1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2021 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="whichApplication" msgid="2309561338625872614">"Művelet végrehajtása a következővel:"</string> 20 <string name="whichApplicationNamed" msgid="8514249643796783492">"Művelet végrehajtása a következővel: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> 21 <string name="whichApplicationLabel" msgid="4312929689807826793">"Művelet végrehajtása"</string> 22 <string name="whichViewApplication" msgid="7660051361612888119">"Megnyitás a következővel:"</string> 23 <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="8231810543224200555">"Megnyitás a következővel: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> 24 <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="9123647023323311663">"Megnyitás"</string> 25 <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="6664206254809230738">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g>-linkek megnyitása a következővel:"</string> 26 <string name="whichOpenLinksWith" msgid="3468042265545684416">"Linkek megnyitása a következővel:"</string> 27 <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8832514962474825330">"Linkek megnyitása a következővel: <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string> 28 <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="6626134603937682461">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g>-linkek megnyitása a következővel: <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string> 29 <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="5120142857844152131">"Engedély megadása"</string> 30 <string name="whichEditApplication" msgid="5097563012157950614">"Szerkesztés a következővel:"</string> 31 <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="3150137489226219100">"Szerkesztés a következővel: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> 32 <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="5992662938338600364">"Szerkesztés"</string> 33 <string name="whichSendApplication" msgid="59510564281035884">"Megosztás"</string> 34 <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="495577664218765855">"Megosztás a következővel: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> 35 <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="2391198069286568035">"Megosztás"</string> 36 <string name="whichSendToApplication" msgid="2724450540348806267">"Küldés a következővel:"</string> 37 <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="1996548940365954543">"Küldés a következővel: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> 38 <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="6909037198280591110">"Küldés"</string> 39 <string name="whichHomeApplication" msgid="8797832422254564739">"Válasszon kezdőalkalmazást"</string> 40 <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="3943122502791761387">"A(z) <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> használata kezdőalkalmazásként"</string> 41 <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="2066319585322981524">"Kép készítése"</string> 42 <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="7830965894804399333">"Kép készítése a következővel:"</string> 43 <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="5927801386307049780">"Kép készítése a következővel: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> 44 <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="987153638235357094">"Kép készítése"</string> 45 <string name="use_a_different_app" msgid="2062380818535918975">"Használjon másik alkalmazást"</string> 46 <string name="chooseActivity" msgid="6659724877523973446">"Válasszon műveletet"</string> 47 <string name="noApplications" msgid="1139487441772284671">"Egy alkalmazás sem tudja végrehajtani ezt a műveletet."</string> 48 <string name="forward_intent_to_owner" msgid="6454987608971162379">"Ezt az alkalmazást munkaprofilján kívül használja"</string> 49 <string name="forward_intent_to_work" msgid="2906094223089139419">"Munkaprofiljában már használja az alkalmazást"</string> 50 <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8674194687637555245">"Mindig"</string> 51 <string name="activity_resolver_use_once" msgid="594173435998892989">"Csak egyszer"</string> 52 <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="8228711455685203580">"A(z) <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nem támogatja a munkaprofilt"</string> 53 <string name="pin_specific_target" msgid="5057063421361441406">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> kitűzése"</string> 54 <string name="unpin_specific_target" msgid="3115158908159857777">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> rögzítésének feloldása"</string> 55 <string name="screenshot_edit" msgid="3857183660047569146">"Szerkesztés"</string> 56 <string name="other_files" msgid="4501185823517473875">"{count,plural, =1{+ # fájl}other{+ # fájl}}"</string> 57 <string name="more_files" msgid="1043875756612339842">"{count,plural, =1{További # fájl}other{További # fájl}}"</string> 58 <string name="sharing_text" msgid="8137537443603304062">"Szöveg megosztása"</string> 59 <string name="sharing_link" msgid="2307694372813942916">"Link megosztása"</string> 60 <string name="sharing_images" msgid="5251443722186962006">"{count,plural, =1{Kép megosztása}other{# kép megosztása}}"</string> 61 <string name="sharing_videos" msgid="3583423190182877434">"{count,plural, =1{Videó megosztása}other{# videó megosztása}}"</string> 62 <string name="sharing_files" msgid="1275646542246028823">"{count,plural, =1{# fájl megosztása}other{# fájl megosztása}}"</string> 63 <string name="sharing_images_with_text" msgid="9005717434461730242">"{count,plural, =1{Kép megosztása szöveggel}other{# kép megosztása szöveggel}}"</string> 64 <string name="sharing_images_with_link" msgid="8907893266387877733">"{count,plural, =1{Kép megosztása linkkel}other{# kép megosztása linkkel}}"</string> 65 <string name="sharing_videos_with_text" msgid="4169898442482118146">"{count,plural, =1{Videó megosztása szöveggel}other{# videó megosztása szöveggel}}"</string> 66 <string name="sharing_videos_with_link" msgid="6383290441403042321">"{count,plural, =1{Videó megosztása linkkel}other{# videó megosztása linkkel}}"</string> 67 <string name="sharing_files_with_text" msgid="7331187260405018080">"{count,plural, =1{Fájl megosztása szöveggel}other{# fájl megosztása szöveggel}}"</string> 68 <string name="sharing_files_with_link" msgid="6052797122358827239">"{count,plural, =1{Fájl megosztása linkkel}other{# fájl megosztása linkkel}}"</string> 69 <string name="sharing_album" msgid="191743129899503345">"Album megosztása"</string> 70 <string name="sharing_images_only" msgid="7762589767189955438">"{count,plural, =1{Csak kép}other{Csak képek}}"</string> 71 <string name="sharing_videos_only" msgid="5549729252364968606">"{count,plural, =1{Csak videó}other{Csak videók}}"</string> 72 <string name="sharing_files_only" msgid="6603666533766964768">"{count,plural, =1{Csak fájl}other{Csak fájlok}}"</string> 73 <string name="image_preview_a11y_description" msgid="297102643932491797">"Kép előnézeti indexképe"</string> 74 <string name="video_preview_a11y_description" msgid="683440858811095990">"Videó előnézeti indexképe"</string> 75 <string name="file_preview_a11y_description" msgid="7397224827802410602">"Fájl előnézeti indexképe"</string> 76 <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="4233416657754261844">"Nincsenek ajánlott személyek a megosztáshoz"</string> 77 <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="4254493957548169620">"Ez az alkalmazás nem rendelkezik rögzítési engedéllyel, de ezzel az USB-eszközzel képes a hangfelvételre."</string> 78 <string name="resolver_personal_tab" msgid="1381052735324320565">"Személyes"</string> 79 <string name="resolver_work_tab" msgid="3588325717455216412">"Munka"</string> 80 <string name="resolver_private_tab" msgid="3707548826254095157">"Privát"</string> 81 <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="4467784352232582574">"Személyes nézet"</string> 82 <string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="7581878836587799920">"Munkanézet"</string> 83 <string name="resolver_private_tab_accessibility" msgid="2513122834337197252">"Privát nézet"</string> 84 <string name="resolver_cross_profile_blocked" msgid="3515194063758605377">"Rendszergazda által letiltva"</string> 85 <string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="2984105853145456723">"Ez a tartalom nem osztható meg munkahelyi alkalmazásokkal"</string> 86 <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1463093773348988122">"Ez a tartalom nem nyitható meg munkahelyi alkalmazásokkal"</string> 87 <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6406971348929464569">"Ez a tartalom nem osztható meg személyes alkalmazásokkal"</string> 88 <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="6209543716289792706">"Ez a tartalom nem nyitható meg személyes alkalmazásokkal"</string> 89 <string name="resolver_cant_share_with_private_apps_explanation" msgid="1781980997411434697">"Ez a tartalom nem osztható meg privát alkalmazásokkal"</string> 90 <string name="resolver_cant_access_private_apps_explanation" msgid="5978609934961648342">"Ez a tartalom nem nyitható meg privát alkalmazásokkal"</string> 91 <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="7115260573975624516">"A munkahelyi alkalmazások szüneteltetve vannak"</string> 92 <string name="resolver_switch_on_work" msgid="8678893259344318807">"Szüneteltetés feloldása"</string> 93 <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="6139818641313189903">"Nincs munkahelyi alkalmazás"</string> 94 <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="8479033344701050767">"Nincs személyes alkalmazás"</string> 95 <string name="resolver_no_private_apps_available" msgid="4164473548027417456">"Nincsenek privát alkalmazások"</string> 96 <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="8397377137465016575">"Megnyitja a(z) <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> alkalmazást a személyes profil használatával?"</string> 97 <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4271638122142624693">"Megnyitja a(z) <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> alkalmazást a munkaprofil használatával?"</string> 98 <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="1428911732509069292">"Személyes böngésző használata"</string> 99 <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="7892699758493230342">"Munkahelyi böngésző használata"</string> 100 <string name="exclude_text" msgid="5508128757025928034">"Szöveg eltávolítása"</string> 101 <string name="include_text" msgid="642280283268536140">"Szöveggel együtt"</string> 102 <string name="exclude_link" msgid="1332778255031992228">"Link eltávolítása"</string> 103 <string name="include_link" msgid="827855767220339802">"Linkkel együtt"</string> 104 <string name="pinned" msgid="7623664001331394139">"Kitűzve"</string> 105 <string name="selectable_image" msgid="3157858923437182271">"Kijelölhető kép"</string> 106 <string name="selectable_video" msgid="1271768647699300826">"Kijelölhető videó"</string> 107 <string name="selectable_item" msgid="7557320816744205280">"Kijelölhető elem"</string> 108</resources> 109