1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"சிஸ்டம் வைஃபை தொடர்பானவை"</string>
20    <string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"திறந்த வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்"</string>
21    <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கிறது"</string>
22    <string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டது"</string>
23    <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
24    <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"எல்லா நெட்வொர்க்குகளையும் பார்க்க, தட்டவும்"</string>
25    <string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"இணை"</string>
26    <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"எல்லா நெட்வொர்க்குகளும்"</string>
27    <string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"நெட்வொர்க்கின் நிலை"</string>
28    <string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"நெட்வொர்க் விழிப்பூட்டல்கள்"</string>
29    <string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"நெட்வொர்க் உள்ளது"</string>
30    <string name="notification_channel_apm_alerts" msgid="6775293475896473489">"APM விழிப்பூட்டல்கள்"</string>
31    <string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"பரிந்துரைக்கப்பட்ட வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை அனுமதிக்க வேண்டுமா?"</string>
32    <string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> பரிந்துரைக்கும் நெட்வொர்க்குகள். சாதனம் தானாக இணைக்கப்படக்கூடும்."</string>
33    <string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"அனுமதி"</string>
34    <string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"வேண்டாம்"</string>
35    <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_title" msgid="8969261812845304079">"<xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> வைஃபையுடன் இணைக்கவா?"</string>
36    <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_content" msgid="4266931269306079184">"சாதன இருப்பிடத்தைக் கண்காணிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சிம் ஐடியை இந்த நெட்வொர்க்குகள் பெறும்"</string>
37    <string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3888538126440442636">"இணை"</string>
38    <string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"இணைக்காதே"</string>
39    <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"நிச்சயமாக இணைக்கவா?"</string>
40    <string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"இணைத்தால், உங்கள் SIMமுடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் தனிப்பட்ட ஐடியை <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் அணுகக்கூடும் அல்லது பகிரக்கூடும். இதனால் உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தை டிராக் செய்ய அனுமதிக்கப்படலாம்."</string>
41    <string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"இணை"</string>
42    <string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"இணைக்காதே"</string>
43    <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"வைஃபை தானாக ஆன் ஆகும்"</string>
44    <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"சேமித்த, உயர்தர நெட்வொர்க்கிற்கு அருகில் இருக்கும்போது"</string>
45    <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"மீண்டும் ஆன் செய்யாதே"</string>
46    <string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"வைஃபை தானாகவே ஆன் செய்யப்பட்டது"</string>
47    <string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> என்ற சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க் அருகில் உள்ளீர்கள்"</string>
48    <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"வைஃபை உடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
49    <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" இணைய இணைப்பு மோசமாக உள்ளது."</string>
50    <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"இணைப்பை அனுமதிக்கவா?"</string>
51    <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"%2$s வைஃபை நெட்வொர்க்குடன், %1$s ஆப்ஸ் இணைக்க விரும்புகிறது"</string>
52    <string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"ஒரு ஆப்ஸ்"</string>
53    <string name="accept" msgid="8346431649376483879">"ஏற்கிறேன்"</string>
54    <string name="decline" msgid="4172251727603762084">"நிராகரி"</string>
55    <string name="ok" msgid="847575529546290102">"சரி"</string>
56    <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"அழைப்பு அனுப்பப்பட்டது"</string>
57    <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"இணைவதற்கான அழைப்பு"</string>
58    <string name="wifi_p2p_invitation_seconds_remaining" msgid="4214101104506918344">"{0,plural, =1{# வினாடியில் ஏற்கவும்.}other{# வினாடிகளில் ஏற்கவும்.}}"</string>
59    <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"அனுப்புநர்:"</string>
60    <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"பெறுநர்:"</string>
61    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"பின்வரும் அவசியமான பின்னை உள்ளிடவும்:"</string>
62    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"பின்:"</string>
63    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" msgid="8535404941723941766">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது உங்கள் சாதனம் வைஃபை இணைப்பில் இருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்"</string>
64    <string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"சரி"</string>
65    <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
66    <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"தனியுரிமை அமைப்புகளை மாற்ற தட்டி மீண்டும் முயலவும்"</string>
67    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"தனியுரிமை அமைப்பை மாற்றவா?"</string>
68    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"இணைப்பதற்கு, தனித்துவமான அடையாளங்காட்டியான உங்கள் சாதன MAC முகவரியை <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்த வேண்டும். தற்போது, இந்த நெட்வொர்க்கிற்கான உங்கள் தனியுரிமை அமைப்பானது ரேண்டம் ஆக்கப்பட்ட அடையாளங்காட்டியைப் பயன்படுத்துகிறது. \n\nஇதனால் உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தை டிராக் செய்ய அருகில் இருக்கும் சாதனங்கள் அனுமதிக்கப்படக்கூடும்."</string>
69    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"அமைப்பை மாற்று"</string>
70    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"அமைப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது. மீண்டும் இணைக்க முயலவும்."</string>
71    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"தனியுரிமை அமைப்பை மாற்ற இயலவில்லை"</string>
72    <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"நெட்வொர்க்கைக் கண்டறிய முடியவில்லை"</string>
73    <string name="wifi_eap_error_message_code_32756" msgid="2620877003804313434">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32756"</string>
74    <!-- no translation found for wifi_eap_error_message_code_32756_carrier_overrides:0 (9114567205305206743) -->
75    <string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32760"</string>
76  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32760_carrier_overrides">
77    <item msgid="7582366019846559418">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon கவரேஜ் இல்லாத பகுதியிலிருந்து Verizon Wi-Fi Accessஸுடன் இணைக்க முடியாது. (பிழை = 32760)"</item>
78  </string-array>
79    <string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32761"</string>
80  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32761_carrier_overrides">
81    <item msgid="5173744897521799785">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon Wi-Fi Access சேவைக்கு நீங்கள் சந்தா பெறவில்லை. 800-922-0204 என்ற எண்ணில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும். (பிழை = 32761)"</item>
82  </string-array>
83    <string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32762"</string>
84  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32762_carrier_overrides">
85    <item msgid="2911560823350042826">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : உங்கள் Verizon Wi-Fi Access கணக்கில் சிக்கல் உள்ளது. 800-922-0204 என்ற எண்ணில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும். (பிழை = 32762)"</item>
86  </string-array>
87    <string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32763"</string>
88  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32763_carrier_overrides">
89    <item msgid="591026649262091217">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon Wi-Fi Accessஸுடன் ஏற்கெனவே இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். (பிழை = 32763)"</item>
90  </string-array>
91    <string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32764"</string>
92  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32764_carrier_overrides">
93    <item msgid="3909719534712787947">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon Wi-Fi Accessஸுடன் இணைப்பதில் சிக்கல் உள்ளது. 800-922-0204 என்ற எண்ணில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும். (பிழை = 32764)"</item>
94  </string-array>
95    <string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32765"</string>
96  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32765_carrier_overrides">
97    <item msgid="7454136618636618962">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : உங்கள் Verizon Wi-Fi Access கணக்கில் சிக்கல் உள்ளது. 800-922-0204 என்ற எண்ணில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும். (பிழை = 32765)"</item>
98  </string-array>
99    <string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32766"</string>
100  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32766_carrier_overrides">
101    <item msgid="5876210184761573755">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : உங்கள் பகுதியில் Verizon Wi-Fi Access சேவை கிடைக்கவில்லை. சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் முயலவும் அல்லது வேறு இடத்திலிருந்து முயலவும். (பிழை = 32766)"</item>
102  </string-array>
103    <string name="wifi_eap_error_message_code_32767" msgid="7094289719914089006">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 32767"</string>
104  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_32767_carrier_overrides">
105    <item msgid="3756793972687282940">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon Wi-Fi Accessஸுடன் இணைப்பதில் சிக்கல் உள்ளது. சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் முயலவும் அல்லது வேறு இடத்திலிருந்து முயலவும். (பிழை = 32767)"</item>
106  </string-array>
107    <string name="wifi_eap_error_message_code_16384" msgid="575394783233092922">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 16384"</string>
108  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_16384_carrier_overrides">
109    <item msgid="270219697600808218">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon வைஃபையுடன் இணைப்பதில் சிக்கல் உள்ளது. (பிழை = 16384)"</item>
110  </string-array>
111    <string name="wifi_eap_error_message_code_16385" msgid="8392878664662215609">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை 16385"</string>
112  <string-array name="wifi_eap_error_message_code_16385_carrier_overrides">
113    <item msgid="50575315771146940">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon வைஃபையுடன் இணைப்பதில் சிக்கல் உள்ளது. (பிழை = 16385)"</item>
114  </string-array>
115    <string name="wifi_eap_error_message_unknown_error_code" msgid="4480884285384231323">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP அங்கீகரிப்புப் பிழை, தெரியாத பிழைக் குறியீடு"</string>
116  <string-array name="wifi_eap_error_message_unknown_error_code_carrier_overrides">
117    <item msgid="2705387186478280792">"<xliff:g id="CARRIER_ID_PREFIX">:::1839:::</xliff:g><xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : Verizon வைஃபையுடன் இணைப்பதில் சிக்கல் உள்ளது. (பிழை = தெரியவில்லை)"</item>
118  </string-array>
119    <string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்பட்டது"</string>
120    <string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"சாதனங்கள் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை. மாற்ற, தட்டவும்."</string>
121    <string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"வைஃபை துண்டிக்கப்பட்டது"</string>
122    <string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> இல் இணைக்க <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> சிம்மைச் செருகவும்"</string>
123    <string name="wifi_interface_priority_title" msgid="5117627874976875544">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் நெட்வொர்க் ஆதாரத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது"</string>
124    <string name="wifi_interface_priority_message" msgid="4253391172756140313">"<xliff:g id="APPS">%3$s</xliff:g> ஆப்ஸுக்கு இது சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம்."</string>
125    <string name="wifi_interface_priority_message_plural" msgid="8178086373318831859">"இந்த ஆப்ஸுக்கு இது சிக்கல்களை ஏற்படுத்தக்கூடும்: <xliff:g id="APPS">%3$s</xliff:g>."</string>
126    <string name="wifi_interface_priority_approve" msgid="7877379614986261096">"அனுமதி"</string>
127    <string name="wifi_interface_priority_reject" msgid="1378461018835886777">"அனுமதிக்க வேண்டாம்"</string>
128    <string name="wifi_interface_priority_interface_name_sta" msgid="5107477901500010776">"STA"</string>
129    <string name="wifi_interface_priority_interface_name_ap" msgid="161777054136866061">"வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்"</string>
130    <string name="wifi_interface_priority_interface_name_ap_bridge" msgid="1270364818879977821">"வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்"</string>
131    <string name="wifi_interface_priority_interface_name_p2p" msgid="1278122698099149708">"வைஃபை டைரக்ட்"</string>
132    <string name="wifi_interface_priority_interface_name_nan" msgid="8812888073122966870">"Wi‑Fi Aware"</string>
133    <string name="wifi_ca_cert_dialog_title" msgid="3872340345882915806">"இந்த நெட்வொர்க் நம்பகமானதா?"</string>
134    <string name="wifi_ca_cert_dialog_continue_text" msgid="1674156611893471003">"ஆம். இணைக்கவும்"</string>
135    <string name="wifi_ca_cert_dialog_abort_text" msgid="1303170595421648059">"இல்லை. இணைக்க வேண்டாம்"</string>
136    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_hint" msgid="5969214285536370126">"கீழே உள்ள தகவல்கள் சரியாக இருந்தால் மட்டுமே இந்த நெட்வொர்க்கை இணைக்க அனுமதிக்கவும்.\n\n"</string>
137    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_server_name_text" msgid="3707809865604348289">"சேவையகத்தின் பெயர்:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
138    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_issuer_name_text" msgid="1147216922475192304">"வழங்குநர் பெயர்:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
139    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_organization_text" msgid="4936354600863239487">"நிறுவனம்:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
140    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_expiration_text" msgid="1612917217606436217">"சான்றிதழ் காலாவதியாகும் தேதி:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
141    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_signature_name_text" msgid="8455163626514894233">"SHA-256 கைரேகை:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
142    <string name="wifi_ca_cert_dialog_message_contact_text" msgid="5799083318641183815">"தொடர்பு:\n<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g>\n\n"</string>
143    <string name="wifi_ca_cert_notification_title" msgid="537569884930429796">"நெட்வொர்க் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்"</string>
144    <string name="wifi_ca_cert_notification_message" msgid="6413248690626616961">"இணைப்பதற்கு முன்பு <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> இன் நெட்வொர்க் விவரங்களைப் பாருங்கள். தொடர தட்டவும்."</string>
145    <string name="wifi_ca_cert_failed_to_install_ca_cert" msgid="4864192219789736195">"சான்றிதழை நிறுவ முடியவில்லை."</string>
146    <string name="wifi_tofu_invalid_cert_chain_title" msgid="332710627417595752">"<xliff:g id="VALUE">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
147    <string name="wifi_tofu_invalid_cert_chain_message" msgid="7047987920029432392">"சேவையகச் சான்றிதழ் தொடர் தவறாக உள்ளது."</string>
148    <string name="wifi_tofu_invalid_cert_chain_ok_text" msgid="9098567577510279854">"சரி"</string>
149    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_title" msgid="6916320484037009061">"இந்த நெட்வொர்க்கைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை"</string>
150    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_continue_text" msgid="9118713368838029797">"இணைந்திரு"</string>
151    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_abort_text" msgid="1331309662999405224">"இப்போது துண்டி"</string>
152    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_hint" msgid="5682518783200852031">"நெட்வொர்க் <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> இல் சான்றிதழ் இல்லை."</string>
153    <string name="wifi_ca_cert_dialog_preT_message_link" msgid="6325483132538546884">"சான்றிதழ்களைச் சேர்ப்பது எப்படியென அறிக"</string>
154    <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_title" msgid="7255129934648316663">"இந்த நெட்வொர்க்கைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை"</string>
155    <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_message" msgid="4565553176090475724">"நெட்வொர்க் <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> இல் சான்றிதழ் இல்லை. சான்றிதழ்களை எப்படிச் சேர்ப்பது என அறிய தட்டவும்."</string>
156    <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_continue_text" msgid="1525418430746943670">"பரவாயில்லை, இணை"</string>
157    <string name="wifi_ca_cert_notification_preT_abort_text" msgid="8307996031461071854">"இணைக்க வேண்டாம்"</string>
158    <string name="wifi_enable_request_dialog_title" msgid="3577459145316177148">"வைஃபையை இயக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?"</string>
159    <string name="wifi_enable_request_dialog_message" msgid="6395169178524938278">"விரைவு அமைப்புகளில் நீங்கள் வைஃபையை முடக்கிக்கொள்ளலாம்"</string>
160    <string name="wifi_enable_request_dialog_positive_button" msgid="6050832555821470466">"அனுமதி"</string>
161    <string name="wifi_enable_request_dialog_negative_button" msgid="4754219902374918882">"அனுமதிக்க வேண்டாம்"</string>
162    <string name="wifi_enabled_apm_first_time_title" msgid="4814302384637588804">"விமானப் பயன்முறையில் வைஃபை இயக்கத்திலேயே இருக்கும்"</string>
163    <string name="wifi_enabled_apm_first_time_message" msgid="6416193199042203037">"நீங்கள் வைஃபையை இயக்கத்தில் வைத்திருந்தால், அடுத்த முறை நீங்கள் விமானப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது உங்கள் சாதனம் அதை இயக்கத்திலேயே வைத்திருக்கும்"</string>
164    <string name="apm_enabled_first_time_title" msgid="2534167413190488009">"வைஃபை இயக்கத்திலேயே இருக்கும்"</string>
165    <string name="apm_enabled_first_time_message" msgid="6093911536874954410">"உங்கள் சாதனம் விமானப் பயன்முறையில் வைஃபையை இயக்கத்திலேயே வைத்திருக்கும். வைஃபையை இயக்கத்தில் வைத்திருக்க விரும்பவில்லை எனில் நீங்கள் அதை முடக்கலாம்."</string>
166    <string name="wifi_network_disabled_by_admin_title" msgid="9057697656855227293">"நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை"</string>
167    <string name="wifi_network_disabled_by_admin_message" msgid="7830360441333155462">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> உங்கள் நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டுள்ளது."</string>
168    <string name="wifi_network_disabled_by_admin_button" msgid="3350310756265122689">"மூடுக"</string>
169    <string name="wifi_network_switch_dialog_title_no_internet" msgid="4116969009784041242">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g> இணையத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை. <xliff:g id="SSID_1">%2$s</xliff:g>க்கு மாற்றவா?"</string>
170    <string name="wifi_network_switch_dialog_title_bad_internet" msgid="6013385270249705547">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g> தரம் குறைவாக உள்ளது. <xliff:g id="SSID_1">%2$s</xliff:g>க்கு மாற்றவா?"</string>
171    <string name="wifi_network_switch_dialog_positive_button" msgid="7845507995422722454">"மாற்று"</string>
172    <string name="wifi_network_switch_dialog_negative_button" msgid="1496665895689498806">"மாற்ற வேண்டாம்"</string>
173</resources>
174