1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2021 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="whichApplication" msgid="2309561338625872614">"選擇要使用的應用程式"</string> 20 <string name="whichApplicationNamed" msgid="8514249643796783492">"使用「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」完成操作"</string> 21 <string name="whichApplicationLabel" msgid="4312929689807826793">"完成操作"</string> 22 <string name="whichViewApplication" msgid="7660051361612888119">"選擇開啟工具"</string> 23 <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="8231810543224200555">"透過「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」開啟"</string> 24 <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="9123647023323311663">"開啟"</string> 25 <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="6664206254809230738">"開啟 <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> 連結時使用的瀏覽器/應用程式"</string> 26 <string name="whichOpenLinksWith" msgid="3468042265545684416">"開啟連結時使用的瀏覽器"</string> 27 <string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8832514962474825330">"使用「<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>」開啟連結"</string> 28 <string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="6626134603937682461">"使用「<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>」開啟 <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> 連結"</string> 29 <string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="5120142857844152131">"授予存取權"</string> 30 <string name="whichEditApplication" msgid="5097563012157950614">"選擇編輯工具"</string> 31 <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="3150137489226219100">"透過「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」編輯"</string> 32 <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="5992662938338600364">"編輯"</string> 33 <string name="whichSendApplication" msgid="59510564281035884">"分享"</string> 34 <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="495577664218765855">"與「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」分享"</string> 35 <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="2391198069286568035">"分享"</string> 36 <string name="whichSendToApplication" msgid="2724450540348806267">"透過以下應用程式傳送："</string> 37 <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="1996548940365954543">"透過「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」傳送"</string> 38 <string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="6909037198280591110">"傳送"</string> 39 <string name="whichHomeApplication" msgid="8797832422254564739">"選取主畫面應用程式"</string> 40 <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="3943122502791761387">"將「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」做為主畫面應用程式"</string> 41 <string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="2066319585322981524">"擷取圖片"</string> 42 <string name="whichImageCaptureApplication" msgid="7830965894804399333">"使用以下應用程式擷取圖片："</string> 43 <string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="5927801386307049780">"透過「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」擷取圖片"</string> 44 <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="987153638235357094">"擷取圖片"</string> 45 <string name="use_a_different_app" msgid="2062380818535918975">"使用其他應用程式"</string> 46 <string name="chooseActivity" msgid="6659724877523973446">"選擇一項操作"</string> 47 <string name="noApplications" msgid="1139487441772284671">"沒有應用程式可執行這項操作。"</string> 48 <string name="forward_intent_to_owner" msgid="6454987608971162379">"你目前並非透過工作資料夾使用這個應用程式"</string> 49 <string name="forward_intent_to_work" msgid="2906094223089139419">"你目前透過工作設定檔使用這個應用程式"</string> 50 <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8674194687637555245">"一律採用"</string> 51 <string name="activity_resolver_use_once" msgid="594173435998892989">"僅限一次"</string> 52 <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="8228711455685203580">"「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」不支援工作資料夾"</string> 53 <string name="pin_specific_target" msgid="5057063421361441406">"將「<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>」置頂"</string> 54 <string name="unpin_specific_target" msgid="3115158908159857777">"將「<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>」取消固定"</string> 55 <string name="screenshot_edit" msgid="3857183660047569146">"編輯"</string> 56 <string name="other_files" msgid="4501185823517473875">"{count,plural, =1{和 # 個檔案}other{和 # 個檔案}}"</string> 57 <string name="more_files" msgid="1043875756612339842">"{count,plural, =1{和另外 # 個檔案}other{和另外 # 個檔案}}"</string> 58 <string name="sharing_text" msgid="8137537443603304062">"分享文字"</string> 59 <string name="sharing_link" msgid="2307694372813942916">"分享連結"</string> 60 <string name="sharing_images" msgid="5251443722186962006">"{count,plural, =1{分享圖片}other{分享 # 張圖片}}"</string> 61 <string name="sharing_videos" msgid="3583423190182877434">"{count,plural, =1{正在分享影片}other{正在分享 # 部影片}}"</string> 62 <string name="sharing_files" msgid="1275646542246028823">"{count,plural, =1{正在分享 # 個檔案}other{正在分享 # 個檔案}}"</string> 63 <string name="sharing_images_with_text" msgid="9005717434461730242">"{count,plural, =1{分享含有文字的圖片}other{分享 # 張含有文字的圖片}}"</string> 64 <string name="sharing_images_with_link" msgid="8907893266387877733">"{count,plural, =1{分享含有連結的圖片}other{分享 # 張含有連結的圖片}}"</string> 65 <string name="sharing_videos_with_text" msgid="4169898442482118146">"{count,plural, =1{分享含有文字的影片}other{分享 # 部含有文字的影片}}"</string> 66 <string name="sharing_videos_with_link" msgid="6383290441403042321">"{count,plural, =1{分享含有連結的影片}other{分享 # 部含有連結的影片}}"</string> 67 <string name="sharing_files_with_text" msgid="7331187260405018080">"{count,plural, =1{分享含有文字的檔案}other{分享含有文字的 # 個檔案}}"</string> 68 <string name="sharing_files_with_link" msgid="6052797122358827239">"{count,plural, =1{分享含有連結的檔案}other{分享含有連結的 # 個檔案}}"</string> 69 <string name="sharing_album" msgid="191743129899503345">"共享相簿"</string> 70 <string name="sharing_images_only" msgid="7762589767189955438">"{count,plural, =1{只有圖片}other{只有圖片}}"</string> 71 <string name="sharing_videos_only" msgid="5549729252364968606">"{count,plural, =1{只有影片}other{只有影片}}"</string> 72 <string name="sharing_files_only" msgid="6603666533766964768">"{count,plural, =1{只有檔案}other{只有檔案}}"</string> 73 <string name="image_preview_a11y_description" msgid="297102643932491797">"圖片預覽縮圖"</string> 74 <string name="video_preview_a11y_description" msgid="683440858811095990">"影片預覽縮圖"</string> 75 <string name="file_preview_a11y_description" msgid="7397224827802410602">"檔案預覽縮圖"</string> 76 <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="4233416657754261844">"沒有建議的分享對象"</string> 77 <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="4254493957548169620">"這個應用程式未取得錄製內容的權限，但可以透過這部 USB 裝置錄製音訊。"</string> 78 <string name="resolver_personal_tab" msgid="1381052735324320565">"個人"</string> 79 <string name="resolver_work_tab" msgid="3588325717455216412">"工作"</string> 80 <string name="resolver_private_tab" msgid="3707548826254095157">"私人"</string> 81 <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="4467784352232582574">"個人檢視模式"</string> 82 <string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="7581878836587799920">"工作檢視模式"</string> 83 <string name="resolver_private_tab_accessibility" msgid="2513122834337197252">"私人檢視模式"</string> 84 <string name="resolver_cross_profile_blocked" msgid="3515194063758605377">"IT 管理員已封鎖這項操作"</string> 85 <string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="2984105853145456723">"無法透過工作應用程式分享這項內容"</string> 86 <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1463093773348988122">"無法使用工作應用程式開啟這項內容"</string> 87 <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6406971348929464569">"無法與個人應用程式分享這項內容"</string> 88 <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="6209543716289792706">"無法使用個人應用程式開啟這項內容"</string> 89 <string name="resolver_cant_share_with_private_apps_explanation" msgid="1781980997411434697">"無法透過私人應用程式分享這項內容"</string> 90 <string name="resolver_cant_access_private_apps_explanation" msgid="5978609934961648342">"無法使用私人應用程式開啟這項內容"</string> 91 <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="7115260573975624516">"工作應用程式目前為暫停狀態"</string> 92 <string name="resolver_switch_on_work" msgid="8678893259344318807">"取消暫停"</string> 93 <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="6139818641313189903">"沒有適用的工作應用程式"</string> 94 <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="8479033344701050767">"沒有適用的個人應用程式"</string> 95 <string name="resolver_no_private_apps_available" msgid="4164473548027417456">"私人應用程式不支援這項功能"</string> 96 <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="8397377137465016575">"要在個人資料夾中開啟「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」嗎？"</string> 97 <string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4271638122142624693">"要在工作資料夾中開啟「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」嗎？"</string> 98 <string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="1428911732509069292">"使用個人瀏覽器"</string> 99 <string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="7892699758493230342">"使用工作瀏覽器"</string> 100 <string name="exclude_text" msgid="5508128757025928034">"排除文字"</string> 101 <string name="include_text" msgid="642280283268536140">"加回文字"</string> 102 <string name="exclude_link" msgid="1332778255031992228">"排除連結"</string> 103 <string name="include_link" msgid="827855767220339802">"加回連結"</string> 104 <string name="pinned" msgid="7623664001331394139">"已固定"</string> 105 <string name="selectable_image" msgid="3157858923437182271">"可選取的圖片"</string> 106 <string name="selectable_video" msgid="1271768647699300826">"可選取的影片"</string> 107 <string name="selectable_item" msgid="7557320816744205280">"可選取的項目"</string> 108</resources> 109