"Izinsiza ze-Wi-Fi yesistimu"
"Xhuma kunethiwekhi evulekile ye-Wi‑Fi"
"Ixhumeka kunethiwekhi ye-Wi-Fi"
"Kuxhumeke kunethiwekhi ye-Wi‑Fi"
"Ayikwazanga ukuxhumeka kunethiwekhi ye-Wi-Fi"
"Thepha ukuze ubone onke amanethiwekhi"
"Xhuma"
"Onke amanethiwekhi"
"Isimo senethiwekhi"
"Izexwayiso zenethiwekhi"
"Inethiwekhi iyatholakala"
"Izexwayiso ze-APM"
"Vumela amanethiwekhi e-Wi-Fi aphakanyisiwe?"
"%s amanethiwekhi aphakanyisiwe. Idivayisi ingaxhumeka ngokuzenzakalela."
"Vumela"
"Cha ngiyabonga"
"Xhuma ku-Wi-Fi ye-%s"
"Lama nethiwekhi athola i-SIM ID engasetshenziselwa ukulandelela indawo yedivayisi"
"Xhuma"
"Ungaxhumi"
"Qinisekisa ukuxhuma?"
"Uma uxhuma, amanethiwekhi we-Wi-Fi ye-%s angase akwazi ukufinyelela ku-ID yakho ehlukile ehlobene ne-SIM yakho. Lokhu kungase kuvumele ukuthi indawo yedivayisi yakho ilandelelwe."
"Xhuma"
"Ungaxhumi"
"I-Wi-Fi izovuleka ngokuzenzekela"
"Uma useduze kwenethiwekhi yekhwalithi ephezulu elondoloziwe"
"Ungaphindi uvule"
"I-Wi‑Fi ivuleke ngokuzenzakalela"
"Useduzane nenethiwekhi elondoloziwe: %1$s"
"Ayikwazanga ukuxhuma kwi-Wi-Fi"
" inoxhumano oluphansi lwe-inthanethi."
"Vumela ukuxhumeka?"
"Uhlelo lokusebenza %1$s lungathanda ukuxhuma kunethiwekhi ye-Wifi %2$s"
"Uhlelo lokusebenza"
"Yamukela"
"Nqaba"
"KULUNGILE"
"Isimemo sithunyelwe"
"Isimemo kuya kokuqukethwe"
"{0,plural, =1{Yamukela ngomzuzwana o-#.}one{Yamukela kumasekhondi angu-#.}other{Yamukela kumasekhondi angu-#.}}"
"Kusuka:"
"Ku:"
"Faka i-PIN edingekayo:"
"PIN:"
"Idivayisi yakho izonqamuka okwesikhashana ku-Wi-Fi ngenkathi uxhume ku-%1$s"
"KULUNGILE"
"Ayikwazi ukuxhumeka ku-%1$s"
"Thepha ukuze ushintshe izilungiselelo zobumfihlo uphinde uzame futhi"
"Shintsha isethingi yobumfihlo?"
"Ukuze uxhume, i-%1$s idinga ukusebenzisa ikheli lakho ledivayisi ye-MAC, inkomba ehlukile. Okwamanje, izilungiselelo zemfihlo yakho ngale nethiwekhi zisebenzisa inkomba engahleliwe. \n\nLokhu kungavumela indawo yedivayisi yakho ukuthi ilandelelwe amadivayisi aseduze."
"Shintsha isethingi"
"Isethingi sibuyekeziwe. Zama ukuxhuma futhi."
"Ayikwazi ukushintsha isethingi yobumfihlo"
"Inethiwekhi ayitholiwe"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32756"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32760"
- ":::1839:::%1$s : Awukwazi ukuxhuma Ekufinyeleleni kwi-Verizon Wi-Fi kusuka ngaphandle kwendawo yokufakwa ye-Verizon. (Iphutha = 32760)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32761"
- ":::1839:::%1$s : Awubhalisele Ukufinyelela kwi-Verizon Wi-Fi. Sicela usishayele ucingo ku-800-922-0204. (Iphutha = 32761)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32762"
- ":::1839:::%1$s : Kukhona inkinga nge-akhawunti yakho Yokufinyelela kwi-Wi-Fi. Sicela usishayele ucingo ku-800-922-0204. (Iphutha = 32762)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32763"
- ":::1839:::%1$s : Usuxhumekile kakade Ekufinyeleleni kwe-Verizon Wi-Fi. (Iphutha = 32763)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32764"
- ":::1839:::%1$s : Kukhona inkinga yokukuxhuma Ekufinyeleleni kwe-Verizon Wi-Fi. Sicela usishayele ucingo ku-800-922-0204. (Iphutha = 32764)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32765"
- ":::1839:::%1$s : Kukhona inkinga nge-akhawunti yakho Yokufinyelela kwi-Wi-Fi. Sicela usishayele ucingo ku-800-922-0204. (Iphutha = 32765)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32766"
- ":::1839:::%1$s : Ukufinyelela kwi-Verizon Wi-Fi akutholakali kusuka endaweni yakho. Zama futhi ngemuva kwesikhathi noma zama indawo ehlukile. (Iphutha = 32766)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 32767"
- ":::1839:::%1$s : Kunenkinga yokukuxhuma Ekufinyeleleni kwe-Verizon Wi-Fi. Zama futhi ngemuva kwesikhathi noma zama indawo ehlukile. (Error = 32767)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 16384"
- ":::1839:::%1$s : Kunenkinga yokukuxhuma kwi-Verizon Wi-Fi. (Error = 16384)"
"%1$s : Iphutha lokugunyaza le-EAP 16385"
- ":::1839:::%1$s : Kunenkinga yokukuxhuma kwi-Verizon Wi-Fi. (Error = 16385)"
"%1$s : Iphutha lokuqinisekisa le-EAP, ikhodi yephutha engaziwa"
- ":::1839:::%1$s : Kunenkinga yokukuxhuma kwi-Verizon Wi-Fi. (Iphutha = Okungaziwa)"
"I-Hotspot ivaliwe"
"Awekho amadivayisi axhunyiwe. Thepha ukuze ushintshe."
"I-Wi-Fi inqanyuliwe"
"Ukuze uxhumeke ku-%1$s faka i-SIM ye-%2$s"
"I-%1$s ifuna ukusebenzisa insiza yenethiwekhi"
"Lokhu kungabangela izinkinga ze-%3$s."
"Lokhu kungase kubangele izinkinga kulawa ma-app: %3$s."
"Vumela"
"Ungavumeli"
"I-STA"
"I-Wi‑Fi Hotspot"
"I-Wi‑Fi Hotspot"
"I-Wi-Fi eqondile"
"I-Wi‑Fi Aware"
"Ingabe le nethiwekhi iyathenjwa?"
"Yebo, xhuma"
"Cha, ungaxhumi"
"Vumela le nethiwekhi ukuthi ixhume uma ulwazi olungezansi lubukeka lulungile.\n\n"
"Igama Leseva:\n%1$s\n\n"
"Igama Lokhiphayo:\n%1$s\n\n"
"Inhlangano:\n%1$s\n\n"
"Ukuphelelwa Yisikhathi Kwesitifiketi:\n%1$s\n\n"
"Isigxivizo Somunwe se-SHA-256:\n%1$s\n\n"
"Oxhumana naye:\n%1$s\n\n"
"Inethiwekhi idinga ukuqinisekiswa"
"Buyekeza imininingwane yenethiwekhi ye-%1$s ngaphambi kokuxhuma. Thepha ukuze uqhubeke."
"Ukufaka isitifiketi kwehlulekile."
"Ayikwazi ukuxhumeka ku-%1$s"
"Uchungechunge lwesitifiketi seseva aluvumelekile."
"KULUNGILE"
"Ayikwazi ukuqinisekisa le nethiwekhi"
"Hlala uxhunyiwe"
"Nqamula manje"
"Inethiwekhi ye-%1$s ayinaso isitifiketi."
"Funda indlela yokwengeza izitifiketi"
"Ayikwazi ukuqinisekisa le nethiwekhi"
"Inethiwekhi ye-%1$s ayinaso isitifiketi. Thepha ukuze ufunde indlela yokwengeza izitifiketi."
"Xhuma noma kunjalo"
"Ungaxhumi"
"Vumela i-%1$s ukuthi ivule i-Wi-Fi?"
"Ungavala i-Wi-Fi Kumasethingi Asheshayo"
"Vumela"
"Ungavumeli"
"I-Wi‑Fi ivuliwe kumodi yendiza"
"Uma ugcina i-Wi‑Fi ivuliwe, idivayisi yakho izokhumbula ukuyigcina ivuliwe ngesikhathi esilandelayo uma ukumodi yendiza."
"I-Wi‑Fi ihlala ivuliwe"
"Ifoni yakho ikhumbula ukugcina i-Wi‑Fi ivuliwe kumodi yendiza. Vala i-Wi-Fi uma ungafuni ukuthi ihlale ivuliwe."
"Inethiwekhi Engatholakali"
"I-%1$s ikhutshazwe umlawuli wakho."
"Vala"
"I-%1$s ayibonakali ixhumeke ku-inthanethi. Shintshela ku-%2$s?"
"I-%1$s yikhwalithi ephansi. Shintshela ku-%2$s?"
"Shintsha"
"Ungashintshi"