"Rapport de bogue" "Fermer" "Lancer le rapport de bogue" "État :" "Ce rapport de bogue expirera bientôt" "Envoyer" "Annuler" "Enregistrer à nouveau?" "Téléverser" "Enregistrer" "Afficher les rapports de bogue" "Fermer" "Parler et décrire le problème" "Message audio pour le rapport de bogue à %s" "Enregistrement terminé" "Le rapport de bogue est en cours de création" "Un rapport de bogue a été récupéré" "Ajouter un message audio" "Remplacer la piste audio" "Ajouter un message audio et téléverser" "Déplacer vers USB" "Téléverser" "Téléverser sur GCS" "Veuillez accorder les autorisations" "Le rapport de bogue est en cours de création" "Le rapport de bogue a commencé" "Échec du rapport de bogue" "Échec de la capture d\'écran" "Échec de l\'état de la capture" "Capture(s) d\'écran enregistrée(s)" "Le rapport de bogue est en cours de création" "Le rapport de bogue a été collecté" "Chaîne d\'état du rapport de bogue" "Prise de capture d\'écran en cours…" "Canal de capture d\'écran du rapport de bogue" "Prêt à décrire le bogue" "Commencer maintenant" "Parler plus tard"