"డౌన్‌లోడ్స్" "డౌన్‌లోడ్‌లు - తేదీ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించబడినవి" "డౌన్‌లోడ్‌లు - సైజ్‌ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించబడినవి" "డౌన్‌లోడ్‌లు ఏవీ లేవు." "<తెలియదు>" "ప‌రిమాణం ద్వారా వ‌ర్గీక‌రించు" "తేదీ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు" "క్యూలో ఉంచబడింది" "ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది" "పూర్తయింది" "విఫలమైంది" "డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "మీరు ఫైల్‌ను తర్వాత డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా లేదా దీన్ని క్యూ నుండి తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" "ఫైల్ క్యూలో ఉంది" "ఈ ఫైల్ భవిష్యత్తు డౌన్‌లోడ్ కోసం క్యూలో ఉంచబడింది అందువలన ఇంకా అందుబాటులో లేదు." "డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన ఫైల్‌ను కనుగొనడం సాధ్యపడదు." "డౌన్‌లోడ్‌ను పూర్తి చేయడం సాధ్యపడదు. బాహ్య స్టోరేజ్‌లో తగినంత స్థలం లేదు." "డౌన్‌లోడ్‌ను పూర్తి చేయడం సాధ్యపడదు. అంతర్గత డౌన్‌లోడ్ స్టోరేజ్‌లో తగినంత స్థలం లేదు." "డౌన్‌లోడ్‌కు అంతరాయం ఏర్పడింది మరియు పునఃప్రారంభించడం సాధ్యపడదు." "డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు. గమ్యస్థాన ఫైల్ ఇప్పటికే ఉంది." "డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు. బాహ్య మీడియా అందుబాటులో లేదు." "ఫైల్‌ను తెరవడం సాధ్యపడదు" "తీసివేయండి" "తొలగించండి" "Keep" "రద్దు చేయండి" "మళ్లీ ప్రయత్నించు" "ఇప్పుడే ప్రారంభించండి" "అన్నింటి ఎంపికను తీసివేయండి" "అన్నీ ఎంచుకోండి" "%2$dలో %1$d ఎంచుకోబడ్డాయి" "వీటి ద్వారా షేర్ చేయండి"