"Системні ресурси Wi-Fi" "Під’єднайтеся до відкритої мережі Wi-Fi" "З’єднання з мережею Wi-Fi" "Під’єднано до мережі Wi-Fi" "Не вдалося під’єднатися до мережі Wi-Fi" "Торкніться, щоб побачити всі мережі" "Під’єднатися" "Усі мережі" "Статус мережі" "Сповіщення мережі" "Мережа доступна" "Сповіщення APM" "Дозволити пропоновані мережі Wi‑Fi?" "Мережі, пропоновані додатком %s. Пристрій може підключитися автоматично." "Дозволити" "Ні, дякую" "Підключитися до мережі Wi‑Fi %s?" "Ці мережі отримують ідентифікатор SIM-карти, за допомогою якого можна відстежити місцезнаходження пристрою" "Підключитися" "Не підключатися" "Підтвердити підключення?" "Якщо ви під\'єднаєтеся, мережі Wi‑Fi оператора \"%s\" зможуть розкрити унікальний ідентифікатор вашої SIM-карти й відстежити місцезнаходження вашого пристрою." "Підключитися" "Не підключатися" "Wi-Fi вмикатиметься автоматично" "Коли ви поблизу збереженої мережі високої якості" "Не вмикати знову" "З’єднання Wi-Fi увімкнулось автоматично" "Ви поблизу збереженої мережі: %1$s" "Не вдалося під’єднатися до мережі Wi-Fi" " має погане з’єднання з Інтернетом." "Дозволити з’єднання?" "Додаток %1$s хоче під’єднатися до мережі Wi-Fi \"%2$s\"" "Додаток" "Прийняти" "Відхилити" "OK" "Запрошення надіслано" "Запрошення під’єднатися" "{0,plural, =1{Залишилась # секунда.}one{Залишилася # секунда.}few{Залишилося # секунди.}many{Залишилося # секунд.}other{Залишилися # секунди.}}" "Від:" "Кому:" "Введіть потрібний PIN-код:" "PIN-код:" "На час підключення до пристрою \"%1$s\" ваш пристрій буде від’єднано від мережі Wi-Fi" "OK" "Не вдалося підключитися до мережі \"%1$s\"" "Натисніть, щоб змінити налаштування конфіденційності й повторити спробу" "Змінити налаштування конфіденційності?" "Щоб підключитись, %1$s має використовувати унікальний ідентифікатор пристрою – його MAC-адресу. Згідно з налаштуваннями конфіденційності, ваша мережа зараз використовує випадкові ідентифікатори. \n\nПісля цієї зміни пристрої поруч зможуть відстежувати місцезнаходження вашого пристрою." "Змінити налаштування" "Налаштування оновлено. Спробуйте підключитися знову." "Не вдалося змінити налаштування конфіденційності" "Мережу не знайдено" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP (32756)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP 32760" ":::1839:::%1$s: не можна підключитися до Verizon Wi-Fi Access за межами зони покриття Verizon. (Помилка = 32760)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP 32761" ":::1839:::%1$s: у вас немає підписки на Verizon Wi-Fi Access. Зателефонуйте нам на номер 800-922-0204. (Помилка = 32761)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP 32762" ":::1839:::%1$s: виникла проблема з вашим обліковим записом Verizon Wi-Fi Access. Зателефонуйте нам на номер 800-922-0204. (Помилка = 32762)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP 32763" ":::1839:::%1$s: пристрій уже підключено до Verizon Wi-Fi Access. (Помилка = 32763)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP 32764" ":::1839:::%1$s: не вдалося підключитися до Verizon Wi-Fi Access. Зателефонуйте нам на номер 800-922-0204. (Помилка = 32764)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP 32765" ":::1839:::%1$s: виникла проблема з вашим обліковим записом Verizon Wi-Fi Access. Зателефонуйте нам на номер 800-922-0204. (Помилка = 32765)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP 32766" ":::1839:::%1$s: сервіс Verizon Wi-Fi Access недоступний за вашим місцезнаходженням. Повторіть спробу пізніше або змініть місцезнаходження. (Помилка = 32766)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP (32767)" ":::1839:::%1$s: не вдалося підключитися до Verizon Wi-Fi Access. Повторіть спробу пізніше або змініть місцезнаходження. (Помилка = 32767)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP (16384)" ":::1839:::%1$s: не вдалося підключитися до Verizon Wi-Fi. (Помилка = 16384)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP (16385)" ":::1839:::%1$s: не вдалося підключитися до Verizon Wi-Fi. (Помилка = 16385)" "%1$s: помилка автентифікації за протоколом EAP (код помилки невідомий)" ":::1839:::%1$s: не вдалося підключитися до Verizon Wi-Fi. (Помилка = невідома)" "Точку доступу вимкнено" "Немає підключених пристроїв. Натисніть, щоб змінити." "Від\'єднано від мережі Wi-Fi" "Щоб підключитися до мережі \"%1$s\", вставте SIM-карту \"%2$s\"" "Додаток %1$s хоче використовувати мережевий ресурс" "Це може вплинути на роботу додатків %3$s." "Це може вплинути на роботу таких додатків: %3$s." "Дозволити" "Не дозволяти" "STA" "Точка доступу Wi‑Fi" "Точка доступу Wi‑Fi" "Wi-Fi Direct" "Wi‑Fi Aware" "Це надійна мережа?" "Так, підключитися" "Ні, не підключатися" "Дозволяйте підключення до цієї мережі, лише якщо наведена нижче інформація правильна.\n\n" "Назва сервера:\n%1$s\n\n" "Назва видавця:\n%1$s\n\n" "Організація:\n%1$s\n\n" "Сертифікат діє до:\n%1$s\n\n" "Відбиток SHA-256:\n%1$s\n\n" "Контактна особа:\n%1$s\n\n" "Потрібно підтвердити мережу" "Перш ніж підключатися, перевірте відомості про мережу %1$s. Натисніть, щоб продовжити." "Не вдалося встановити сертифікат." "Не вдалося підключитися до мережі \"%1$s\"" "Ланцюжок сертифікатів сервера недійсний." "OK" "Не вдається підтвердити цю мережу" "Не відключатися" "Відключитися зараз" "Для мережі з таким іменем (%1$s) немає сертифіката." "Як додавати сертифікати" "Не вдається підтвердити цю мережу" "Для мережі з таким іменем (%1$s) немає сертифіката. Натисніть, щоб дізнатися, як додавати сертифікати." "Усе одно підключитися" "Не підключатися" "Дозволити додатку %1$s вмикати Wi‑Fi?" "Wi-Fi можна вимкнути у швидких налаштуваннях" "Дозволити" "Не дозволяти" "Ви ввімкнули Wi‑Fi у режимі польоту" "Якщо ви не вимкнете Wi‑Fi на пристрої, ця функція залишатиметься ввімкненою під час наступного використання режиму польоту" "Wi‑Fi не буде вимкнено" "У режимі польоту функція Wi‑Fi на пристрої залишатиметься ввімкненою. За бажання її можна вимкнути." "Недоступна мережа" "Адміністратор вимкнув мережу %1$s." "Закрити" "Схоже, у мережі %1$s немає інтернет-зʼєднання. Перемкнутися на мережу %2$s?" "У мережі %1$s поганий сигнал. Перемкнутися на мережу %2$s?" "Перемкнутися" "Не перемикатися"