conectarte a Verizon Wi-Fi Access. Vuelve a intentarlo más tarde o en una ubicación diferente. (Error = 32767)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 16384" ":::1839:::%1$s: Se produjo un error al conectarte a Verizon Wi-Fi. (Error = 16384)" "%1$s: Error de autenticación de EAP 16385" ":::1839:::%1$s: Se produjo un error al conectarte a Verizon Wi-Fi. (Error = 16385)" "%1$s : Error de autenticación de EAP; código de error desconocido" ":::1839:::%1$s: Se produjo un error al conectarte a Verizon Wi-Fi. (Error = desconocido)" "Se desactivó el hotspot" "No hay dispositivos conectados. Presiona para modificar la configuración." "Sin conexión Wi-Fi" "Para conectarte a %1$s, inserta una SIM de %2$s" "%1$s quiere usar un recurso de redes" "Esta acción podría causar problemas para %3$s." "Esto podría causar problemas para estas apps: %3$s." "Permitir" "No permitir" "STA" "Hotspot Wi-Fi" "Hotspot Wi-Fi" "Wi-Fi directo" "Reconocimiento de Wi-Fi" "¿Es una red segura?" "Sí, conectar" "No, no conectar" "Permite que esta red se conecte solo si la información que se muestra más abajo es correcta.\n\n" "Nombre del servidor:\n%1$s\n\n" "Nombre de la entidad emisora\n%1$s\n\n" "Organización:\n%1$s\n\n" "Vencimiento del certificado:\n%1$s\n\n" "Huella digital SHA-256:\n%1$s\n\n" "Comunicarse con:\n%1$s\n\n" "Es necesario verificar la red" "Antes de conectarte, revisa los detalles de la red %1$s. Presiona para continuar." "Se produjo un error cuando se instalaba el certificado." "No se puede conectar con %1$s" "La cadena de certificados del servidor no es válida." "Aceptar" "No se pudo verificar esta red" "Mantener la conexión" "Desconectar ahora" "A la red %1$s le falta un certificado." "Obtén más información para agregar certificados" "No se pudo verificar esta red" "A la red %1$s le falta un certificado. Presiona a fin de obtener más información para agregar certificados." "Conectar de todos modos" "No conectar" "¿Deseas permitir que %1$s desactive el Wi‑Fi?" "Puedes desactivar el Wi‑Fi en la Configuración rápida" "Permitir" "No permitir" "Wi-Fi activado en modo de avión" "Si mantienes el Wi-Fi activado, el dispositivo recordará mantenerlo activado la próxima vez que actives el modo de avión" "El Wi-Fi permanece activado" "El dispositivo dejará activado el Wi-Fi en el modo de avión. Desactiva el Wi-Fi si no quieres que permanezca activado." "Red no disponible" "Tu administrador inhabilitó %1$s." "Cerrar" "Al parecer, %1$s no tiene conexión a Internet. ¿Quieres cambiar a %2$s?" "%1$s es de baja calidad. ¿Quieres cambiar a %2$s?" "Cambiar" "No cambiar"